?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で
イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。
このサイトへのご質問は弊社の
日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | イタリア語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
直接アクセス: 騒 , 癖 , 繰 , 籍 , 魔 , 瓦 , 杖 , 其 , 狙 , 眉 騒カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 18翻訳:rumore, turbolento, agitazione, irrequieto, frastuono ソウ 騒ぐ: さわぐ: fare rumoroso, essere rumoroso, essere agitato 騒ぎ: さわぎ: rumore, fracasso, frastuono, baccano, chiasso, tumulto, trambusto, subbuglio, clamore, baraonda, frenesia, baldoria, incidente, caso 騒ぎを静める: さわぎをしずめる: calmare il tumulto <<< 静 騒ぎを起こす: さわぎをおこす: sollevare una baraonda, causare eccitazione <<< 起 騒ぎ立てる: さわぎたてる: fare chiasso, fare rumore, allarmare <<< 立 騒がしい: さわがしい: rumoroso, chiassoso, turbolento 騒い: うれい: preoccupazione, ansia <<< 愁 , 憂 熟語:騒音 , 騒動 , 喧騒 語句:世間を騒がす , 取付け騒ぎ , 陽気に騒ぐ 癖カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 生活 画数: 18翻訳:abitudine, modo, vizio, tendenza ヘキ 癖: くせ 癖が付く: くせがつく: prendere l'abitudine [il vizio] (di fare qlco.) <<< 付 癖が有る: くせがある: avere l'abitudine (di fare qlco.) <<< 有 癖に成る: くせになる: diventare un'abitudine <<< 成 癖を付ける: くせをつける: fare un'abitudine, abituarsi a <<< 付 癖を直す: くせをなおす: liberarsi da un'abitudine <<< 直 熟語:寝癖 , 口癖 語句:其の癖 , 収集癖 , 読書癖 , 放浪癖 , 浪費癖 , 飲酒癖 , 虚言癖 , 孤独癖 , 書籍収集癖 繰カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 機械学 画数: 19翻訳:avvolgere, arrotolare, girare ソウ 繰る: くる: avvolgere, arrotolare, girare, far seguire l'uno all'altro (jp.) 繰り: くり: genere di melodia (jp.) 繰り上げる: くりあげる: anticipare <<< 上 繰り合わせる: くりあわせる: trovare il tempo, sistemare <<< 合 繰り入れる: くりいれる: inserire, aggiungere <<< 入 繰り込む: くりこむ: trasferire, destinare, tirare verso di sé, spedire [inviare, mandare] (di truppe) <<< 込 繰り返し: くりかえし: ripetizione, ritornello <<< 返 繰り返す: くりかえす: ripetere, reiterare, ribadire <<< 返 繰り替える: くりかえる: cambiare, scambiare <<< 替 繰り下げる: くりさげる: posporre, rimandare, rinviare, posticipare <<< 下 繰り出す: くりだす: andare, dirigiersi, inviare (truppe), mollare <<< 出 繰り広げる: くりひろげる: svolgersi, avvenire <<< 広 熟語:絡繰 語句:舵を繰る , 巻き繰る , 資金繰り 次もチェック: 捲 籍カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 行政 画数: 20翻訳:documento, libro, lettera セキ, シャ, ジャク 籍: せき: registro 籍を入れる: せきをいれる: iscrivere qlcu. nel proprio stato di famiglia <<< 入 籍を抜く: せきをぬく: cancellare il nome di qlcu. dallo stato di famiglia <<< 抜 籍を置く: せきをおく: essere iscritti <<< 置 籍: ふみ: documento, lettera, testo <<< 文 熟語:入籍 , 本籍 , 移籍 , 学籍 , 国籍 , 戸籍 , 書籍 語句:中国籍 , 米国籍 , 英国籍
魔カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 空想 画数: 21翻訳:demonio, demone, diavolo, male, magia マ 魔が差す: まがさす: essere posseduto [tentato] da uno spirito maligno <<< 差 魔を払う: まうはらう: esorcizzare il demonio <<< 払 熟語:悪魔 , 邪魔 , 睡魔 , 魔女 , 魔神 , 魔王 , 魔手 , 魔性 , 魔術 , 魔法 , 魔物 , 魔力 , 閻魔 , 誤魔化し 語句:魔のカーブ 瓦カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 建築 画数: 5翻訳:tegola ガ 瓦: かわら 瓦葺の: かわらぶきの: di tegole, con il tetto di tegole 瓦: ぐらむ: grammo <<< グラム 熟語:煉瓦 , 瓦礫 語句:屋根瓦 杖カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 7翻訳:bastone, canna ジョウ 杖: つえ 杖に縋る: つえにすがる: appoggiarsi al bastone <<< 縋 杖を突いて歩く: つえをついてあるく: camminare con il bastone 杖つ: うつ: colpire con un bastone <<< 打 杖く: たたく <<< 叩 語句:登山杖 , 元帥杖 其カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 8翻訳:esso, codesto, codesti キ 其れ: それ 其の: その: codesto, codesti, il suo 其の上: そのうえ: inoltre, per di più <<< 上 其の内: そのうち: presto, a poco a poco, nel frattempo, prima o poi, un giorno o l'altro <<< 内 其の癖: そのくせ: eppure, nonostante tutto, ciononostante <<< 癖 其の位: そのくらい: cos? tanti, cos? tanto <<< 位 其の後: そのご: dopo, dopodiché, da quel momento, da allora in poi <<< 後 其の頃: そのころ: allora, in quel momento, in quei giorni <<< 頃 其の通り: そのとおり: Proprio cos?, Esatto, Precisamente, Esattamente, Giusto <<< 通 其の時: そのとき: allora, in quel momento <<< 時 其の場で: そのばて: proprio l?, sul posto, su due piedi, l? per l? <<< 場 其の日: そのひ: in quel giorno, quel giorno stesso <<< 日 其の辺: そのへん: da quelle parti, in quella zona <<< 辺 其の外: そのほか: inoltre, per di più <<< 外 熟語:其所 , 其々 語句:其自体 , 其れは駄目だ , 其の都度 , 其れは苦手だ , 其以来 狙カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 戦争 画数: 8翻訳:gibbone, mirare, avvistare, puntare, osservare ソ, ショ 狙う: ねらう: mirare, prendere la mira, guardarsi, puntare, avvistare 狙い: ねらい: mira 狙いを定める: ねらいをさだめる: prendere la mira <<< 定 狙いを誤る: ねらいをあやまる: sbagliare mira <<< 誤 狙いが外れる: ねらいがはずれる: mancare il bersaglio <<< 外 狙いが狂う: ねらいがくるう <<< 狂 狙う: うかがう: aspettare la giusta occasione <<< 窺 狙: さる: scimmia, bertuccia, gibbone <<< 猿 熟語:狙撃 語句:付け狙う , 生命を狙う , 椅子を狙う , 片目で狙う 眉カテゴリー:JIS1 部首: キーワード: 体 画数: 9翻訳:sopracciglia, persone anziane ビ, ミ 眉: まゆ: sopracciglia 眉の太い: まゆのふとい: sopracciglia folte <<< 太 眉を描く: まゆをかく: disegnarsi le sopracciglia <<< 描 眉を引く: まゆをひく <<< 引 眉を顰める: まゆをひそめる: accigliarsi, corrucciare le sopracciglia <<< 顰 眉を上げる: まゆをあげる: sollevare il sopracciglio <<< 上 熟語:眉毛 , 眉墨
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから196個の記事を抽出しました。 |
|