|
Numero di pagina:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Accesso diretto:
慢
,
暫
,
諾
,
潜
,
踏
,
謁
,
隣
,
錠
,
膨
,
薪
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
14
traduzione: negligente, pigro, disprezzare, stravagante, presuntuoso
man
慢る: okotaru: essere svogliato in qlco., trascurare qlco., venire meno a qlco., arronzare <<< 怠
, 惰
慢る: anadoru: disprezzare, disdegnare, sottovalutare, ignorare, fare il prepotente, sminuire <<< 侮
慢る: ogoru: vivere nel lusso, avere gusti ricercati, essere presuntuoso, fare l'arrogante <<< 驕
, 傲
, 奢
parole kanji: 自慢
, 慢性
, 我慢
, 高慢
, 傲慢
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
tempo
Numero di tratti:
15
traduzione: provvisorio
zan
暫く: shibaraku: per qualche tempo, per un po', un momento, un minuto
暫に: karini: provissoriamente, per il momento, in prova <<< 仮
parole kanji: 暫定
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
15
traduzione: consenso, assenso, accettare, accondiscendere, rispondere
daku
諾う: ubenau: acconsentire, dare il proprio consenso, accondiscendere, accettare, ottemperare
諾える: kotaeru: rispondere <<< 応
parole kanji: 承諾
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
mare
Numero di tratti:
15
traduzione: nascondere, celare, celarsi, scavare
sen
潜む: hisomu: nascondersi, restare celato, celarsi, essere latente
潜める: hisomeru: nascondersi, abbassare il tono di voce
潜る: kuguru: strisciare
潜る: moguru: scavare
parole kanji: 潜航
, 潜水
Espressioni: 影を潜める
, 声を潜める
, 地下に潜る
controlla anche:
隠
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
sport
Numero di tratti:
15
traduzione: passo, calpestare, passare, visitare
tou
踏む: humu: pestare, calpestare, passare, finire, valutare [stimare] qlco., visitare
踏まえる: humaeru: calpestare, tenere in conto
踏み荒す: humiarasu: calpestare, sconfinare <<< 荒
踏み替える: humikaeru: cambiare passo <<< 替
踏み固める: humikatameru: battere con i piedi <<< 固
踏み切る: humikiru: staccare i piedi da terra, saltare il fosso, prendere una decisione importante <<< 切
, 踏切
踏み砕く: humikudaku: fare a pezzi qlco. schiacciandola sotto i piedi <<< 砕
踏み消す: humikesu: spegnere un fuoco con i piedi <<< 消
踏み越える: humikoeru: varcare, oltrepassare, superare <<< 越
踏み込む: humikomu: mettere un piede, irrompere, fare irruzione, schiacciare a fondo <<< 込
踏み倒す: humitaosu: abbattere calpestando, non pagare i propri debiti <<< 倒
踏み出す: humidasu: fare un passo avanti <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: calpestare, pestare, ignorare, insultare <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: schiacciare qlco. sotto i piedi <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: schiacciare qlco. sotto i piedi
踏み外す: humihazusu: fare un passo falso, allontanarsi <<< 外
parole kanji: 踏切
, 踏台
Espressioni: 猫踏んじゃった
, 轍を踏む
, 韻を踏む
, 韻を踏んだ
, 手続を踏む
, 舞台を踏む
, アクセルを踏む
, ステップを踏む
, ペダルを踏む
sinonimi:
践
,
履
categoria: uso comune
radicali:
Numero di tratti:
15
traduzione: incontrare
etsu
謁える: mamieru: avere un'udienza, incontrare, vedere, servire, confrontarsi
謁: nahuda: targhetta con il nome, tesserino
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
posizione
Numero di tratti:
16
traduzione: prossimità, limitrofo
rin
隣: tonari: vicino, prossimità, vicinanza
隣の: tonarino: vicino, della porta accanto, prossimo, adiacente
隣の人: tonarinohito: il dirimpettaio, il vicino di casa <<< 人
隣の家: tonarinoie: la casa a fianco la propria <<< 家
隣に座る: tonarinisuwaru: sedere al lato di qlcu. <<< 座
隣る: tonaru
parole kanji: 隣国
, 隣人
, 近隣
controlla anche:
側
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
attrezzo
Numero di tratti:
16
traduzione: ceppi
jou, tei
錠: jou: serratura (jp.), lucchetto, pastiglia
錠を下ろす: jouoorosu: chiudere a chiave, chiudere con il lucchetto <<< 下
錠を開ける: jouoakeru: aprire un lucchetto <<< 開
parole kanji: 手錠
Espressioni: 南京錠
, ビタミン錠
sinonimi:
ロック
controlla anche:
鍵
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
forma
Numero di tratti:
16
traduzione: gonfiare, espandersi
bou, hou
膨れる: hukureru: espandersi, gonfiarsi, sollevarsi
膨らむ: hukuramu
膨らます: hukuramasu: espandere, gonfiare, distendere, soffiare dentro
膨れた: hukureta: grosso, gonfio
膨らみ: hukurami: rigonfiamento, bozzo, protuberanza
膨れっ面: hukurettsura: viso malmostoso <<< 面
膨れっ面をする: hukurettsuraosuru: mettere il broncio <<< 面
parole kanji: 膨張
Espressioni: 頬を膨らませる
, 頬の膨らんだ
, 蕾が膨らむ
categoria: uso comune
radicali:
parola chiave:
energia
Numero di tratti:
16
traduzione: legna da ardere, legna per il fuoco
shin
薪: takigi
薪: maki
薪を集める: makioatsumeru: raccogliere legna per il fuoco <<< 集
薪を割る: makiowaru: tagliare la legna <<< 割
196 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.
| |
|
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
Mostra Giapponese
Versione inglese
Versione francese
Versione tedesca
Versione spagnola
Versione russa
Versione portoghese
Versione italiana
