|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Accesso diretto:
草々
,
総務
,
即日
,
率直
,
尊敬
,
存在
,
増員
,
雑巾
,
贈賄
,
退屈
pronuncia:
sousou
caratteri kanji: 草
parola chiave:
tempo
traduzione: presto, subito, in [di, con] fretta, immediatamente, senza porre tempo in mezzo, appena possibile, al più presto, il più presto possibile
草々に: sousouni
草々に退散する: sousounitaisansuru: andare via in fretta
pronuncia:
soumu
caratteri kanji: 総
, 務
parola chiave:
amministrazione
traduzione: affari generali
総務部: soumubu: dipartimento affari generali <<< 部
総務部長: soumubuchou: direttore generale <<< 部長
総務省: soumushou: Ministero degli Affari Interni e delle Comunicazioni (Giappone) <<< 省
総務大臣: soumudaijin: Il ministro per gli Affari Interni e delle Comunicazioni <<< 大臣
pronuncia:
sokujitsu
caratteri kanji: 即
, 日
parola chiave:
calendario
traduzione: lo stesso giorno
即日に: sokujitsuni: il medesimo giorno, il giorno medesimo
pronuncia:
sotchoku
caratteri kanji: 率
, 直
traduzione: franchezza, schiettezza, sincerità
率直な: sotchokuna: franco, diretto, sincero, retto
率直に: sotchokuni: francamente
率直に話す: sotchokunihanasu: dire il vero, chiamare le cose col loro nome, dire pane al pane <<< 話
率直に言う: sotchokuniiu <<< 言
率直に言えば: sotchokuniieba: a (voler) dir(e il) vero, per vero dire
率直な言葉: sotchokunakotoba: candidezza
pronuncia:
sonkei
caratteri kanji: 尊
, 敬
parola chiave:
saluto
traduzione: rispetto, stima, omaggio
尊敬する: sonkeisuru: rispettare, considerare
尊敬すべき: sonkeisubeki: rispettabile, stimabile
尊敬に値する: sonkeiniataisuru: meritare il rispetto <<< 値
尊敬を受ける: sonkeioukeru: guadagnare il rispetto, essere rispettato <<< 受
controlla anche:
pronuncia:
sonzai
caratteri kanji: 存
, 在
parola chiave:
religione
traduzione: esistenza
存在する: sonzaisuru: esistere
存在しない: sonzaishinai: non esistere
存在を認められる: sonzaiomitomerareru: essere riconosciuto, guadagnare il riconoscimento <<< 認
存在を信じる: sonzaioshinjiru: credere nel <<< 信
神の存在を信じる: kaminosonzaioshinjiru: credere nel dio <<< 神
存在物: sonzaibutsu: essere (s.) <<< 物
存在理由: sonzairiyuu: ragion d'essere <<< 理由
pronuncia:
zouin
caratteri kanji: 増
, 員
parola chiave:
lavoro
traduzione: aumento del personale
増員する: zouinsuru: aumentare il personale
pronuncia:
zoukin
caratteri kanji: 雑
, 巾
parola chiave:
utensile
traduzione: cencio, strofinaccio, straccio, scopa
雑巾を掛ける: zoukinnokakeru: pulire con un straccio umido, pulire per terra <<< 掛
雑巾バケツ: zoukinbaketsu: secchio per lavare il pavimento <<< バケツ
controlla anche:
モップ
pronuncia:
zouwai
caratteri kanji: 贈
, 賄
parola chiave:
crimimine
,
politica
traduzione: corruzione
贈賄する: zouwaisuru: dare il boccone, gettare l'offa, corrompere
贈賄を受ける: zouwaioukeru: prendere il lecco <<< 受
贈賄で訴えられる: zouwaideuttaerareru: essere accusato di corruzione <<< 訴
贈賄者: zouwaisha: corruttore <<< 者
贈賄罪: zouwaizai: corruzione <<< 罪
贈賄事件: zouwaijiken: caso di corruzione <<< 事件
controlla anche:
買収
,
,
賄賂
pronuncia:
taikutsu
caratteri kanji: 退
, 屈
traduzione: noia, ottusità, tedio, monotonia
退屈な: taikuna: noioso, monotono, tedioso, fastidioso
退屈する: taikutsusuru: essere annoiato, stufarsi
退屈させる: taikutsusaseru: stufare, annoiare
退屈そう: taikutsusou: sembra noioso
退屈を紛らす: taikutsuomagirasu: ingannare [ammazzare] il tempo <<< 紛
退屈を凌ぐ: taikutsuoshinogu <<< 凌
退屈凌ぎに: taikutsushinogini: per ingannare [ammazzare] il tempo
sinonimi:
400 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
