|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
直接アクセス：
寄託
,
軌道
,
寄付
,
給油
,
脅威
,
供与
,
強要
,
拒否
,
均衡
,
犠牲
発音：
きたく
漢字：寄
, 託
キーワード：
金融
翻訳：dépôt, mise en dépôt, séquestre
寄託する: きたくする: déposer, mettre qc. en dépôt, séquestrer
寄託者: きたくしゃ: déposant <<< 者
寄託物: きたくぶつ: dépôt <<< 物
寄託金: きたくきん: argent déposé <<< 金
寄託証書: きたくしょうしょ: certificat de dépôt <<< 証書
次もチェック:
委託
発音：
きどう
漢字：軌
, 道
キーワード：
天文
,
汽車
翻訳：orbite, trajectoire, rail, voie ferrée
軌道の: きどうの: orbital
軌道に乗る: きどうにのる: être en bonne voie, prendre bonne tournure <<< 乗
軌道に乗せる: きどうにのせる: remettre qc. sur les rails
軌道を逸する: きどうをいっする: sortir [s'écarter, dévier] des rails [de son orbite] <<< 逸
軌道を外れる: きどうをはずれる <<< 外
軌道を敷く: きどうをしく: poser les rails, construire une voie <<< 敷
軌道面: きどうめん: plan orbital <<< 面
軌道修正: きどうしゅうせい: correction de la trajectoire <<< 修正
軌道飛行: きどうひこう: vol orbital <<< 飛行
楕円軌道: だえんきどう: orbite elliptique <<< 楕円
標準軌道: ひょうじゅんきどう: écartement standard <<< 標準
次もチェック:
線路
発音：
きふ
漢字：寄
, 付
キーワード：
政治
翻訳：don, donation, contribution, apport, souscription, offrande, aumône, obole
寄付する: きふする: apporter son appoint à qc., remettre son obole, déposer son offrande, souscrire à
寄付を募る: きふをつのる: lancer une souscription <<< 募
寄付を集める: きふをあつめる <<< 集
寄付金: きふきん: fondation, souscription <<< 金
寄付金募集: きふきんぼしゅう: collecte de dons <<< 募集
寄付者: きふしゃ: contributeur, donateur <<< 者
寄付者名簿: きふぃしゃめいぼ: liste des donateurs
次もチェック:
提供
発音：
きゅうゆ
漢字：給
, 油
キーワード：
交通
翻訳：graissage, huilage, ravitaillement
給油する: きゅうゆする: graisser, huiler qc., ravitailler qc., fournir du carburant à
給油機: きゅうゆき: avion-citerne <<< 機
給油船: きゅうゆせん: navire-citerne, pétrolier <<< 船
, タンカー
給油車: きゅうゆしゃ: camion-citerne <<< 車
給油所: きゅうゆしょ: poste d'essence, station-service <<< 所
給油係: きゅうゆがかり: pompiste <<< 係
空中給油: くうちゅうきゅうゆ: ravitaillement en plein air <<< 空中
発音：
きょうい
漢字：脅
, 威
キーワード：
保安
翻訳：menace
脅威を与える: きょういをあたえる: menacer, constituer une menace <<< 与
脅威と成る: きょういとなる <<< 成
脅威を感じる: きょういをかんじる: se sentir menacé <<< 感
脅威に曝される: きょういにさらされる: être menacé, être sous la menace de qc. <<< 曝
次もチェック:
危険
発音：
きょうよ
漢字：供
, 与
翻訳：approvisionnement, alimentation, fourniture, ravitaillement, offre
供与する: きょうよする: pourvoir qn. de qc., fournir qn. de [en] qc., fournir qc. à qn., approvisionner qn. de [en] qc., alimenter qc.
同意語:
供給
発音：
きょうよう
漢字：強
, 要
翻訳：contrainte, obligation, imposition
強要する: きょうようする: exiger qc. de qn., contraindre [forcer, obliger] qc. à inf., imposer qc. à qn.
発音：
きょひ
漢字：拒
, 否
キーワード：
政治
,
医学
翻訳：refus, rejet, exclusion, déni
拒否する: きょひする: refuser, rejeter, mettre son veto à, dénier qc. à qn.
拒否権: きょひけん: veto <<< 権
拒否権を行使する: きょひけんをこうしする: mettre son veto à, user du droit de veto <<< 行使
拒否反応: きょひはんのう: réaction de rejet <<< 反応
登校拒否: とうこうきょひ: phobie scolaire <<< 登校
入国を拒否する: にゅうこくをきょひする: refuser à qn. l'entrée dans un pays <<< 入国
次もチェック:
拒絶
発音：
きんこう
漢字：均
, 衡
キーワード：
機械学
翻訳：équilibre, balance, balancement, pondération
均衡を保つ: きんこうをたもつ: mettre [tenir] qc. en équilibre, faire [[garder] l'équilibre <<< 保
均衡を失う: きんこうをうしなう: perdre l'équilibre <<< 失
均衡を破る: きんこうをやぶる: déranger [rompre] l'équilibre <<< 破
均衡が取れた: きんこうがとれた: équilibré, balancé, pondéré <<< 取
勢力均衡: せいりょくきんこう: équilibre du pouvoir <<< 勢力
同意語:
バランス
発音：
ぎせい
漢字：犠
, 牲
キーワード：
スポーツ
,
災害
翻訳：sacrifice, immolation
犠牲にする: ぎせいにする: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<< 供
犠牲を払う: ぎせいをはらう: faire des sacrifices <<< 払
犠牲に成る: ぎせいになる: être sacrifié <<< 成
犠牲的: ぎせいてき: sacrifice de soi, abnégation <<< 的
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: esprit d'abnégation <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: L'Aïd al-Adha, fête de sacrifice <<< 祭
犠牲打: ぎせいだ: coup de sacrifice (en base-ball) <<< 打
犠牲者: ぎせいしゃ: victime, sinistré <<< 者
犠牲フライ: ぎせいふらい: volée de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
同意語:
生贄
,
献身
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから250個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
