|
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
直接アクセス：
漆喰
,
借用
,
射程
,
手中
,
照会
,
承知
,
照明
,
正面
,
処置
,
審議
発音：
しっくい
漢字：漆
, 喰
キーワード：
素材
,
建築
翻訳：plâtre, gâchis
漆喰で塗る: しっくいでぬる: plâtrer qc., crépir qc. <<< 塗
次もチェック:
モルタル
発音：
しゃくよう
漢字：借
, 用
キーワード：
商業
翻訳：emprunt
借用する: しゃくようする: emprunter qc. à qn.
借用証書: しゃくようしょうしょ: acte de prêt, reconnaissance de dette <<< 証書
借用証: しゃくようしょう <<< 証
無断で借用する: むだんでしゃくようする: emprunter qc. sans demander permission <<< 無断
発音：
しゃてい
漢字：射
, 程
キーワード：
武器
翻訳：portée
射程内に: しゃていないに: à portée de qc. <<< 内
射程外に: しゃていがいに: hors de portée de qc. <<< 外
有効射程: ゆうこうしゃてい: portée effective <<< 有効
発音：
しゅちゅう
漢字：手
, 中
翻訳：possession
手中に収める: しゅちゅうにおさめる: tenir [prendre] en main, s'emparer de <<< 収
手中に在る: しゅちゅうにある: être entre les mains de, être à la merci de qn. <<< 在
手中に帰する: しゅちゅうにきする: tomber entre les mains [aux mains] de, passer en la possession de qc. <<< 帰
手中に陥る: しゅちゅうにおちいる <<< 陥
発音：
しょうかい
漢字：照
, 会
キーワード：
商業
翻訳：demande de renseignements [d'information], enquête
照会する: しょうかいする: se renseigner auprès de qn. sur qc., prendre des renseignements [des informations] sur qc., faire une enquête sur
照会状: しょうかいじょう: (lettre de ) demande de renseignements <<< 状
残高照会: ざんだかしょうかい: contrôle du bilan <<< 残高
発音：
しょうち
漢字：承
, 知
キーワード：
法律
翻訳：consentement, accord, entente, connaissance
承知する: しょうちする: savoir, connaître, s'entendre, accepter, consentir à
承知させる: しょうちさせる: persuader qn. de qc. (de inf.)
承知の上で: しょうちのうえで: à bon escient, en pleine connaissance des faits, en connaissance de cause <<< 上
百も承知: ひゃくもしょうち: ne savoir que trop <<< 百
同意語:
同意
,
了承
,
存知
発音：
しょうめい
漢字：照
, 明
キーワード：
家
,
ショー
翻訳：éclairage, illumination
照明する: しょうめいする: éclairer [illuminer] qc., mettre qc. en lumière
照明を当てる: しょうめいをあてる <<< 当
照明係: しょうめいがかり: éclairagiste <<< 係
照明弾: しょうめいだん: obus éclairant <<< 弾
照明効果: しょうめいこうか: effet d'éclairage <<< 効果
照明装置: しょうめいそうち: appareil [installation] d'éclairage, luminaire <<< 装置
照明器具: しょうめいきぐ <<< 器具
直接照明: ちょくせつしょうめい: éclairage direct <<< 直接
間接照明: かんせつしょうめい: éclairage indirect <<< 間接
舞台照明: ぶたいしょうめい: éclairage de la scène <<< 舞台
夜間照明: やかんしょうめい: projecteur <<< 夜間
次もチェック:
光
発音：
しょうめん
漢字：正
, 面
キーワード：
位置
翻訳：front, face, façade, fronton, devanture
正面の: しょうめんの: de face, d'en face, frontal
正面の壁: しょうめんのかべ: mur frontal <<< 壁
正面に: しょうめんに: en face de
正面から: しょうめんから: de front, de face
正面図: しょうめんず: vue de face <<< 図
正面攻撃: しょうめんこうげき: attaque de front <<< 攻撃
正面行進: しょうめんこうしん: avance de front <<< 行進
正面桟敷: しょうめんさじき: loge de face <<< 桟敷
正面衝突: しょうめんしょうとつ: collision frontale <<< 衝突
正面玄関: しょうめんげんかん: entrée principale <<< 玄関
正面入口: しょうめんいりぐち <<< 入口
正面広場: しょうめんひろば: cour d'honneur <<< 広場
真正面: ましょうめん: vis-à-vis <<< 真
真正面に: ましょうめんに: juste en face de qc., vis-à-vis de qc.
同意語:
前面
発音：
しょち
漢字：処
, 置
キーワード：
医学
翻訳：mesure, arrangement, dispositions, traitement
処置する: しょちする: prendre des mesures [dispositions] pour [contre]
処置を取る: しょちをとる <<< 取
処置に困る: しょちにこまる: ne savoir que faire de qc. <<< 困
処置を誤る: しょちをあやまる: prendre mal ses arrangements <<< 誤
処置無し: しょちなし: à court de moyens <<< 無
不当な処置: ふとうなしょち: mesure injuste <<< 不当
公正な処置: こうせいなしょち: mesure honnête <<< 公正
次もチェック:
手段
,
対策
,
措置
発音：
しんぎ
漢字：審
, 議
キーワード：
政治
翻訳：considération, discussion, délibération
審議する: しんぎする: délibérer sur qc., mettre qc. en délibération, prendre qc. en considération
審議中: しんぎちゅう: (être) en délibération [à l'étude] <<< 中
審議会: しんぎかい: assemblée délibérante <<< 会
次もチェック:
議論
,
調査
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから250個の記事を抽出しました。
| |
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
英語
ドイツ語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
