|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
拶
,
脇
,
捌
,
釘
,
剥
,
這
,
捗
,
掴
,
戚
,
惚
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
9
traduction: forcer, presser
satsu, sachi
拶る: semaru: forcer qn. à inf., exiger, réclamer, harceler, (presser qn. de inf.), s'approcher, approcher, se rapprocher <<< 迫
Mots kanji: 挨拶
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
position
nb de traits:
10
traduction: côté, flanc, proximité, ailleurs
kyou
脇: waki: côté, flanc
脇: katawara
脇の: wakino: latéral, à proximité, de côté
脇に: wakini: à côté
脇へ: wakie
脇に寄る: wakiniyoru: s'effacer (pour laisser passer qn.), s'écarter, se tenir à l'écart <<< 寄
脇に置く: wakinioku: mettre de côté <<< 置
脇を通る: wakiotooru: passer près [à côté] de qc. <<< 通
脇を見る: wakiomiru: jeter un regard de côté <<< 見
Mots kanji: 脇道
, 脇役
vérifier aussi:
傍
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
commerce
,
administration
nb de traits:
10
traduction: vendre, régler, démêler, débrouiller, manoeuvrer
hatsu, hachi
捌く: sabaku: vendre, régler, démêler, débrouiller, manoeuvrer
捌ける: sabakeru: se vendre, s'écouler
捌けた: sabaketa: franc, sincère, ouvert <<< 率直
捌けた人: sabaketahito: quelqu'un de compréhensible <<< 人
vérifier aussi:
売
,
操作
,
処理
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
construction
nb de traits:
10
traduction: clou, pointe
tei, chou
釘: kugi
釘を打つ: kugioutsu: enfoncer un clou <<< 打
釘を抜く: kugionuku: arracher un clou <<< 抜
釘を刺す: kugiosasu: enfoncer un clou, dire un mot pour être sûr [s'assurer] <<< 刺
釘に掛ける: kuginikakeru: accrocher qc. à un clou <<< 掛
釘の頭: kuginoatama: tête de clou <<< 頭
Mots kanji: 釘付け
Expressions: 糠に釘
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
10
traduction: dépouiller, écorcher, ôter, décolorer, faner, éplucher, peler, écorcer
haku
剥ぐ: hagu: dépouiller, écorcher, ôter
剥がれる: hagareru: se détacher, se décoller, s'écailler
剥げる: hageru: s'écailler, se décolorer, se faner, perdre son éclat
剥げた: hageta: écaillé, décoloré, fané
剥げない色: hagenaiiro: couleur qui ne part pas <<< 色
剥く: muku: éplucher, peler, écorcer, écorcher
剥く: saku: déchirer <<< 裂
Mots kanji: 剥製
, 剥奪
Expressions: 擦り剥く
, 牙を剥く
, 莢を剥く
, 仮面を剥ぐ
, 牡蠣を剥く
, 鍍金が剥げる
, ポスターを剥がす
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
10
traduction: s'opposer, se diriger, ce (emp.), ceci
sha, gen
這う: hau: ramper (jp.), se traîner, grimper
這い蹲る: haitsukubaru: ramper <<< 蹲
這い出る: haideru: sortir en rampant <<< 出
這い出す: haidasu <<< 出
這: kono: ce (emp.), ceci <<< 者
這: mukau: s'opposer (à), se diriger (vers) <<< 向
這: chika: pers.
Expressions: 蔓が這う
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
emploi
nb de traits:
10
traduction: frapper, battre, fournir
choku, ho
捗つ: utsu: frapper, battre <<< 打
, 討
捗める: osameru: fournir <<< 収
, 納
捗る: hakadoru: avancer, marcher, s'accélérer
捗らせる: hakadoraseru: faire avancer
Mots kanji: 進捗
catégorie: JIS1
radicaux:
nb de traits:
11
traduction: prendre, empoigner, attraper, saisir, retenir, emparer
kaku
掴む: tsukamu: prendre qc. dans la main, empoigner, attraper, saisir, retenir, s'emparer de
Expressions: 手掛りを掴む
, 襟首を掴む
, 尻尾を掴む
, 要点を掴む
, 高値掴み
, 正体を掴む
, チャンスを掴む
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
famille
nb de traits:
11
traduction: inquiéter, soucier, préoccuper, déplorer, pleurer, regretter, famille (emp.), parents
seki
戚: miuchi: famille, parents
戚える: ureeru: s'inquiéter, être inquiet, se soucier, se préoccuper <<< 憂
戚む: itamu: déplorer, pleurer, regretter <<< 悼
Mots kanji: 親戚
catégorie: JIS1
radicaux:
mot-clef:
santé
nb de traits:
11
traduction: gâteux, sénile
kou
惚け: boke: démence sénile <<< 呆
惚ける: bokeru: devenir gâteux, tomber dans l'enfance [en enfance], se faner <<< 呆
惚けた: boketa: gâteux, sénile, fané
惚れる: horeru: tomber amoureux de qn., s'éprendre de qn., s'enticher de qn., s'amouracher de qn.
惚ける: tobokeru: faire l'ignorant, faire semblant [feindre] de ne pas comprendre
惚けた顔をする: toboketakaoosuru: avoir l'air confus <<< 顔
Mots kanji: 自惚れ
, 恍惚
Expressions: 寝惚ける
, 時差惚け
, 一目惚れ
, 一目惚れする
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
