|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accès direct:
自慢
,
充血
,
従事
,
充実
,
渋滞
,
重大
,
寿命
,
上昇
,
上達
,
蒸発
prononciation:
jiman
caractère kanji: 自
, 慢
traduction: fierté, orgueil
自慢する: jimansuru: être fier de, s'enorgueillir de, avoir l'orgueil de, se faire gloire de, se piquer de, se vanter de, se faire valoir, tirer fierté de
自慢の: jimannno: dont on est fier
自慢らしく: jimanrashiku: fièrement, vaniteusement, orgueilleusement
自慢気に: jimangeni <<< 気
自慢顔に: jimangaoni <<< 顔
自慢話: jimanbanashi: vantardise, fanfaronnade, histoires marseillaises <<< 話
祖先自慢: sosenjiman: fierté des ancêtres <<< 祖先
synonymes:
自負
,
矜持
,
誇
prononciation:
juuketsu
caractère kanji: 充
, 血
mot-clef:
médecine
traduction: congestion, engorgement, hyperémie, affluence du sang
充血する: juuketsusuru: s'engorger, s'hyperémier
充血した: juuketsushita: congestionné
充血した目: juuketsushitame: yeux injectés (de sang) <<< 目
充血し易い: juuketsushiyasui: congestif <<< 易
prononciation:
juuji
caractère kanji: 従
, 事
mot-clef:
emploi
traduction: occupation
従事する: juujisuru: se livrer à, s'occuper de, exercer, pratiquer
農業に従事する: nougyounijuujisuru: se livrer à l'agriculture, travailler dans l'agriculture <<< 農業
著作に従事する: chosakunijuujisuru: se consacrer à l'activité littéraire <<< 著作
prononciation:
juujitsu
caractère kanji: 充
, 実
traduction: satisfaction, remplissage, enrichissement, complétude
充実する: juujitsusuru: se satisfaire, se remplir, s'enrichir, se compléter
充実感: juujitsukan: satisfaction <<< 感
prononciation:
juutai
caractère kanji: 渋
, 滞
mot-clef:
voiture
traduction: bouchon, embouteillage (de circulation), encombrement
渋滞する: juutaisuru: se boucher, s'encombrer
交通渋滞: koutsuujuutai: embouteillage, encombrement, bouchon de circulation <<< 交通
prononciation:
juudai
caractère kanji: 重
, 大
traduction: importance, gravité
重大性: juudaisei <<< 性
重大な: juudaina: important, grave, sérieux, lourd, vital, capital
重大な時期: juudainajiki: moment critique <<< 時期
重大な過失: juudainakashitsu: grosse faute [bévue, erreur] <<< 過失
重大に成る: juudaininaru: devenir sérieux, s'aggraver <<< 成
重大化する: juudaikasuru <<< 化
重大視する: juudaishisuru: prendre en sérieux, attacher une importance à <<< 視
重大事件: juudaijiken: affaire sérieuse <<< 事件
重大声明: juudaiseimei: déclaration importante <<< 声明
重大責任: juudaiseikinin: responsabilité importante [grave] <<< 責任
vérifier aussi:
重要
prononciation:
jumyou
caractère kanji: 寿
, 命
mot-clef:
biologie
,
vie
traduction: longévité, limite d'âge, durée d'usage
寿命が長い: jumyouganagai: qui vit longtemps, qui dure [tient] longtemps <<< 長
寿命が短い: jumyougamijikai: éphémère, qui s'use vite <<< 短
寿命が縮まる: jumyougachiJimaru: L'espérance de vie raccourcit, mourir de peur <<< 縮
寿命が延びる: jumyouganobiru: L'espérance de vie devient plus longue, rajeunir <<< 延
寿命で死ぬ: jumyoudeshinu: mourir de sa mort naturelle <<< 死
平均寿命: heikinjumyou: durée moyenne de la vie <<< 平均
prononciation:
joushou
caractère kanji: 上
, 昇
mot-clef:
transport
traduction: ascension, montée, hausse, élévation
上昇する: joushousuru: monter, se hausser, s'élever
上昇気流: joushoukiryuu: courant ascendant, convection <<< 気流
景気上昇: keikijoushou: boom économique <<< 景気
垂直上昇: suichokujoushou: montée verticale <<< 垂直
vérifier aussi:
下降
prononciation:
joutatsu
caractère kanji: 上
, 達
mot-clef:
sport
,
éducation
traduction: amélioration, progression, progrès, perfectionnement
上達する: joutatsusuru: s'améliorer, se progresser
prononciation:
jouhatsu
caractère kanji: 蒸
, 発
mot-clef:
chimie
traduction: vaporisation, évaporation, volatilisation, exhalation
蒸発する: jouhatsusuru: se vaporer, s'évaporer, se volatiliser
蒸発し易い: jouhatsushiyasui: volatile <<< 易
蒸発皿: jouhatsuzara: plateau d'évaporation <<< 皿
蒸発熱: jouhatsunetsu: chaleur de vaporisation <<< 熱
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
