Dictionnaire franco-japonais illustré en ligne: traduction de 's'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. 		afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
=>
=>
 
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Accès direct: 面白 , 思惑 , 恩返し , 音程 , 甲斐 , 開花 , 介護 , 会合 , 改心 , 会談

面白

prononciation: omoshiro   caractère kanji: 面 , 白    mot-clef: amusement   
traduction: intérêt, amusement, divertissement
面白い: omoshiroi: intéressant, attachant, plaisant, amusant, divertissant, agréable, comique, drôle
面白く: omoshiroku: avec intérêt, avec plaisir, agréablement
面白がる: omoshirogaru: s'amuser, se réjouir, se divertir, prendre plaisir à
面白がらせる: omoshirogaraseru: amuser, réjouir, divertir
面白そうな: omoshirosouna: intéressant, attractif
面白そうに: omoshirosouni: avec intérêt, joyeusement, gaiement
面白く無い: omoshirokunai: sans intérêt, ennuyeux, déplaisant, désagréable, mécontent, fâcheux, douteux, défavorable <<< 無
面白味: omoshiromi: intérêt, attrait, charme <<< 味
面白味の有る: omoshirominoaru: intéressant <<< 有
面白味の無い: omoshirominonai: sans intérêt, ennuyeux <<< 無
面白半分に: omoshirohanbunnni: en plaisantant, à la blague <<< 半分
面白可笑しく: omoshirookashiku: drôlement
vérifier aussi: 興味 , 滑稽 , 可笑し

思惑

prononciation: omowaku   caractère kanji: 思 , 惑   
traduction: pensée, intention, attente, calcul, prévision, spéculation
思惑が外れる: omowakugahazureru: se tromper dans ses prévisions [ses calculs] <<< 外
思惑通りに成る: omowakudourininaru: tourner bien comme on s'y attendait
思惑通りに行く: omowakudouriniiku
思惑買い: omowakugai: achat spéculatif <<< 買

恩返し

prononciation: ongaeshi   caractère kanji: 恩 , 返    mot-clef: salutation   
traduction: remerciement pour service rendu
恩返しに: ongaeshini: en remerciement de qc. [service rendu]
恩返しする: ongaeshisuru: s'acquitter d'une obligation, revaloir
鶴の恩返し: tsurunoongaeshi: La grue reconnaissante (un conte de fée japonais) <<< 鶴
vérifier aussi: 感謝

音程

prononciation: ontei   caractère kanji: 音 , 程    mot-clef: musique   
traduction: intervalle
音程が狂う: onteigakuruu: se désaccorder <<< 狂
音程が狂った: onteigakurutta: désaccordé
音程が合う: onteigaau: s'accorder <<< 合
音程が合った: onteigaatta: accordé
vérifier aussi: 調子 , 音階

甲斐

prononciation: kai   caractère kanji: 甲    mot-clef: histoire japonaise   
traduction: effet, valeur, Kai (ancien nom du département Yamanashi)
甲斐の有る: kainoaru: qui vaut la peine, fructueux, payant, rentable <<< 有
甲斐が有る: kaigaaru: valoir la peine, être fructueux, être récompensé [payant, rentable]
甲斐の無い: kainonai: qui n'en vaut pas la peine, infructueux, ingrat <<< 無
甲斐が無い: kaiganai: être en vain, ne servir à rien
甲斐国: kainokuni: Kai (ancien nom du département Yamanashi) <<< 国
甲斐甲斐しい: kaigaishii: vif, actif, diligent
甲斐甲斐しい出立ち: kaigaishiiidetachi: en tenue belliqueuse
甲斐甲斐しく: kaigaishiku: vivement, activement, ardemment, diligemment, avec entrain
甲斐甲斐しく働く: kaigaishikuhataraku: travailler diligemment, s'affairer
生き甲斐: ikigai: joie de vivre <<< 生
生き甲斐有る: ikigaiaru: digne d'être vécu <<< 有
生き甲斐有る生活: ikigaiaruseikatsu: vie digne d'être vécue <<< 生
生き甲斐を感じる: ikigaiokanjiru: trouver une raison de vivre
友達甲斐: tomodachigai: vraie amitié <<< 友達
vérifier aussi: 効果 , 山梨

開花

prononciation: kaika   caractère kanji: 開 , 花    mot-clef: fleur   
traduction: floraison, fleuraison, éclosion, épanouissement
開花する: kaikasuru: fleurir, éclore, s'épanouir
開花期: kaikaki: saison de floraison <<< 期

介護

prononciation: kaigo   caractère kanji: 介 , 護    mot-clef: médecine   
traduction: soins médicaux,
介護する: kaigosuru: soigner, s'occuper de malades
介護人: kaigonin: soignant <<< 人
介護保険: kaigohoken: assurance de soins médicaux <<< 保険
vérifier aussi: 看護 , 介抱

会合

prononciation: kaigou   caractère kanji: 会 , 合    mot-clef: politique   
traduction: assemblée, rassemblement, réunion, meeting, assises
会合する: kaigousuru: s'assembler, se réunir
会合を開く: kaigouohiraku: organiser une réunion, tenir une assemblée <<< 開
会合場所: kaigoubasho: place de réunion <<< 場所
vérifier aussi: 集合 , ミーティング

改心

prononciation: kaishin   caractère kanji: 改 , 心   
traduction: repentir (n.)
改心する: kaishinsuru: se repentir, s'amender
改心させる: kaishinsaseru: se faire repentir, amender, corriger
vérifier aussi: 改宗

会談

prononciation: kaidan   caractère kanji: 会 , 談    mot-clef: politique   
traduction: conférence, entretien, colloque
会談する: kaidansuru: s'entretenir avec qn., avoir un entretien avec qn.
首脳会談: shunoukaidan: conférence au sommet <<< 首脳
休戦会談: kyuusenkaidan: conférence de cessez-le-feu <<< 休戦
予備会談: yobikaidan: conférence préparatoire <<< 予備
ポツダム会談: potsudamukaidan: conférence de Potsdam <<< ポツダム
トップ会談: toppukaidan: entretien au sommet <<< トップ
テヘラン会談: teherankaidan: conférence de Téhéran (1943) <<< テヘラン

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant