?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 密航 , 身の上 , 身振り , 浮腫 , 夢中 , 謀叛 , 瞑想 , 名誉 , 目覚 , 鍍金 密航
発音:
みっこう
漢字:密
, 航
キーワード:
犯罪
翻訳:traversée clandestine 密航する: みっこうする: passer [s'embarquer] clandestinement 密航者: みっこうしゃ: passager clandestin <<< 者 身の上
発音:
みのうえ
漢字:身
, 上
キーワード:
生活
翻訳:destinée, sort, situation, vie 身の上を案じる: みのうえをあんじる: s'inquiéter du sort de qn. <<< 案 身の上話をする: みのうえばなしをする: raconter (l'histoire de) sa vie <<< 話 身の上相談: みのうえそうだん: consultation sur une affaire personnelle <<< 相談 身の上相談する: みのうえそうだんする: consulter qn. sur une affaire personnelle 身の上相談欄: みのうえそうだんらん: courrier du coeur <<< 欄 身の上判断: みのうえはんだん: divination <<< 判断 次もチェック: 人生 身振り
発音:
みぶり
漢字:身
, 振
翻訳:geste, signe 身振りをする: みぶりをする: faire des gestes, gesticuler 身振りで表す: みぶりであらわす: exprimer qc. [s'exprimer] par gestes <<< 表 身振り言語: みぶりげんご: langage corporel. <<< 言語 次もチェック: ジェスチャー 浮腫
発音:
むくみ
漢字:浮
, 腫
キーワード:
病気
翻訳:enflure, boursouflure, gonflement 浮腫む: むくむ: s'enfler, se boursoufler 浮腫の有る: むくみのある <<< 有
夢中
発音:
むちゅう
漢字:夢
, 中
キーワード:
愛
翻訳:extase, transport 夢中で: むちゅうで: en extase 夢中に成る: むちゅうになる: être absorbé, s'extasier <<< 成 次もチェック: 熱中 謀叛
発音:
むほん
漢字:謀
キーワード:
政治
翻訳:rébellion, insurrection, révolte, conspiration 謀叛を企てる: むほんをくわだてる: conspirer [tramer une conspiration] contre qc., mener [ourdir] un complot de se révolter <<< 企 謀叛を起こす: むほんをおこす: se rebeller contre qc., s'insurger contre qn., se révolter contre qn. <<< 起 謀叛をする: むほんをする 謀叛人: むほんにん: rebelle, insurgé, révolté, conspirateur <<< 人 同意語: 陰謀 瞑想
発音:
めいそう
漢字:想
キーワード:
宗教
翻訳:méditation, contemplation, recueillement 瞑想する: めいそうする: méditer, contempler, se recueillir 瞑想的: めいそうてき: méditatif, contemplatif <<< 的 瞑想に耽る: めいそうにふける: s'absorber [se plonger] dans la méditation, se plonger [s'abîmer] dans la contemplation, se livrer à la méditation <<< 耽 名誉
発音:
めいよ
漢字:名
, 誉
キーワード:
戦争
翻訳:honneur, crédit, réputation, gloire 名誉な: めいよな: honorable, honorifique, glorieux 名誉有る: めいよある <<< 有 名誉を汚す: めいよをけがす: déshonorer <<< 汚 名誉を貶める: めいよをおとしめる <<< 貶 名誉を重んじる: めいよをおもんじる: avoir le sentiment de l'honneur <<< 重 名誉に思う: めいよにおもう: s'honorer de <<< 思 名誉心: めいよしん: soif d'honneurs, amour de la gloire <<< 心 名誉欲: めいよよく <<< 欲 名誉毀損: めいよきそん: diffamation 名誉市民: めいよしみん: citoyen honorifique <<< 市民 名誉学位: めいよがくい: titre honorifique <<< 学位 名誉教授: めいよきょうじゅ: professeur émérite <<< 教授 不名誉: ふめいよ: déshonneur <<< 不 , 汚名 同意語: 栄誉 目覚
発音:
めざめ
漢字:目
, 覚
翻訳:éveil, réveil 目覚る: めざめる: se réveiller, s'éveiller 目覚し: めざまし: réveille-matin 目覚しい: めざましい: éclatant, brillant, remarquable 鍍金
発音:
めっき
漢字:金
違う綴り:
メッキ
キーワード:
素材
翻訳:placage, galvanisation 鍍金する: めっきする: plaquer, galvaniser 鍍金が剥げる: めっきがはげる: Le placage s'en va, se montrer sous son vrai jour <<< 剥 金鍍金: きんめっき: dorure <<< 金 金鍍金する: きんめっきする: plaquer d'or 銀鍍金: ぎんめっき: argenture <<< 銀 銀鍍金する: ぎんめっきする: plaquer d'argent 亜鉛鍍金: あえんめっき: zingage, galvanisation <<< 亜鉛 亜鉛鍍金する: あえんめっきする: zinguer, galvaniser <<< 亜鉛 亜鉛鍍金の: あえんめっきの: zingué, galvanisé <<< 亜鉛
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|