|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
直接アクセス：
順番
,
乗車
,
常習
,
冗談
,
上方
,
条約
,
人格
,
人事
,
水位
,
睡眠
発音：
じゅんばん
漢字：順
, 番
翻訳：turno
順番に: じゅんばんに: a [per] turni, a vicenda, a rotazione, per ordine
順番が来る: じゅんばんがくる: è arrivato il (suo) turno <<< 来
順番を待つ: じゅんばんをまつ: aspettare il proprio turno <<< 待
発音：
じょうしゃ
漢字：乗
, 車
キーワード：
汽車
翻訳：imbarco
乗車する: じょうしゃする: prendere il treno [l'autobus, il tram], montare in treno, salire in macchina [auto]
乗車口: じょうしゃぐち: uscita alla piattaforma <<< 口
乗車券: じょうしゃけん: biglietto (ferroviario [del treno]) <<< 券
乗車券売場: じょうしゃけんうりば: biglietteria
乗車賃: じょうしゃちん: tariffa (dell'autobus, treno) <<< 賃
乗車ホーム: じょうしゃほーむ: piattaforma di carico <<< ホーム
反意語:
下車
発音：
じょうしゅう
漢字：常
, 習
キーワード：
犯罪
翻訳：abitudine, dipendenza
常習の: じょうしゅうの: abituale
常習的に: じょうしゅうてきに: per forza d'abitudine, secondo il (suo) solito, abitualmente <<< 的
常習犯: じょうしゅうはん: delinquente abituale <<< 犯
常習人: じょうしゅうにん <<< 人
同意語:
習慣
発音：
じょうだん
漢字：冗
, 談
キーワード：
娯楽
翻訳：scherzo, divertimento, battuta
冗談に: じょうだんに: per scherzo [baia, celia], da beffo
冗談の: じょうだんの: divertente, spiritoso
冗談はさて置き: じょうだんはさておき: scherzi a parte <<< 置
冗談抜きにして: じょうだんぬきにして <<< 抜
冗談は止せ: じょうだんはよせ: non farlo, basta! <<< 止
冗談じゃ無い: じょうだんじゃない <<< 無
冗談を言う: じょうだんをいう: scherzare <<< 言
冗談を飛ばす: じょうだんをとばす <<< 飛
冗談が過ぎる: じょうだんがすぎる: spingere uno scherzo oltre i limiti <<< 過
冗談半分に: じょうだんはんぶんに: tra il serio e il faceto <<< 半分
同意語:
ジョーク
次もチェック:
悪戯
,
発音：
じょうほう,
かみがた
漢字：上
, 方
キーワード：
位置
翻訳：parte superiore, regione di Kyoto (dove Imperatori giapponesi si stabilirono)
上方の: じょうほうの: il più alto
上方に: じょうほうに: sopra, verso l'alto
反意語:
次もチェック:
発音：
じょうやく
漢字：条
, 約
キーワード：
政治
,
法律
翻訳：accordo, patto, convenzione, contratto
条約を結ぶ: じょうやくをむすぶ: concludere un accordo [patto] <<< 結
条約を締結する: じょうやくをていけつする <<< 締結
条約を破る: じょうやくをやぶる: sciogliere il patto <<< 破
条約を守る: じょうやくをまもる: rispettare il contratto <<< 守
条約を犯す: じょうやくをおかす: violare il contratto <<< 犯
条約国: じょうやくこく: stato firmatario <<< 国
条約案: じょうやくあん: progetto di trattato, protocollo <<< 案
条約原案: じょうやくげんあん
条約批准: じょうやくひじゅん: ratifica di un trattato
条約改正: じょうやくかいせい: revisione di un trattato
条約調印: じょうやくちょういん: firma di un trattato
秘密条約: ひみつじょうやく: trattato segreto <<< 秘密
同盟条約: どうめいじょうやく: trattato di alleanza <<< 同盟
平和条約: へいわじょうやく: trattato di pace <<< 平和
友好条約: ゆうこうじょうやく: trattato d'amicizia <<< 友好
安全保障条約: あんぜんほしょうじょうやく: patto di sicurezza <<< 安全
ウィーン条約: うぃーんじょうやく: Trattato di Vienna <<< ウィーン
ジュネーブ条約: じゅねーぶじょうやく: Convenzioni di Ginevra <<< ジュネーブ
バーゼル条約: ばーぜるじょうやく: Convenzione di Basilea <<< バーゼル
リスボン条約: りすぼんじょうやく: Trattato di Lisbona <<< リスボン
ベルダン条約: べるだんじょうやく: Trattato di Verdun (843) <<< ベルダン
ユネスコ条約: ゆねすこじょうやく: accordo dell'UNESCO <<< ユネスコ
ワシントン条約: わしんとんじょうやく: trattato di Washington <<< ワシントン
ワルシャワ条約: わるしゃわじょうやく: Trattato di Varsavia <<< ワルシャワ
次もチェック:
発音：
じんかく
漢字：人
, 格
翻訳：carattere, personalità
人格化: じんかくか: personificazione <<< 化
人格化する: じんかくかする: personificare, impersonare
人格者: じんかくしゃ: uomo di carattere <<< 者
人格権: じんかくけん: diritti personali <<< 権
人格を尊重する: じんかくをそんちょうする: rispettare la personalità di una persona <<< 尊重
人格を無視する: じんかくをむしする: ignorare la personalità di una persona <<< 無視
人格を養成する: じんかくをようせいする: educare il carattere <<< 養成
人格を形成する: じんかくをけいせいする
二重人格: にじゅうじんかく: doppia personalità <<< 二重
同意語:
性格
発音：
じんじ
漢字：人
, 事
キーワード：
仕事
翻訳：personale, affari del personale
人事院: じんじいん: Autorità Nazionale del Personale <<< 院
人事課: じんじか: ufficio del personale <<< 課
人事部: じんじぶ: ufficio del personale <<< 部
人事欄: じんじらん: rubrica di gossip <<< 欄
人事異動: じんじいどう: cambiamenti di personale
人事管理: じんじかんり: gestione del personale
人事行政: じんじぎょうせい: gestione del personale, reclutamento
人事考課: じんじこうか: valutazione del personale
人事部長: じんじぶちょう: direttore del personale <<< 部長
人事問題: じんじもんだい: problema personale <<< 問題
人事相談所: じんじそうだんしょ: ufficio consultazione affari privati
人事を尽くして天命を待つ: じんじをつくしててんめいをまつ: fare il proprio meglio e lasciare il resto alla Provvidenza, l'uomo propone e Dio dispone
人事不省: じんじふせい: sincope, svenimento
人事不省に陥る: じんじふせいにおちいる: svenire, perdere la conoscenza [i sensi]
天下り人事: あまくだりじんじ: amministrazione arrogante del personale <<< 天下り
発音：
すいい
漢字：水
, 位
キーワード：
災害
翻訳：livello dell'acqua
水位が上がる: すいいがあがる: Il livello dell'acqua sale <<< 上
水位が下がる: すいいがさがる: Il livello dell'acqua scende <<< 下
水位計: すいいけい: contatore dell'acqua <<< 計
発音：
すいみん
漢字：睡
, 眠
キーワード：
医学
翻訳：sonno
睡眠する: すいみんする: fare un sonno, dormire
睡眠を取る: すいみんをとる <<< 取
睡眠が足りない: すいみんがたりない: non dormire bene <<< 足
睡眠を妨げる: すいみんをさまたげる: rompere il sonno <<< 妨
睡眠が浅い: すいみんがあさい: schiacciare un sonno, fare un sonno leggero <<< 浅
睡眠病: すいみんびょう: malattia del sonno <<< 病
睡眠剤: すいみんざい: sonnifero <<< 剤
睡眠薬: すいみんやく: sonnifero <<< 薬
睡眠時間: すいみんじかん: ore di sonno <<< 時間
睡眠不足: すいみんぶそく: sonno insufficiente <<< 不足
次もチェック:
寝
,
催眠
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから400個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
英語
フランス語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
