|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accesso diretto:
芝居
,
芝刈
,
資本
,
仕舞
,
清水
,
霜柱
,
吃逆
,
習慣
,
収支
,
終止
pronuncia:
shibai
caratteri kanji: 芝
, 居
parola chiave:
show
traduzione: dramma, spettacolo (teatrale)
芝居じみた: shibaijimita: teatrale, drammatico
芝居掛かった: shibaigakatta <<< 掛
芝居をする: shibaiosuru: dare spettacolo, sostenere una parte, fare la parte di, fare scena (di gelosia, ecc.)
芝居好き: shibaizuki: frequentatore del teatro, appassionato per il teatro <<< 好
芝居に行く: shibainiiku: andare a teatro <<< 行
芝居見物: shibaikenbutsu: visione di uno spettacolo
芝居小屋: shibaigoya: teatro
猿芝居: sarushibai: sciarada, spettacolo di scimmie <<< 猿
紙芝居: kamishibai: spettacolo delle immagini (degli slide) <<< 紙
素人芝居: shiroutoshibai: rappresentazione drammatica amatoriale <<< 素人
道化芝居: doukeshibai: farsa, buffonata <<< 道化
人形芝居: ningyoushibai: spettacolo del teatro di marionette <<< 人形
controlla anche:
pronuncia:
shibakari
caratteri kanji: 芝
, 刈
parola chiave:
giardino
traduzione: falciare il prato (s.)
芝刈機: shibakariki: tagliaerba, tosaerba <<< 機
pronuncia:
shihon
caratteri kanji: 資
, 本
parola chiave:
finanza
,
economia
traduzione: capitale (denaro)
資本を投じる: shihouotoujiru: investire il proprio capitale <<< 投
資本家: shihonka: capitalista, finanziere <<< 家
資本金: shihonkin: capitale (s.) <<< 金
資本主義: shihonshugi: capitalismo <<< 主義
商業資本: shougyoushihon: capitale commerciale <<< 商業
自己資本: jikoshihon: capitale proprio <<< 自己
投下資本: toukashihon: capitale investito <<< 投下
投資資本: toushishihon: capitale di investimento <<< 投資
独占資本: dokusenshihon: capitale monopolistico <<< 独占
流動資本: ryuudoushihon: capitale circolante <<< 流動
pronuncia:
shimai
caratteri kanji: 仕
, 舞
parola chiave:
tempo
traduzione: fine, chiusura, risoluzione, conclusione
仕舞の: shimaino: ultimo, definitivo
仕舞に: shimaini: alla fine, infine, finalmente, eventualmente
仕舞まで: shimaimade: fino alla fine [all'ultimo, in fondo]
仕舞に成る: shimainonaru: finire, giungere al termine [traguardo], essere finito, essere esaurito <<< 成
仕舞う: shimau: chiudere, finire, terminare, concludere, porre [dare, mettere] fine a qc, mettere via, tenere
店を仕舞う: miseoshimau: chiudere il negozio <<< 店
仕舞込む: shimaikomu: mettere via [da parte] <<< 込
手仕舞: tejimai: chiusura dei conti <<< 手
布団を仕舞う: hutonnoshimau: mettere via la biancheria <<< 布団
controlla anche:
終
pronuncia:
shimizu,
kiyomizu
caratteri kanji: 清
, 水
parola chiave:
natura
,
giappone
traduzione: acqua viva [di sorgente, di fonte]
清水市: shimizushi: città di Shimizu <<< 市
清水港: shimizukou: Porto Shimizu <<< 港
清水寺: kiyomizudera: Tempio Kiyomizu <<< 寺
清水の舞台から飛び降りる: kiyomizunobutaikaratobioriru: fare un salto nel buio, passare il Rubicone
岩清水: iwashimizu: acqua di sorgente che esce da rocce <<< 岩
controlla anche:
Shimizu
,
Kiyomizudera
pronuncia:
shimobashira
caratteri kanji: 霜
, 柱
parola chiave:
stagione
traduzione: aghi di ghiaccio, colonne di ghiaccio, gelo sul terreno
霜柱が立つ: shimobashiragatatsu: il gelo si forma <<< 立
pronuncia:
shakkuri,
shakuri
caratteri kanji: 吃
, 逆
altri tipi di ortografia:
シャックリ
traduzione: singhiozzo
吃逆する: shakkurisuru: avere il singhiozzo, singhiozzare
pronuncia:
shuukan
caratteri kanji: 習
, 慣
parola chiave:
vita
traduzione: consuetudine, abitudine, usanza, costume, prassi
習慣が有る: shuukangaaru: avere l'abitudine di, essere abituato a <<< 有
習慣から: shuukankara: secondo il suo solito, per forza d'abitudine
習慣を付ける: shuukannotsukeru: acquisire [prendere, contrarre] un'abitudine <<< 付
習慣を止める: shuukannoyameru: lasciare un'abitudine <<< 止
習慣的: shuukanteki: abituale, consueto, solito <<< 的
習慣的に: shuukantekini: abitualmente, usualmente
習慣に従う: shuukannnishitagau: seguire le usanze <<< 従
食習慣: shokushuukan: abitudini alimentari <<< 食
長年の習慣: neganennnoshuukan: vecchia abitudine <<< 長年
風俗習慣: huuzokushuukan: usi e costumi <<< 風俗
sinonimi:
習性
,
controlla anche:
常習
pronuncia:
shuushi
caratteri kanji: 収
, 支
parola chiave:
contabilità
traduzione: entrate ed uscite, bilancio
収支を償わせる: shuushiotsugunawaseru: equilibrare le spese con le entrate <<< 償
収支決算をする: shuushikessannosuru: far il conguaglio, pareggiare il bilancio, saldare il conto, fare il saldo
貿易収支: bouekishuushi: saldo commerciale <<< 貿易
pronuncia:
shuushi
caratteri kanji: 終
, 止
traduzione: stop, terminazione, fine
終止する: shuushisuru: terminare, finire, finirsi
終止符: shuushihuoutsu: punto fermo <<< 符
, 点
, ピリオド
終止符を打つ: shuushihuoutsu: fare punto, fare il punto <<< 打
400 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
; "Immagine di 'Tempio Kiyomizu' #1"){kind=small}
; "Immagine di 'Tempio Kiyomizu' #2"){kind=small}