|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
丹精
,
担任
,
妥協
,
脱出
,
脱線
,
脱走
,
脱獄
,
駄目
,
堕落
,
団結
prononciation:
tansei
caractère kanji: 丹
, 精
mot-clef:
emploi
traduction: soin, application
丹精する: tanseisuru: s'expliquer
丹精して育てる: tanseishitesodateru: élever avec soin <<< 育
丹精を込める: tanseiokomeru: soigner, appliquer <<< 込
丹精を込めた: tanseiokometa: soigné, soigneux, appliqué
丹精を込めて: tanseiokomete: avec bien des efforts, de tout son coeur, soigneusement
vérifier aussi:
苦心
,
努力
,
労力
prononciation:
tannnin
caractère kanji: 担
, 任
mot-clef:
emploi
,
école
traduction: responsable, responsabilité
担任する: tannninsuru: être chargé de, s'occuper de
担任教師: tannninkyoushi: professeur responsable (d'une classe) <<< 教師
担任の先生: tannninnnosensei <<< 先生
担任のクラス: tannninnnokurasu: classe en charge <<< クラス
vérifier aussi:
担当
prononciation:
dakyou
caractère kanji: 妥
, 協
mot-clef:
politique
traduction: compromis, accommodement, conciliation, concession réciproque
妥協する: dakyousuru: s'accommoder avec, pactiser avec, passer un compromis avec
妥協させる: dakyousaseru: concilier
妥協案: dakyouan: modus vivendi <<< 案
妥協点: dakyouten: terrain d'entente <<< 点
妥協点を見出す: dakyoutennomiidasu: trouver un terrain d'entente
vérifier aussi:
譲歩
prononciation:
dasshutsu
caractère kanji: 脱
, 出
mot-clef:
guerre
,
transport
traduction: évasion
脱出する: dasshutsusuru: se sauver, s'évader
脱出口: dasshutsukou: trappe de secours <<< 口
脱出速度: dasshutsusokudo: vitesse de libération <<< 速度
脱出座席: dasshutsuzaseki: siège éjectable <<< 座席
synonymes:
脱走
prononciation:
dassen
caractère kanji: 脱
, 線
mot-clef:
train
traduction: déraillement, digression, écart
脱線する: dassensuru: se dérailler, digresser, s'écarter
prononciation:
dassou
caractère kanji: 脱
, 走
mot-clef:
crime
traduction: évasion, fuite, désertion
脱走する: dassousuru: s'évader, s'enfuir, fuir, s'échapper, déserter
脱走者: dassousha: évadé, fugitif <<< 者
脱走兵: dassouhei: déserteur, soldat en fuite <<< 兵
大脱走: daidassou: La Grande Évasion (film américain, 1963) <<< 大
vérifier aussi:
逃亡
prononciation:
datsugoku
caractère kanji: 脱
, 獄
mot-clef:
crime
traduction: évasion
脱獄する: datsugokusuru: s'évader, forcer sa prison
脱獄囚: datsugokushuu: évadé <<< 囚
脱獄者: datsugokusha <<< 者
prononciation:
dame
caractère kanji: 駄
, 目
d'autres orthographes:
ダメ
traduction: inutilité, inefficacité, incompétence, interdit
駄目な: damena: nul, vain, inutile, inefficace, incompétent, sans espoir, sans résultat
駄目である: damedearu: être inutile [inefficace, incompétent]
駄目にする: damenisuru: gâcher, gâter, pourrir, endommager
駄目に成る: dameninaru: se gâter, s'abîmer, échouer, être endommager <<< 成
駄目を押す: dameoosu: s'assurer de, confirmer, vérifier <<< 押
, 確認
もう駄目だ: moudameda: C'est fini, Tout est fini, Il n'y a rien à faire
其れは駄目だ: damewadameda: Cela [Ça] ne sert à rien <<< 其
到底駄目: touteidame: absolument impossible <<< 到底
vérifier aussi:
無駄
prononciation:
daraku
caractère kanji: 堕
, 落
traduction: corruption, avilissement, pourriture, déchéance, chute
堕落する: darakusuru: se corrompre, se dépraver, se gâter, se dégrader, s'avilir, chuter
堕落した: darakushita: corrompu, déchu, dépravé, pourri
堕落僧: darakusou: apostat <<< 僧
堕落女: darakuonnna: femme perdue <<< 女
synonymes:
墜落
prononciation:
danketsu
caractère kanji: 団
, 結
mot-clef:
sport
traduction: union, solidarité, groupement
団結する: danketsusuru: s'unir, se grouper, s'organiser, former une union
団結した: danketsushita: uni, groupé ensemble
団結心: danketsushin: esprit d'équipe [de corps] <<< 心
団結力: danketsuryoku: solidarité <<< 力
団結権: danketsuken: droit d'union [de s'unir] <<< 権
一致団結: itchidanketsu: solidarité, union <<< 一致
vérifier aussi:
一体
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
