|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accesso diretto:
時機
,
時刻
,
地獄
,
自殺
,
辞書
,
辞職
,
事態
,
時代
,
実際
,
辞典
pronuncia:
jiki
caratteri kanji: 時
, 機
parola chiave:
tempo
traduzione: opportunità, possibilità, il tempo per, occasione
時機に適した: jikinitekishita: opportuno, tempestivo, adeguato <<< 適
時機を窺う: jikioukagau: attendere un'occasione <<< 窺
時機を待つ: jikiomatsu: pigliare [cogliere] a balzello <<< 待
時機を捉える: jikiotoraeru: cogliere l'opportunità <<< 捉
時機を逸する: jikioissuru: mancare l'occasione <<< 逸
時機を失する: jikioshissuru <<< 失
controlla anche:
時期
pronuncia:
jikoku
caratteri kanji: 時
, 刻
parola chiave:
transporto
,
tempo
traduzione: ora (determinata)
時刻通りに: jikokudoorini: puntualmente, in tempo <<< 通
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<< 違
時刻が迫る: jikokugasemaru: il tempo stringe [incalza] <<< 迫
時刻表: jikokuhyou: orario, tempistica <<< 表
閉店時刻: heitenjikoku: orario di chiusura <<< 閉店
到着時刻: touchakujikoku: tempo di arrivo <<< 到着
sinonimi:
時間
pronuncia:
jigoku
caratteri kanji: 地
, 獄
parola chiave:
religione
traduzione: inferno, pozzo senza fondo
地獄の: jigokuno: infernale, inferno
地獄の様な: jigokunoyouna <<< 様
地獄に落ちる: jigokuniochiru: andare all'inferno, essere dannato <<< 落
地獄耳: jigokumimi: orecchie appuntite <<< 耳
地獄の沙汰も金次第: jigokunosatamokaneshidai: denaro è il miglior avvocato
sinonimi:
,
antonimi:
天国
pronuncia:
jisatsu
caratteri kanji: 自
, 殺
parola chiave:
morte
traduzione: suicidio
自殺する: jisatsusuru: suicidarsi
自殺を図る: jisatsuohakaru: tentare il suicidio <<< 図
自殺を企てる: jisatsuokuwadateru <<< 企
自殺的: jisatsuteki: suicida <<< 的
自殺者: jisatsusha: suicida (persona) <<< 者
自殺未遂: jisatsumisui: tentativo di suicidio
controlla anche:
心中
pronuncia:
jisho
caratteri kanji: 辞
, 書
parola chiave:
grammatica
traduzione: dizionario, glossario, vocabolario, lessico, thesaurus
辞書を引く: jishoohiku: consultare il dizionario <<< 引
sinonimi:
字引
,
辞典
pronuncia:
jishoku
caratteri kanji: 辞
, 職
parola chiave:
lavoro
traduzione: dimissioni
辞職する: jishokusuru: prendere il congedo
辞職届: jishokutodoke: lettera di dimissioni <<< 届
辞職願: shokunegai <<< 願
辞職願を出す: jishokunegaiodasu: dare [presentare] le dimissioni <<< 出
辞職を申し出る: jishokuomoushideru
辞職を勧告する: jishokuokankokusuru: imporre le dimissioni
辞職を承認する: jishokuoshouninsuru: accettare [accogliere] le dimissioni <<< 承認
総辞職: soujishoku: dimissioni generali <<< 総
sinonimi:
辞任
pronuncia:
jitai
caratteri kanji: 事
, 態
traduzione: situazione, circostanze
事態を解決する: jitaiokaiketsusuru: risolvere il problema
非常事態: hijoujitai: emergenza, crisi, stato di emergenza <<< 非常
容易ならぬ事態: youinaranujitai: situazione seria [critica] <<< 容易
異常事態: ijoujitai: situazione anomala <<< 異常
pronuncia:
jidai
caratteri kanji: 時
, 代
parola chiave:
storia
traduzione: periodo, epoca, era, tempo, età
時代遅れ: jidaiokure: superato, obsoleto, antiquato <<< 遅
時代に先んじる: jidainisakinjiru: anticipare i tempi, sbalordire il calendario <<< 先
時代に逆らう: jidainisakarau: tornare indietro il tempo, andare contro corrente <<< 逆
時代に逆行する: jidainigyakkousuru
時代離れした: jidaibanareshita: superato, obsoleto, antiquato <<< 離
時代が付く: jidaigatsuku: diventare annoso, secolare <<< 付
時代物: jidaimono: oggetti [articoli] d'antiquariato <<< 物
時代相: jidaisou: fasi del tempo <<< 相
時代劇: jidaigeki: dramma storico <<< 劇
時代錯誤: jidaisakugo: anacronismo
時代精神: jidaiseishin: clima dell'epoca, colore del tempo <<< 精神
時代思想: jidaishisou <<< 思想
暗黒時代: ankokujidai: medioevo <<< 暗黒
青春時代: seishunjidai: il giovane tempo <<< 青春
三国時代: sangokujidai: periodo in cui la Cina era divisa in tre regni <<< 三国
少女時代: shoujojidai: adolescenza <<< 少女
少年時代: shounenjidai: adolescenza, fanciullezza <<< 少年
昭和時代: shouwajidai <<< 昭和
縄文時代: joumonjidai: Periodo Jomon (12000 aC al 300 aC in Giappone) <<< 縄文
青年時代: seinenjidai: adolescenza, giovinezza <<< 青年
南北時代: nanbokuchoujidai: Periodo delle Corti del Nord e del Sud (anni 1336-1392 in Giappone, 439-589 in Cina) <<< 南北
氷河時代: hyougajidai: epoca glaciale <<< 氷河
不況の時代: hukyounojidai: giorni della crisi, tempi duri <<< 不況
平成時代: heiseijidai <<< 平成
封建時代: houkenjidai: epoca feudale <<< 封建
明治時代: meijijidai <<< 明治
弥生時代: yayoijidai: periodo Yayoi (300 a. C. - 300 d. C. in Giappone) <<< 弥生
インフレ時代: inhurejidai: età di inflazione <<< インフレ
バロック時代: barokkujidai: epoca barocca <<< バロック
ローマ時代: roomajidai: periodo romano <<< ローマ
controlla anche:
年代
pronuncia:
jissai
caratteri kanji: 実
, 際
traduzione: pratica, condizione attuale, realtà, verità
実際の: jissaino: pratico, reale, vero
実際の所: jissainotokoro: a dire la verità, a dire il vero <<< 所
実際に: jissaini: in pratica, in realtà, infatti, veramente, realmente, praticamente
実際は: jissaiwa: in realtà
実際的: jissaiteki: pratico, realistico, con i piedi per terra <<< 的
実際的考え: jissaitekikangae: idea pratica <<< 考
実際的知識: jissaitekichishiki: conoscenza pratica <<< 知識
実際家: jissaika: individuo pratico, persona pratica <<< 家
実際教育: jissaikyouiku: istruzione pratica [visiva]
実際問題: jissaimondai: questione pratica <<< 問題
実際価格: jissaikakaku: valore monetario
sinonimi:
事実
pronuncia:
jiten
caratteri kanji: 辞
, 典
altri tipi di ortografia:
事典
parola chiave:
grammatica
,
libro
traduzione: dizionario, lessico, glossario, il thesaurus
辞典を引く: jitennohiku: consultare il dizionario <<< 引
人名辞典: jinmeijiten: dizionario biografico <<< 人名
図解辞典: zukaijiten: dizionario illustrato <<< 図解
地名辞典: chimeijiten: dizionario geografico <<< 地名
発音辞典: hatsuonjiten: dizionario di pronuncia <<< 発音
ポケット辞典: pokettojiten: dizionario tascabile <<< ポケット
sinonimi:
辞書
,
字引
400 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
