オンライン亜和辞典： 「si」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日亜対応の国語辞書で アラビア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。

アラビア語表示
辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8

直接アクセス： 使 , 姉 , 姿 , 思 , 指 , 紙 , 時 , 差 , 師 , 視

使

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 8
翻訳：استخدام ، استعمال
シ
使う: つかう: يستخدم
使える: つかえる: نافع ، يمكن استخدامه ، قابل للاستخدام
使えない: つかえない: غير مفيد ، بلا فائدة ، بدون نفع
使い: つかい: رسول، مبعوث ، مهمة
使いをする: つかいをする: يخرج في مهمة ، يخرج لقضاء حاجة ، يجري مهمة ل ، يستخدم (شخص) كمبعوث
使いを送る: つかいをおくる: يبعث رسول إلى <<< 送
使いを遣る: つかいをやる <<< 遣
使いを以て: つかいをもって: ‪]‬الناقل] بالمرسول ، بواسطة الحامل <<< 以
使い熟す: つかいこなす: يستخدم (شيئاَ) بكفاءة ، يُتقِن استخدام ، يُدِير <<< 熟
使い過ぎる: つかいすぎる: استخدام (الشيء) بغزارة ، العمل الزائد ، الاستخدام المفرط ل <<< 過
使い果たす: つかいはたす: يستهلك [يستخدم] (الشيء) كله <<< 果
使い切る: つかいきる <<< 切
使い古す: つかいふるす: يهلك (شيء) من كثرة الاستخدام ً، يستعمل (شيئاً) إلى أن يهترئ <<< 古
使て: して, しむ: فعل سببي
熟語：使用 , 大使 , 使い方 , 使い捨て , 使い物 , 天使 , 行使 , 公使 , 酷使 , 使者 , 使節 , 使徒
語句：顎で使う , 呪いを使う , 金を使う , 扱き使う , 扇子を使う , 贅沢に使う , 出汁に使う , 手品を使う , 人形使い , 忍術使い , 魔術を使う , 魔法を使う , 魔法使い , 無駄使い , 無駄使いする , 猛獣使い , 楊枝を使う , 留守を使う , 賄賂を使う , 団扇を使う , 上目を使う , 仮名使い , 切札を使う , 小間使い , 暗号を使う , トリックを使う

姉

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 家族    画数： 8
翻訳：الأخت [الشقيقة] الكبرى
シ
姉: あね
姉さん: ねえさん: ‪)‬نادلة)أختي [شقيقتي] الكبرى [الكبيرة] ، آنسة
熟語：姉妹
反意語: 妹

姿

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 形    画数： 9
翻訳：شكل، مظهر
シ
姿: すがた: شَكْل ، أَشْكَال ، مَظْهَر ، مَظَاهِر ، هَيْئَة، طَلْعَة ، وضع ، صورة
姿が良い: すがたがいい, すがたがよい: يمتلك [تمتلك] هيئة [طلعة ، وضعية] جيدة <<< 良
姿を現す: すがたをあらわす: يَظهَر، يَبدو للعيان، يُظهِر نفسه <<< 現
姿を隠す: すがたをかくす: يخفي نفسه ، يختفي <<< 隠
姿を消す: すがたをけす <<< 消
姿を変える: すがたをかえる: يتنكر ك ، يغير من هيئته ، يتخفي ك <<< 変
熟語：容姿 , 姿勢
語句：花嫁姿の , ユニホーム姿の , ユニホーム姿で

思

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 哲学    画数： 9
翻訳：تفكير، فِكْر، فكرة ، اعتقاد ، عاطفة ، شعور
シ
思う: おもう: يَظُنُّ، يَعْتَقِدُ، يَرَى، يَعْتَبِرُ ، يُفَكِّرُ ، يَشْعُرُ (بِ)، يُحِسُّ (بِ) ، يَتَصَوَّرُ، يَتَخَيَّلُ ، يَتَوَقَّعُ ، يفترض ، يَنْوِي، يُخَطَّطُ ، يَعْزِمُ (عَلَى) ، يحب ، يهوى ،يَرْغَبُ، يَتَمَنَّى، يَرْجُو، يَأْمَل
思い: おもい: فكر، تفكير ، ظن ، ذهن، عقلية، عقل، قلب ، مشاعر، عواطف، عاطفة، وجدان ، محبة
思いに耽る: おもいにふける: يغرق في التفكير
思いを凝らす: おもいをこらす: يركز أفكاره على ، يفكر بعمق في <<< 凝
思いを遂げる: おもいをとげる: يشبع رغباته <<< 遂
思いを寄せる: おもいをよせる: يقع في حب (شخص) ، يفتن ب <<< 寄
思い上がる: おもいあがる: يغتر، يكون مغروراً، يصيبه الغرور <<< 上
思い浮かぶ: おもいうかぶ: يخطر في [على] البال <<< 浮
思い掛けない: おもいがけない: غير متوقع <<< 掛
思い焦がれる: おもいこがれる: يشتاق إلى، يتوق إلى <<< 焦
思い込む: おもいこむ: يتأثر بالانطباع، يقتنع بِ، يتصور أن، يميل إلى، يفترض <<< 込
思い知る: おもいしる: يدرك ، يعي ، يتعلم درساً <<< 知
思い立つ: おもいたつ: يخطر في باله أن ، يخطط ل ، يُقرِّر أن <<< 立 , 決心
思い詰める: おもいつめる: يفكِّر (بعمق)، يواصل التفكير، يقلق كثيراً، يستحوذ عليه (الهم، الحزن، الرغبة في.. الخ)، يستغرق في التفكير <<< 詰
熟語：不思議 , 思い出 , 思い遣 , 片思 , 思考 , 思想 , 意思
語句：哀れに思う , 誇りに思う , 頼もしく思う , 何とも思わない , 変に思う , 悲しく思う , 総思います , 快く思う , 快く思わない , 辛い思いをする , 忌まわしく思う , 適当と思う , 成程と思わせる , 不安に思う , 不快な思いをする , 不快な思いをさせる , 不思議に思う , 不審に思う , 不便な思いをする , 不満に思う , 無念に思う , 名誉に思う , 可哀相に思う , 可哀相に思って , 光栄に思う , 残念に思う , 意外に思う
同意語: 想

指

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 体    画数： 9
翻訳：اصبع ، اصابع
シ
指: ゆび
指す: さす: ‪)‬بإصبعه)يشير إلى
指で弄る: ゆびでいじる: يمس [يلمس] بإصبع <<< 弄
指で触る: ゆびでさわる <<< 触
指で引く: ゆびでひく: يسحب [يلعب] بأصابعه <<< 引
指で数える: ゆびでかぞえる: يعد [يحسب] على أصابعه <<< 数
指で弾く: ゆびではじく: ينقر بِطَرَف الإصْبَع ، يعزف بأصابعه <<< 弾
指を鳴らす: ゆびをならす: يطقطق أصابعه <<< 鳴
指を銜える: ゆびをくわえる: ‪)‬شيء) يندم بشدة على
指に填める: ゆびにはめる: يضع [يرتدي] (خاتم) في اصبعه <<< 填
指の腹: ゆびのはら: مخدات الأصابع <<< 腹
指の先: ゆびのさき: طرف الأصبع ، أطراف الأصابع ، أنامل ، أُنملة <<< 先 , 指先
指の爪: ゆびのつめ: ظفر ، أظافر <<< 爪
熟語：指令 , 十二指腸 , 中指 , 人差指 , 指先 , 指輪 , 親指 , 薬指 , 小指 , 指図 , 指値 , 指圧 , 指揮 , 指示 , 指数 , 指定 , 指摘 , 指導 , 指名 , 指紋
語句：足の指 , 指の先端 , 将棋を指す , 将棋指し

紙

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 10
翻訳：ورق ، ورقة
シ
紙: かみ
紙に書く: かみにかく: يكتب على ورقة ، يكتب على الورق <<< 書
紙に包む: かみにつつむ: يلف (شيء) بالورق <<< 包
熟語：台紙 , 塵紙 , 手紙 , 白紙 , 表紙 , 用紙 , 印紙 , 折紙 , 壁紙 , 色紙 , 紙幣
語句：障子紙 , 新聞紙 , 全国紙 , 大衆紙 , 炭酸紙 , 縮緬紙 , 複写紙 , 紙吹雪 , 包装紙 , 紙一枚 , 衛生紙 , 機関紙 , 業界紙 , 研磨紙 , 現像紙 , 梱包紙 , 再生紙 , 試験紙 , 紙芝居 , 臭素紙 , アート紙 , クラフト紙 , 紙コップ , コピー紙 , サラサ紙 , セロハン紙 , 紙テープ , 紙ナプキン , パラフィン紙 , ボール紙 , マニラ紙 , リサイクル紙 , ローカル紙 , ロール紙 , ワシントン・ポスト紙

時

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 時間    画数： 10
翻訳：وقت ، زمن ، ساعة ، لحظة ، عمر ، عصر ، عهد ، مناسبة
ジ, シ
時: とき
時に: ときに: أحيانا ، بالمناسبة
時には: ときには: أحياناً، من حين لآخر، بين الفينة والفينة، بين حين وآخر، بين فترة وأخرى
時が経つ: ときがたつ: يمر [ينقضي] الوقت <<< 経
時が流れる: ときがながれる <<< 流
時を打つ: ときをうつ: تدق (الساعة) معلنه الوقت <<< 打
時を稼ぐ: ときをかせぐ: يكسب وقتاً ، يوفر وقت <<< 稼
時を違えず: ときをたがえず: بِإِتْقَان ، في الوقت <<< 違
時を移さず: ときをうつさず: بدون تأخير ، حالاً <<< 移
時を構わず: ときをかまわず: في كل الأوقات ، طول الوقت <<< 構
時を得た: ときをえた: في الوقت المناسب ، فِي وَقْتِهِ ، موات فى وقته <<< 得
時を待つ: ときをまつ: ينتظر فرصة ، ينتظر الفرصة المناسبة <<< 待
時は金なり: ときはかねなり: الوقت من ذهب <<< 金
時の人: ときのひと: حديث الساعة ، شخص يكون حديث وسائل الإعلام <<< 人
熟語：時価 , 時間 , 時期 , 時機 , 時空 , 時候 , 時効 , 時刻 , 時差 , 時代 , 時々 , 当時 , 時計 , 同時 , 臨時 , 一時 , 何時 , 片時 , 時雨 , 時化
語句：其の時 , 暇な時に , 小さい時に , 小さい時から , 幼い時から , 若い時に , 若い時から , 食事時 , 十二時 , 黄昏時 , 黄昏時に , 昼食時 , 梅雨時 , 適当な時に , 配達時 , 花見時 , 非常時 , 標準時 , 昼飯時 , 真逆の時 , 満潮時に , 夕食時 , 干潮時に , 外出時 , 子供の時に , 御飯時 , 収穫時 , 出勤時 , 朝飯の時に , キロワット時 , ピーク時 , ワット時

差

カテゴリー：教育漢字   部首：    キーワード： 数学    画数： 10
翻訳：اختلاف ، تفاوت ، تباين ، فرق
サ, シ
差う: ちがう, たがう: يختلف <<< 違
差す: つかわす: ‪)‬شخص)يُرسِل، يَبعَث <<< 遣
差: やや: قليلاً
差す: さす, さし: يرشح (ي.) ، يشير إلى <<< 指
差し上げる: さしあげる: يعطي (ذ.) ، يُقدِم ، يحول (شيء) إلى هدية ، يعرض ، يرفع (شيء) فوق مستوى الرأس <<< 上
差し当り: さしあたり: للوقت الحالي ، في الحاضر <<< 当
差し置く: さしおく: يترك جانباً ، يدع <<< 置
差し替える: さしかえる: يُبدِّل (شيئاً بشيءٍ آخر)، يَستبدِل (اللاعبين)، يُغيِّر <<< 替
差し迫る: さしせまる: يقترب ، يدنو ، يوشك ، يصبح طارئاً، يُلِحّ، يُصبِح مُلِحّاً، يُصبِح مُستعجَلاً <<< 迫
差し招く: さしまねく: ‪)‬شخص ليقترب)يرسل إشارة إلى ، يقوم بإماءة ل <<< 招
差し止める: さしとめる: يَحْظِر، يَمْنَع ، يضع حظراً على <<< 止
差し伸べる: さしのべる: يمد (ذراعه) ، يمد يد المساعدة <<< 伸
差し挟む: さしはさむ: يضع (شيء) بين ، يُدخِل ، يُمتِع ، يعتز ب <<< 挟
差し控える: さしひかえる: يمتنع عن ، يتحفظ، يُمسِك (عن)، يُحجم <<< 控
熟語：時差 , 段差 , 点差 , 人差指 , 日差 , 水差 , 物差 , 格差 , 交差 , 差足 , 差押 , 差出 , 差別
語句：魔が差す , 傘を差す , 腰に差す , 影が差す , 刀を差す , 油を差す , 潮が差す , 地域差 , 価格差 , 干満の差 , 煙管差し , 個人差

師

カテゴリー：教育漢字   違う綴り： 师   部首：    キーワード： 戦争    画数： 10
翻訳：أستاذ ، مُعلِّم (م.) ، جيش ، خبير
シ
師: いくさ: معركة ، حرب <<< 戦
師: もろ: كثير ، متعدد <<< 諸
師: おおい: كثير <<< 多
師: おさ: قائد ، زعيم <<< 長
師: みやこ: العاصمة <<< 都
熟語：師走 , 庭師 , 牧師 , 猟師 , 漁師 , 占師 , 教師 , 技師 , 講師 , 師匠 , 師団 , 師弟 , 師範 , 医師
語句：勝負師 , 整体師 , 宣教師 , 占星術師 , 相場師 , 測量師 , 調教師 , 彫刻師 , 調理師 , 調律師 , 庭園師 , 手品師 , 手配師 , 伝道師 , 投機師 , 道化師 , 剥製師 , 花火師 , 刃物師 , 版画師 , 馬具師 , 美容師 , 振付師 , 蒔絵師 , 魔術師 , 錬金術師 , 薬剤師 , 焼物師 , 洋裁師 , 和裁師 , 鋳物師 , 刺青師 , 傀儡師 , 家具師 , 看護師 , 奇術師 , 着付師 , 祈祷師 , 曲芸師 , 鉱山師 , 興行師 , 裁縫師 , 詐欺師 , 指圧師 , 悪魔払い師 , 如何様師 , ペテン師 , マッサージ師 , マニキュア師

視

カテゴリー：教育漢字   部首：    画数： 11
翻訳：معاينة ، نظر ، اعتبار ، كشف (على) ، ملاحظة
シ
視る: みる: يرى ، يشاهد ، يراقب ، يلاحظ ، ينظر
熟語：視力 , 透視 , 内視鏡 , 無視 , 乱視 , 遠視 , 監視 , 近視 , 警視 , 軽視 , 視界 , 視覚 , 視察 , 視聴 , 視点 , 視野
語句：重大視する , 重要視する , 同一視する , 英雄視する
同意語: 見

java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから78個の記事を抽出しました。

テキストの著作権は Free Light Software
イメージの著作権は夫々の作者や法律上の権利者に属します