|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
謙
,
擦
,
謹
,
燥
,
騒
,
癒
,
癖
,
霧
,
麗
,
譲
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
17
traduction: s'abaisser, être humble
ken
謙る: herikudaru
Mots kanji: 謙虚
, 謙譲
, 謙遜
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
17
traduction: frotter, caresser
satsu
擦る: suru: frotter, râper, limer, perdre (jp.) <<< 磨
擦れる: sureru: se frotter, se gâter (jp.)
擦り込む: surikomu: frictionner <<< 込
擦り付ける: suritsukeru: se frotter <<< 付
擦り潰す: suritsubusu: piler, pilonner, broyer, écraser, triturer <<< 潰
擦り抜ける: surinukeru: se glisser <<< 抜
擦り減らす: suriherasu: user, épuiser, miner <<< 減
擦り剥く: surimuku: s'écorcher, s'érafler <<< 剥
擦り寄る: suriyoru: se serrer, se coller, se blottir, se glisser <<< 寄
擦る: sasuru: frotter, caresser
擦る: kasuru: griffer, érafler, rayer, gratter, frôler, effleurer <<< 掠
擦る: kosuru: frotter, râper, racler
Mots kanji: 阿婆擦
, 摩擦
Expressions: 束子で擦る
, 軽石で擦る
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
morale
nb de traits:
17
traduction: prudent, discret
kin
謹む: tsutsushimu: se garder de, se préserver de, se défendre de, s'abstenir de, être confiné chez soi
Mots kanji: 謹賀
synonymes:
慎
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
17
traduction: sécher
sou
燥く: kawaku: devenir sec, sécher, se dessécher
燥ぐ: hashagu: faire le fou
燥ぎ回る: hashagimawaru: s'ébattre, prendre ses ébats, batifoler <<< 回
Mots kanji: 乾燥
, 焦燥
synonymes:
乾
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
18
traduction: bruyant, turbulent, tapageur
sou
騒ぐ: sawagu: faire du bruit, s'agiter
騒がしい: sawagashii: être bruyant, être turbulent
騒い: urei: trouble, souci
Mots kanji: 騒動
, 喧騒
, 騒音
Expressions: 取付け騒ぎ
, 世間を騒が
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
médecine
nb de traits:
18
traduction: guérir, apaiser, assouvir
yu
癒える: ieru: se guérir, s'apaiser
癒す: iyasu: guérir, apaiser
癒し: iyashi: cure, guérison
Mots kanji: 癒着
, 治癒
Expressions: 疲れを癒す
, 渇きを癒す
vérifier aussi:
治
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
vie
nb de traits:
18
traduction: habitude, tic, tendance, penchant, inclination, manière, manie
heki
癖: kuse
癖が付く: kusegatsuku: prendre l'habitude de faire qc., s'accoutumer à (faire) qc. <<< 付
癖が有る: kusegaaru: avoir l'habitude de inf., être enclin à inf., avoir un penchant [une propension] à inf. <<< 有
癖に成る: kuseninaru: devenir une habitude <<< 成
癖を付ける: kuseotsukeru: habituer qn. à inf., faire prendre à qn. l'habitude de inf. <<< 付
癖を直す: kuseonaosu: se corriger [se défaire] d'une habitude, se déshabituer de inf. <<< 直
Mots kanji: 口癖
, 寝癖
Expressions: 其の癖
, 虚言癖
, 飲酒癖
, 浪費癖
, 収集癖
, 放浪癖
, 書籍収集癖
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
météo
nb de traits:
19
traduction: brouillard, brume
mu
bu
霧: kiri
霧が掛かる: kirigakakaru: s'embrumer, Il fait du brouillard <<< 掛
霧が晴れる: kirigahareru: Le brouillard se dissipe [disparaît] <<< 晴
霧の深い: kirinohukai: brumeux <<< 深
霧に包まれる: kirinitsutsumareru: être pris dans le brouillard <<< 包
霧が立つ: kirigatatsu: Le brouillard monte <<< 立
霧を吹く: kiriohuku: vaporiser de l'eau (sur) <<< 吹
, スプレー
vérifier aussi:
霞
catégorie: usage commun
radicaux:
mot-clef:
beauté
nb de traits:
19
traduction: défilé de cerfs (org.), ranger, relier, beau, gracieux
rei
麗しい: uruwashii: beau, gracieux
麗しい声: uruwashiikoe: voix charmante [mélodieuse] <<< 声
麗: urara: temps radieux
麗かな: urarakana: beau (temps), splendide, radieux, magnifique
麗かに: urarakani: radieusement
麗なる: tsuranaru: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné <<< 連
麗ぶ: narabu: se ranger, s'aligner, se mettre en ligne <<< 並
麗く: tsuku: s'attacher, se relier
Mots kanji: 高麗
, 華麗
, 秀麗
, 綺麗
catégorie: usage commun
radicaux:
nb de traits:
20
traduction: reprocher, accuser, céder (emp.), cession, transmettre, transférer
jou
譲る: yuzuru: céder, faire cession de, transmettre, transférer, donner, offrir, faire don de, vendre
譲める: semeru: reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., blâmer, s'en prendre à qn. de qc., prendre qn. à partie, poursuivre, persécuter, talonner <<< 責
Mots kanji: 譲渡
, 譲歩
, 分譲
, 割譲
, 謙譲
Expressions: 席を譲る
, 道を譲る
, 一歩譲る
, 一歩も譲らない
, 権利を譲る
, 政権を譲る
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
