|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accesso diretto:
調子
,
長男
,
蝶結び
,
地理
,
賃金
,
沈黙
,
手洗
,
定期
,
定数
,
程度
pronuncia:
choushi
caratteri kanji: 調
, 子
parola chiave:
musica
traduzione: melodia, chiave, nota, tono
調子が合う: choushigaau: entrare [essere] in sintonia <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: stonare <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: dissonante, stonato <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: registrare (uno strumento musicale) <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: modulare (un tono), cambiare il proprio tono <<< 変
調子が良い: choushigaii: essere in forma, sentirsi bene <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: stare [sentirsi] male <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: andare d'accordo, essere in pieno svolgimento <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: prendere passione [una scalmana] per qc, lasciarsi andare a qc <<< 乗
controlla anche:
,
テンポ
,
リズム
pronuncia:
chounan
caratteri kanji: 長
, 男
parola chiave:
famiglia
traduzione: il figlio [fratello] maggiore
controlla anche:
次男
,
長女
pronuncia:
choumusubi
caratteri kanji: 蝶
, 結
parola chiave:
accessorio
traduzione: fare il fiocco
蝶結びにする: choumusubinisuru: fare il fiocco
controlla anche:
ネクタイ
pronuncia:
chiri
caratteri kanji: 地
, 理
parola chiave:
geografia
,
viaggio
traduzione: geografia, caratteristiche geografiche, topografia
地理の: chirino: geografico
地理上: nochirijouno <<< 上
地理に暗い: chirinikurai: conoscere male il posto (un territorio, una città) <<< 暗
地理に明るい: chiriniakarui: conoscere bene il posto (un territorio, una città) <<< 明
地理学: chirigaku: geografia <<< 学
地理学者: chirigakusha: geografo <<< 者
地理書: chirisho: libro di geografia <<< 書
pronuncia:
chingin
caratteri kanji: 賃
, 金
parola chiave:
lavoro
traduzione: salario, stipendio, paga
賃金を上げる: chinginnoageru: aumentare i salari <<< 上
賃金を得る: chinginnoeru: ricevere il salario <<< 得
賃金引上げ: chinginhikiage: aumento salariale
賃金引下げ: chinginhikisage: abbassamento [riduzione] dei salari
賃金を支払う: chinginnoshiharau: pagare a qd <<< 支払
賃金指数: chinginshisuu: indice dei salari <<< 指数
賃金水準: chinginsuijun: livello dei salari <<< 水準
賃金格差: chinginkakusa: differenziali salariali
賃金闘争: chingintousou: lotta salariale <<< 闘争
賃金ベース: chinginbeesu: salario medio
最低賃金: saiteichingin: salario minimo <<< 最低
時間賃金: jikanchingin: salario orario <<< 時間
差別賃金: sabetsuchingin: differenziali salari <<< 差別
controlla anche:
,
報酬
pronuncia:
chinmoku
caratteri kanji: 沈
, 黙
traduzione: silenzio, reticenza
沈黙する: chinmokusuru: essere avaro di parole [di poche parole], tacere, stare zitto
沈黙させる: chinmokusaseru: ridurre al silenzio
沈黙を守る: chinmokuomamoru: mettere il dito alla bocca, mettersi il lucchetto alla bocca, osservare [mantenere] il silenzio <<< 守
沈黙を破る: chinmokuoyaburu: rompere il silenzio <<< 破
沈黙は金: chinmokuwakin: il silenzio è d'oro <<< 金
pronuncia:
tearai
caratteri kanji: 手
, 洗
parola chiave:
casa
traduzione: lavaggio delle mani, lavabo, WC
手洗い場: tearaiba: WC, lavabo <<< 場
手洗い所: tearaijo <<< 所
手洗い水: tearaisui: acqua per il lavaggio delle mani <<< 水
手洗い鉢: tearaibachi: lavabo <<< 鉢
controlla anche:
トイレット
,
便所
pronuncia:
teiki
caratteri kanji: 定
, 期
parola chiave:
transporto
,
finanza
traduzione: frequenza, periodicità, regolarità, abbonamento
定期の: teikino: regolare, periodico
定期的: teikiteki <<< 的
定期的に: teikitekini: ad un tempo fisso, periodicamente, regolarmente
定期券: teikiken: abbonamento <<< 券
定期券で通う: teikikendekayou: fare il pendolare <<< 通
定期船: teikisen: nave di linea <<< 船
定期航路: teikikouro: servizio di linea
定期年金: teikinenkin: rendita terminabile <<< 年金
定期貯金: teikichokin: deposito a tempo fisso <<< 貯金
定期検査: teikikensa: ispezione periodica
pronuncia:
teisuu
caratteri kanji: 定
, 数
parola chiave:
matematica
traduzione: numero (legale)
定数に満ちる: teisuunimichiru: fare numero (legale) <<< 満
定数を越す: teisuuokosu: superare il numero fisso <<< 越
sinonimi:
コンスタント
pronuncia:
teido
caratteri kanji: 程
, 度
parola chiave:
educazione
traduzione: grado, standard, limite
程度の高い: teidonotakai: di alto livello, avanzato <<< 高
程度の低い: teidonohikui: di basso livello <<< 低
程度を上げる: teidooageru: elevare il livello <<< 上
程度を下げる: teidoosageru: abbassare gli standard <<< 下
程度を越える: teidookoeru: superare il limite <<< 越
在る程度: aruteido: una certa misura <<< 在
controlla anche:
,
標準
,
レベル
,
スタンダード
400 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
