|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
直接アクセス：
誹
,
錆
,
頬
,
窺
,
鎌
,
戴
,
儲
,
纏
,
艶
,
仄
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
15
翻訳：blâmer, reprocher, accuser, critiquer, censurer
ヒ
誹る: そしる: médire de qn., calomnier qn., blâmer qn. de qc., reprocher qc. à qn., accuser qn. de qc., critiquer qn., censurer qn.
誹り: そしり: médisance, calomnie, blâme, reproche, accusation, critique, censure
誹りを招く: そしりをまねく: s'attirer le blâme de qn., prêter [donner prise] à la critique, s'exposer à la censure de qn. <<< 招
同意語:
非難
,
謗
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
16
翻訳：rouille, patine, détaillé
セイ
ショウ
錆: さび: rouille, patine
錆しい: くわしい: détaillé
錆びる: さびる: se rouiller
錆付く: さびつく <<< 付
錆びた: さびた: rouillé, rongé de rouille
錆びない: さびない: qui ne se rouille pas
錆を落とす: さびをおとす: dérouiller, enlever la rouille <<< 落
錆を止める: さびをとめる: empêcher qc. de se rouiller <<< 止
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
16
翻訳：joue, bajoue
キョ
頬: ほお
頬: ほほ
頬が痩けた: ほおがこけた: aux joues creuses <<< 痩
頬を膨らませる: ほおをふくらませる: gonfler les joues, faire la moue, bouder <<< 膨
頬を赤らめる: ほおをあからめる: rougir <<< 赤
頬張る: ほおばる: se bourrer la bouche de qc., se remplir la bouche de qc. <<< 張
熟語：頬白
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
16
翻訳：épier, guetter
キ
窺う: うかがう: épier, guetter, être à l'affût de qc.
語句：隙を窺う
, 時機を窺う
, 様子を窺う
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
18
翻訳：faucille, faux
レン
鎌: かま
鎌で刈る: かまでかる: faucher qc. <<< 刈
鎌を掛ける: かまをかける: tirer les vers du nez à qn. <<< 掛
熟語：鎌倉
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
挨拶
画数：
18
翻訳：couronné, couvert, avoir qn. comme dirigent, être sous la présidence de
タイ
戴く: いただく: porter sur la tête [le sommet], être couronné de, avoir qn. comme dirigent, être sous la présidence de, recevoir (pol., jp.), prendre, manger, boire, demander à qn. de faire qc.
戴きます: いただきます: merci beaucoup pour ce repas (doit être dit avant de manger)
戴いた: いただいた: couronné, couvert, reçu (pol.)
熟語：頂戴
, 戴冠
次もチェック:
頂
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
18
翻訳：provision, réserve, approvisionnement, économies
チョ
儲: たくわえ: provision, réserve, approvisionnement, économies
儲える: たくわえる: faire provision de qc., mettre en réserve, économiser, épargner, amasser, emmagasiner
儲: もうけ: profit (jp.), gain, bénéfice
儲ける: もうける: gagner qc. (jp.), bénéficier de qc., tirer un profit [avantage] de qc.
儲かる: もうかる: avantageux, lucratif, profitable, fructueux
儲けが多い: もうけがおおい: rapporter beaucoup <<< 多
儲けが薄い: もうけがうすい: rapporter peu <<< 薄
儲けが少ない: もうけがすくない <<< 少
語句：金を儲ける
, 株で儲ける
, 襤褸儲け
, 襤褸儲けする
次もチェック:
貯
,
蓄
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
衣服
画数：
21
翻訳：envelopper, vêtir, habiller, rassembler, assembler, réunir, grouper
テン, デン
纏める: まとめる: ficeler, mettre qc. ensemble, rassembler, assembler, réunir, grouper, ordonner qc., mettre en bon ordre, arranger, conclure, mener à bien, faire aboutir, régler, arbitrer, accommoder <<< 決定
纏めて: まとめて: ensemble, au total
纏まる: まとまる: être ficelé [rassembler, assemblé, réuni, groupé, arrangé, réglé, arbitré, accommodé]
纏まり: まとまり: cohérence, cohésion
纏まりの有る: まとまりのある: cohérent <<< 有
纏まりの無い: まとまりのない: incohérent <<< 無
纏う: まとう: s'envelopper, se vêtir, s'habiller <<< ラップ
, 着
纏わる: まつわる: concerner, enrouler, envelopper
纏: まとい: fanion d'une compagnie de pompiers (jp.)
纏い付く: まといつく: être enroulé autour, ne pas quitter qn. d'une semelle <<< 付
語句：付き纏う
, 縁談を纏める
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
色
画数：
24
翻訳：lustre, luisant, poli, reflet, aguichant, attirant, séduisant, ravissant
エン
艶: つや: lustre, luisant, poli, reflet, romance (jp.)
艶しい: なまめかしい: aguichant, attirant, séduisant, ravissant
艶の有る: つやのある: lustré, luisant, poli, lisse <<< 有
艶の無い: つやのない: terne, mat, sans éclat <<< 無
艶を出す: つやをだす: lustrer, polir, donner de l'éclat [du lustre] à <<< 出
艶を消す: つやをけす: ternir, obscurcir, effacer l'éclat de qc. <<< 消
カテゴリー：JIS2
部首：
画数：
4
翻訳：incliner, pencher, vague, faible, indistinct
ソク
仄かな: ほのかな: vague, faible, indistinct
仄かな: かすかな
仄かに: ほのかに: vaguement, faiblement, indistinctement
仄かに: かすかに
仄めく: ほのめく: jeter une faible lueur
仄めかす: ほのめかす: suggérer [insinuer] qc. à qn., faire allusion à qc.
仄暗い: ほのぐらい: sombre, obscur <<< 暗
仄く: かたむく: incliner, pencher <<< 傾
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから237個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
