|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
当分
,
当方
,
十日
,
渡航
,
土地
,
取引
,
同意
,
道具
,
独裁
,
読者
発音：
とうぶん
漢字：当
, 分
キーワード：
時間
翻訳：per il momento, per il presente, per qualche tempo, per un po'
次もチェック:
当座
発音：
とうほう
漢字：当
, 方
翻訳：io, noi
当方の: とうほうの: da parte nostra, che ci riguarda
当方では: とうほうでは
当方負担で: とうほうふたんで: a nostro rischio e pericolo, che ci riguarda <<< 負担
当方勘定: とうほうかんじょう: il nostro conto
次もチェック:
我々
,
私達
発音：
とおか
漢字：十
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：dieci giorni
十日目: とおかめ: il decimo giorno <<< 目
発音：
とこう
漢字：渡
, 航
キーワード：
旅行
翻訳：viaggio (a oltremare)
渡航する: とこうする: solcare il mare
渡航者: とこうしゃ: passeggero <<< 者
次もチェック:
旅行
発音：
とち
漢字：土
, 地
キーワード：
地理
,
不動産
翻訳：terreno, proprietà, suolo, terra, territorio, località, regione, luogo
土地の: とちの: locale, nativo (a.)
土地の者: とちのもの: nativo (s.) <<< 者
土地の人間: とちのにんげん <<< 人間
土地を買う: とちをかう: comprare il terreno <<< 買
土地を売る: とちをうる: vendere il terreno <<< 売
土地を耕す: とちをたがやす: coltivare la terra <<< 耕
土地勘: とちかん: conoscenza del luogo <<< 勘
土地売買: とちばいばい: acquisto e vendita di terreni <<< 売買
土地台帳: とちだいちょう: catasto
土地所有: とちしょゆう: proprietà terriera <<< 所有
土地改革: とちかいかく: riforma agraria
次もチェック:
地所
,
敷地
,
地面
発音：
とりひき
漢字：取
, 引
キーワード：
商業
翻訳：transazione, affari, commercio, spaccio
取引する: とりひきする: commerciare, fare il commerciante
取引を結ぶ: とりひきをむすぶ: combinare un affare, concludere un mercato <<< 結
取引を纏める: とりひきをまとめる <<< 纏
取引が有る: とりひきがある: avere rapporti commerciali [d'affari] (con qd) <<< 有
取引を止める: とりひきをやめる: rompere un rapporto d'affari <<< 止
取引を続ける: とりひきをつづける: mantenere rapporti commerciali <<< 続
取引先: とりひきさき: rapporto commerciale, cliente <<< 先
取引高: とりひきだか: fatturato <<< 高
取引所: とりひきしょ: mercato dei cambi <<< 所
取引法: とりひきほう: Legge sulle borse <<< 法
取引関係: とりひきかんけい: rapporto di affari
取引銀行: とりひきぎんこう: banca corrispondente
闇取引: やみとりひき: traffico, mercato nero <<< 闇
手形取引: てがたとりひき: transazione su cambiali <<< 手形
先物取引: さきものとりひき: futures, operazione a termine <<< 先物
市場取引: しじょうとりひき: operazioni di mercato <<< 市場
証券取引: しょうけんとりひき: brokeraggio <<< 証券
実物取引: じつぶつとりひき: operazione di borsa con l'impegno del trasferimento effettivo della proprietà venduta <<< 実物
清算取引: せいさんとりひき: contratto di compensazione <<< 清算
短期取引: たんきとりひき: transazioni a breve termine <<< 短期
長期取引: ちょうきとりひき: transazione a lungo termine <<< 長期
店頭取引: てんとうとりひき: transazioni fuori borsa <<< 店頭
暴利取引: ぼうりとりひき: commercio usurario <<< 暴利
麻薬取引: まやくとりひき: traffico di stupefacenti <<< 麻薬
オプション取引: おぷしょんとりひき: commercio di opzioni <<< オプション
スワップ取引: すわっぷとりひき: operazione di swap <<< スワップ
マージン取引: まーじんとりひき: commercio di margine <<< マージン
発音：
どうい
漢字：同
, 意
キーワード：
法律
翻訳：consenso, approvazione, assenso
同意する: どういする: consentire, approvare, concordare
同意を得る: どういをえる: ottenere il consenso [assenso, approvazione] <<< 得
不同意: ふどうい: disaccordo, dissenso, opposizione <<< 不
, 異議
不同意する: ふどういする: opporsi
次もチェック:
承認
,
了承
,
承知
発音：
どうぐ
漢字：道
, 具
キーワード：
道具
翻訳：attrezzo, strumento, apparecchio, utensile
道具入れ: どうぐいれ: cassetta degli attrezzi <<< 入
道具箱: どうぐばこ: cassetta degli attrezzi <<< 箱
道具方: どうぐかた: macchinista di scena <<< 方
道具屋: どうぐや: commerciante di articoli usati <<< 屋
大道具: おおどうぐ: scene ambientate <<< 大
古道具: ふるどうぐ: articoli usati <<< 古
釣道具: つりどうぐ: attrezzi da pesca <<< 釣
茶道具: ちゃどうぐ: accessori per il tè <<< 茶
飛び道具: とびどうぐ: arma da fuoco <<< 飛
商売道具: しょうばいどうぐ: ferri del mestiere <<< 商売
裁縫道具: さいほうどうぐ: set [kit] da cucito <<< 裁縫
所帯道具: しょたいどうぐ: merci di prima necessità, articoli per la casa <<< 所帯
炊事道具: すいじどうぐ: utensili di cucina <<< 炊事
掃除道具: そうじどうぐ: strumenti di pulizia <<< 掃除
大工道具: だいくどうぐ: strumenti da falegname <<< 大工
台所道具: だいどころどうぐ: utensili da cucina <<< 台所
料理道具: りょうりどうぐ: utensili da cucina <<< 料理
発音：
どくさい
漢字：独
, 裁
キーワード：
歴史
,
政治
翻訳：autocrazia, dispotismo, tirannia
独裁の: どくさいの: dittatoriale, dispotico, autocratico
独裁する: どくさいする: avere il potere assoluto
独裁者: どくさいしゃ: dittatore, despota, tiranno <<< 者
独裁国: どくさいこく: nazione autocratica <<< 国
独裁国家: どくさいこっか <<< 家
独裁政治: どくさいせいじ: governo dittatoriale <<< 政治
独裁体制: どくさいたいせい: regime dittatoriale <<< 体制
独裁君主: どくさいくんしゅ: monarca dispotico
独裁君主国: どくさいくんしゅこく: monarchia assoluta
次もチェック:
専制
発音：
どくしゃ
漢字：読
, 者
キーワード：
本
翻訳：lettore, pubblico
読者が多い: どくしゃがおおい: essere popolare con i lettori [il pubblico] <<< 多
読者欄: どくしゃらん: rubrica dei lettori <<< 欄
読者層: どくしゃそう: lettori, pubblico <<< 層
次もチェック:
リーダー
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
