|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
直接アクセス：
掴
,
捧
,
覗
,
喉
,
溜
,
詫
,
槌
,
綴
,
厭
,
噛
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
11
翻訳：prendre, empoigner, attraper, saisir, retenir, emparer
カク
掴む: つかむ: prendre qc. dans la main, empoigner, attraper, saisir, retenir, s'emparer de
語句：手掛りを掴む
, 襟首を掴む
, 尻尾を掴む
, 要点を掴む
, 高値掴み
, 正体を掴む
, チャンスを掴む
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
宗教
画数：
11
翻訳：vouer, consacrer, offrir, dédier
ホウ
捧げる: ささげる
捧ぐ: ささぐ
捧げ持つ: ささげもつ: tendre qc. à qn., tenir qc. levé <<< 持
語句：愛を捧げる
, 生贄を捧げる
, 花輪を捧げる
, 愛情を捧げる
, 一生を捧げる
次もチェック:
奉
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
12
翻訳：épier, guetter, regarder à travers
シ
覗う: うかがう: épier, guetter, être à l'affût de qc.
覗く: のぞく: regarder à travers, jeter un coup d'oeil furtif à
覗き見: のぞきみ: coup d'oeil <<< 見
覗き見する: のぞきみする: jeter un coup d'oeil dans [ à travers] <<< 見
覗き見する人: のぞきみするひと: voyeur
覗き穴: のぞきあな: judas <<< 穴
覗き窓: のぞきまど: vasistas <<< 窓
語句：隙間から覗く
, 旗色を覗う
同意語:
見
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
体
画数：
12
翻訳：gorge, gosier, voix
コウ
喉: のど
喉が渇く: のどがかわく: avoir soif <<< 渇
喉が鳴る: のどがなる: se lécher les lèvres (envie de manger) <<< 鳴
喉を鳴らす: のどをならす: ronronner <<< 鳴
喉が痛い: のどがいたい: avoir mal à la gorge <<< 痛
喉を痛める: のどをいためる <<< 痛
喉を潤す: のどをうるおす: apaiser sa soif, se désaltérer <<< 潤
喉を絞める: のどをしめる: serrer la gorge de qn. <<< 絞
喉に痞える: のどにつかえる: avoir la gorge nouée <<< 痞
喉が良い: のどがいい: avoir une belle voix <<< 良
喉を聞かせる: のどをきかせる: chanter à qn. <<< 聞
喉から手が出るほど欲しい: のどからてがでるほどほしい: griller de posséder qc.
熟語：咽喉
同意語:
咽
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
自然
,
金融
画数：
13
翻訳：dégoutter, distiller
リュウ
リウ
溜る: したたる: dégoutter, distiller
溜まる: たまる: s'amasser, s'entasser, s'accumuler
溜める: ためる: amasser, entasser, accumuler, amonceler, économiser, laisser (le travail) s'accumuler, laisser (ses comptes) impayés
溜り: たまり: salle d'attente, lieu de rencontre, place de parking
溜: ため: décharge, dépotoir
溜め込む: ためこむ: amasser qc., entasser qc., mettre qc. en réserve <<< 込
熟語：日溜り
, 水溜り
, 溜息
, 一溜り
語句：埃が溜まる
, 下水溜め
, 勘定を溜める
, 汚水溜
, ストレスが溜まる
次もチェック:
滴
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
挨拶
画数：
13
翻訳：prétexter, excuser
タ
詫び: わび: excuse
詫びを入れる: わびをいれる: faire [présenter] ses excuses <<< 入
詫びる: わびる: faire [présenter] ses [des] excuses à qn., s'excuser de qc., demander pardon à qn.
詫つ: かこつ: prétexter <<< 託
次もチェック:
謝
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
道具
画数：
13
翻訳：marteau, maillet, masse
ツイ
槌: つち
槌で打つ: つちでうつ: marteler qc., frapper qc. à coups de marteau <<< 打
熟語：鉄槌
, 相槌
次もチェック:
ハンマー
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
文法
,
本
画数：
14
翻訳：orthographier, écrire, composer, relier, brocher
テイ, テツ
綴る: つづる: orthographier, écrire, composer, relier, brocher <<< スペル
綴り: つづり: orthographe
綴じる: とじる: relier, brocher
綴りの誤り: つづりのあやまり: faute d'orthographe <<< 誤
綴り合せ: つづりあわせ: liasse <<< 合
綴り合せる: つづりあわせる: mettre qc. en liasse <<< 合
カテゴリー：JIS1
部首：
画数：
14
翻訳：ennuyer, fatiguer, lasser, répugner
エン, オン, ヨウ
厭きる: あきる: s'ennuyer, se fatiguer, se lasser, être ennuyé [fatigué, las, dégoûté] de <<< 飽
厭う: いとう: répugner à qc., éprouver une répugnance pour qc.
厭わない: いとわない: ne pas ménager sa peine pour
厭わしい: いとわしい: répugnant, dégoûtant, ennuyeux, déplaisant, fastidieux
厭す: おす: pousser, renverser <<< 押
, 圧
, 推
熟語：厭世
語句：世を厭う
, 労を厭わない
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
動物
,
機械学
画数：
15
翻訳：mordre, mâcher
ゴウ
噛む: かむ: mordre, mâcher qc., mordiller qc., mâchonner qc., mastiquer, triturer <<< 咬
噛み合い: かみあい: engrenage, enclenchement <<< 合
噛み合う: かみあう: se mordre, s'engrener, s'enclencher <<< 合
噛み合わせ: かみあわせ: engrenage, enclenchement <<< 合
噛み合わせる: かみあわせる: engrener, enclencher, faire lutter [rivaliser] <<< 合
噛み殺す: かみころす: tuer à coupe de dents <<< 殺
噛み砕く: かみくだく: croquer, mastiquer <<< 砕
噛み締める: かみしめる: bien mâcher, apprécier, déguster, savourer, méditer, remâcher, ruminer <<< 締
噛み付く: かみつく: mordre (at), happer, avoir une algarade avec qn. <<< 付
噛み分ける: かみわける: connaître bien <<< 分
噛る: かじる: ronger, mordre, mordre à [dans] <<< 齧
語句：舌を噛む
, 爪を噛む
, 犬に噛まれる
, 臍を噛む
, 唇を噛む
, 噛み煙草
, ガムを噛む
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから237個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
や
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
