?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス: 自慢 , 充血 , 従事 , 充実 , 渋滞 , 重大 , 寿命 , 上昇 , 上達 , 蒸発 自慢
発音:
じまん
漢字:自
, 慢
翻訳:fierté, orgueil 自慢する: じまんする: être fier de, s'enorgueillir de, avoir l'orgueil de, se faire gloire de, se piquer de, se vanter de, se faire valoir, tirer fierté de 自慢の: じまんの: dont on est fier 自慢らしく: じまんらしく: fièrement, vaniteusement, orgueilleusement 自慢気に: じまんげに <<< 気 自慢顔に: じまんがおに <<< 顔 自慢話: じまんばなし: vantardise, fanfaronnade, histoires marseillaises <<< 話 祖先自慢: そせんじまん: fierté des ancêtres <<< 祖先 同意語: 自負 , 矜持 , 誇 充血
発音:
じゅうけつ
漢字:充
, 血
キーワード:
医学
翻訳:congestion, engorgement, hyperémie, affluence du sang 充血する: じゅうけつする: s'engorger, s'hyperémier 充血した: じゅうけつした: congestionné 充血した目: じゅうけつしため: yeux injectés (de sang) <<< 目 充血し易い: じゅうけつしやすい: congestif <<< 易 従事
発音:
じゅうじ
漢字:従
, 事
キーワード:
仕事
翻訳:occupation 従事する: じゅうじする: se livrer à, s'occuper de, exercer, pratiquer 農業に従事する: のうぎょうにじゅうじする: se livrer à l'agriculture, travailler dans l'agriculture <<< 農業 著作に従事する: ちょさくにじゅうじする: se consacrer à l'activité littéraire <<< 著作 充実
発音:
じゅうじつ
漢字:充
, 実
翻訳:satisfaction, remplissage, enrichissement, complétude 充実する: じゅうじつする: se satisfaire, se remplir, s'enrichir, se compléter 充実感: じゅうじつかん: satisfaction <<< 感
渋滞
発音:
じゅうたい
漢字:渋
, 滞
キーワード:
自動車
翻訳:bouchon, embouteillage (de circulation), encombrement 渋滞する: じゅうたいする: se boucher, s'encombrer 交通渋滞: こうつうじゅうたい: embouteillage, encombrement, bouchon de circulation <<< 交通 重大
発音:
じゅうだい
漢字:重
, 大
翻訳:importance, gravité 重大性: じゅうだいせい <<< 性 重大な: じゅうだいな: important, grave, sérieux, lourd, vital, capital 重大な時期: じゅうだいなじき: moment critique <<< 時期 重大な過失: じゅうだいなかしつ: grosse faute [bévue, erreur] <<< 過失 重大に成る: じゅうだいになる: devenir sérieux, s'aggraver <<< 成 重大化する: じゅうだいかする <<< 化 重大視する: じゅうだいしする: prendre en sérieux, attacher une importance à <<< 視 重大事件: じゅうだいじけん: affaire sérieuse <<< 事件 重大声明: じゅうだいせいめい: déclaration importante <<< 声明 重大責任: じゅうだいせいきにん: responsabilité importante [grave] <<< 責任 次もチェック: 重要 寿命
発音:
じゅみょう
漢字:寿
, 命
キーワード:
生物
,
生活
翻訳:longévité, limite d'âge, durée d'usage 寿命が長い: じゅみょうがながい: qui vit longtemps, qui dure [tient] longtemps <<< 長 寿命が短い: じゅみょうがみじかい: éphémère, qui s'use vite <<< 短 寿命が縮まる: じゅみょうがちぢまる: L'espérance de vie raccourcit, mourir de peur <<< 縮 寿命が延びる: じゅみょうがのびる: L'espérance de vie devient plus longue, rajeunir <<< 延 寿命で死ぬ: じゅみょうでしぬ: mourir de sa mort naturelle <<< 死 平均寿命: へいきんじゅみょう: durée moyenne de la vie <<< 平均 上昇
発音:
じょうしょう
漢字:上
, 昇
キーワード:
交通
翻訳:ascension, montée, hausse, élévation 上昇する: じょうしょうする: monter, se hausser, s'élever 上昇気流: じょうしょうきりゅう: courant ascendant, convection <<< 気流 景気上昇: けいきじょうしょう: boom économique <<< 景気 垂直上昇: すいちょくじょうしょう: montée verticale <<< 垂直 次もチェック: 下降 上達
発音:
じょうたつ
漢字:上
, 達
キーワード:
スポーツ
,
教育
翻訳:amélioration, progression, progrès, perfectionnement 上達する: じょうたつする: s'améliorer, se progresser 蒸発
発音:
じょうはつ
漢字:蒸
, 発
キーワード:
化学
翻訳:vaporisation, évaporation, volatilisation, exhalation 蒸発する: じょうはつする: se vaporer, s'évaporer, se volatiliser 蒸発し易い: じょうはつしやすい: volatile <<< 易 蒸発皿: じょうはつざら: plateau d'évaporation <<< 皿 蒸発熱: じょうはつねつ: chaleur de vaporisation <<< 熱
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。 |
|