On-line Dicionário de kanji português-japonês: tradução de 'ý}vý}ý}ý}i'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet. Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
=>
=>
 
Número de página: 1 2 3 4

Acesso expresso: , , , , , , , , ,

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 13
tradução: diferente, diferença, alterar [modificar], mudar [alterar, alteração], erro [errar, enganar, engano]
i
違う: chigau: ser diferente, diferir, não estar em [de acordo] (com), não concordar, discordar (com), mudar, alterar, variar, estar errado, ser errôneo [equivocado]
違える: chigaeru: mudar, alterar, errar, cometer um erro, torcer (o tornozelo), deslocar
違った: chigatta: diferente, errôneo, falso
違い: chigai: diferença, discrepância
違える: tagaeru: quebrar, infringir, falhar em
違: yokoshima: mal, perverso <<<
palavras kanji: 違反 , 違法 , 勘違 , 気違い , 手違 , 間違 , 相違 , 食い違 , 仲違
expressões: 格が違う , 時を違えず , 筋を違える , 話は違うが , 読み違える , 桁違いの , 大きさが違う , 互い違いに , 階級が違う , 勘定違い , 勘定違いする , 見当違いの , 見当違いをする , 配達違い , 翻訳違い , 見込違い , 見込違いをする , 身分が違う , 勿論違う , 種類が違う , 時刻を違えずに , 性質が違っている

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 14
tradução: amarrar, ligar, prender, juntar, laçar, corda
i, yui
維ぐ: tsunagu: amarrar (v.), ligar, prender, juntar <<<
維: tsuna: linha, corda, cordão <<<
palavras kanji: 維持 , 繊維

categoria: uso comum   radicais:    número de traços: 15
tradução: consolar, divertir [distrair]
i
慰め: nagusame: conforto, consolação
慰める: nagusameru: consolar (v.), confortar, acalmar, animar, brincar (jp.)
慰む: nagusamu: divertir-se [aproveitar]
慰み: nagusami: diversão, prazer, distração, recreação
慰みに: nagusamini: por diversão [prazer], por divertimento, como um passatempo
palavras kanji: 慰安 , 慰謝 , 自慰 , 慰問
expressões: 旅情を慰める

categoria: uso comum   radicais:    palavra chave: geografia    número de traços: 16
tradução: trama, horizontal, latitude (ext.)
i
緯: yokoito: trama
palavras kanji: 緯度 , 経緯 , 南緯 , 北緯
antônimos:


categoria: JIS1   radicais:    número de traços: 6
tradução: gerenciar, isso (bor.), que, apenas, Itália (suff.)
i
伊: kore: esse, essa, isso, este, esta, isto <<< , , ,
伊: kare: aquele (anc.), ele, dele <<<
伊: tada: apenas, unicamente, meramente <<< ,
palavras kanji: 伊勢 , 伊達
ver também: イタリア

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: saudação    número de traços: 9
tradução: medo, temor, pavor
i
畏れる: osoreru: ser intimidado, ficar admirado (de) <<<
畏し: kashikoshi: grato (jp.), agradecido (masculino), grata, agradecida (feminino)
畏まる: kashikomaru: sentar direito [respeitosamente], ser seroso, ficar em cerimônia
畏まりました: kashikomarimashita: Muito bom [bem] senhor, tudo certo senhor, certamente senhor
畏: kashiko: melhores cumprimentos (expressão feminina)
palavras kanji: 畏怖

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: japão    número de traços: 10
tradução: Japão, obedecer, seguir
wa, i
倭: yamato: Japão (anc.) <<< 大和
倭う: shitagau: obedecer, seguir <<<

categoria: JIS1   radicais:    número de traços: 11
tradução: pensar, crer [acreditar], compreender, achar, isso, só
i, yui
惟う: omou: pensar, acreditar, compreender, achar <<<
惟: kore: isso, esse, essa [isto, este, esta] <<<
惟: tada: apenas [só, somente] <<<

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: animal    número de traços: 11
tradução: javali, porco selvagem
cho
猪: inoshishi
猪: i, shishi: pessoal

categoria: JIS1   radicais:    palavra chave: planta    número de traços: 12
tradução: definhar, descair, enfraquecer, murchar
i
萎える: naeru: murchar, tombar, perder a força, enfraquecer, ficar paralisado <<< 麻痺
萎れる: shioreru: murchar, tombar, ser abatido, desanimar, ser derrubado, esmorecer
palavras kanji: 萎縮


36 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.


Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal