|
Seitennummer:
1
2
3
Direkter Zugang:
鉱物
,
胡麻
,
精進
,
植物
,
潤滑
,
石油
,
大麻
,
大豆
,
天婦羅
,
動物
Aussprache:
koubutsu
Kanji Buchstabe: 鉱
, 物
Stichwort:
Geologie
Übersetzung: Mineral
鉱物の: koubutsuno: mineralisch, Mineral-
鉱物質: koubutsushitsu: Mineralmaterial <<< 質
鉱物油: koubutsuyu: Mineralöl***** <<< 油
鉱物学: koubutsugaku: Mineralogie, Mineralienkunde <<< 学
鉱物学者: koubutsugakusha: Mineraloge <<< 学者
鉱物界: koubutsukai: Mineralreich <<< 界
鉱物資源: koubutsushigen: Bodenschätze <<< 資源
Synonyme:
ミネラル
Aussprache:
goma
Kanji Buchstabe: 胡
, 麻
andere Orthographien:
ゴマ
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Sesam, Sesamsamen
胡麻を擂る: gomaosuru: Sesamsamen mahlen, jm. schöntun
胡麻擂り: gomasuri: Schmeichler, Speichellecker
胡麻油: gomaabura: Sesamöl***** <<< 油
胡麻塩: gomashio: mit Salz gemischte geröstete Sesamsamen, Pfeffer mit Salz <<< 塩
胡麻塩頭の: gomashioatamano: grauköpfig, angegraut, ergraut, grauhaarig, meliert <<< 頭
胡麻菓子: gomakashi: Blendwerk, Betörung, Betrug, Betrügerei, blauer Dunst, Gaukelei, Gaunerei, Hokuspokus, Humbug, Irreführung, Kniff, Pfiff, Schwindel, Tarnung, Täuschung, Vorspiegelung <<< 菓子
, 誤魔化し
開け胡麻: hirakegoma: Sesam öffne dich! <<< 開
Aussprache:
shoujin
Kanji Buchstabe: 精
, 進
Stichwort:
Buddhismus
Übersetzung: Hingabe, Hingebung, Fasten
精進する: shoujinsuru: sich hingeben, sich widmen, sich der Kunst widmen, fasten, sich das Fleisches enthalten, kein Fleisch essen
精進日: shoujinbi: Fasttag, Tag der Enthaltsamkeit <<< 日
精進揚: shoujinnage: in Öl gebackenes Gemüse <<< 揚
精進料理: shoujinryouri: Fastspeise, Pflanzenkost <<< 料理
Aussprache:
shokubutsu
Kanji Buchstabe: 植
, 物
Stichwort:
Pflanze
,
Biologie
Übersetzung: Pflanze, Gewächs, Vegetation, Flora
植物の: shokubutsuno: pflanzlich, botanisch
植物性: shokubutsusei: pflanzlich, pflanzenartig, vegetativ <<< 性
植物油: shokubutsuyu: Pflanzenöl***** <<< 油
植物園: shokubutsuen: botanischer Garten, Pflanzengarten <<< 園
植物界: shokubutsukai: Pflanzenwelt, Vegetation <<< 界
植物学: shokubutsugaku: Botanik, Pflanzenkunde <<< 学
植物学者: shokubutsugakusha: Botaniker <<< 学者
植物標本: shokubutsuhyouhon: botanisches Exemplar <<< 標本
植物採取: shokubutsusaishu: Pflanzensammlung <<< 採取
植物人間: shokubutsuningen: paralysierter Mensch <<< 人間
植物栽培: shokubutsusaibai: Pflanzenzüchtung, Pflanzenanbau <<< 栽培
寄生植物: kiseishokubutsu: Schmarotzerpflanze, parasitäre Pflanze <<< 寄生
原生植物: genseishokubutsu: Thallustypen <<< 原生
種子植物: shushishokubutsu: Samenpflanzen <<< 種子
薬用植物: yakuyoushokubutsu: Arzneipflanze, Heilkraut, Heilpflanze <<< 薬用
園芸植物: engeishokubutsu: Gartenpflanze <<< 園芸
温室植物: onshitsushokubutsu: Treibhauspflanze, Gewächshauspflanze <<< 温室
海底植物: kaiteishokubutsu: unterseeische Pflanze <<< 海底
観賞植物: kanshoushokubutsu: Zierpflanze, Gartenpflanze <<< 観賞
室内植物: shitsunaishokubutsu: Zimmerpflanze <<< 室内
外来植物: gairaishokubutsu: exotische Pflanze <<< 外来
食虫植物: shokuchuushokubutsu: insektenfressende Pflanze <<< 食虫
繊維植物: sennishokubutsu: Faserpflanze <<< 繊維
球根植物: kyuukonshokubutsu: Zwiebelgewächs <<< 球根
高山植物: kouzanshokubutsu: Alpenpflanze, Alpenflora <<< 高山
肉食植物: nikushokushokubutsu: fleischfressende Pflanze <<< 肉食
野生植物: yaseishokubutsu: wilde Pflanze <<< 野生
熱帯植物: nettaishokubutsu: tropische Pflanze (Flora) <<< 熱帯
寒帯植物: kantaishokubutsu: Pflanzenwelt der kalten Zone, arktische Flora <<< 寒帯
Antonyme:
動物
Aussprache:
junkatsu
Kanji Buchstabe: 潤
, 滑
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Schmierung, Lubrikation
潤滑にする: junkatsunisuru: schmieren, etw. gleitfähig machen
潤滑油: junkatsuyu: Schmieröl, Schmierer***** <<< 油
潤滑剤: junkatsuzai <<< 剤
Aussprache:
sekiyu
Kanji Buchstabe: 石
, 油
Stichwort:
Technologie
,
Industrie
Übersetzung: Steinöl, Erdöl, Petroleum, Petrol*****
石油坑: sekiyukou: Ölquelle, Ölsenkung <<< 坑
石油業: sekiyugyou: Petroleumindustrie <<< 業
石油工業: sekiyukougyou <<< 工業
石油資源: sekiyushigen: Erdölquelle <<< 資源
石油製品: sekiyuseihin: Erdölprodukt <<< 製品
石油化学: sekiyukagaku: Petrochemie <<< 化学
石油会社: sekiyusugaisha: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 会社
石油ランプ: sekiyuranpu: Petroleumlampe <<< ランプ
石油タンク: sekiyutanku: Ölbehälter, Öltank <<< タンク
石油ストーブ: sekiyusutoobu: Petroleumofen, Ölofen <<< ストーブ
Aussprache:
taima
Kanji Buchstabe: 大
, 麻
Stichwort:
Verbrechen
,
Pflanze
Übersetzung: Marihuana, Hanf, Cannabis
大麻子: taimashi: Hanfsaat <<< 子
大麻油: taimayu: Hanföl***** <<< 油
Synonyme:
マリファナ
Aussprache:
daizu
Kanji Buchstabe: 大
, 豆
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Sojabohne
大豆油: daizuabura: Sojabohnenöl***** <<< 油
青大豆: aodaizu: grüne Sojabohnen <<< 青
, 青豆
, 枝豆
Aussprache:
tenpura
Kanji Buchstabe: 天
, 婦
, 羅
andere Orthographien:
天麩羅,
テンプラ,
天ぷら
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: Tempura (japanisches Gericht, têmpora in pt.)
天婦羅の: tenpurano: gebraten
天婦羅油: tenpurayu, tenpuraabura: Bratöl***** <<< 油
魚の天婦羅: sakananotenpura: Backfisch, Bratfisch <<< 魚
auch zu prüfen:
フライ
,
Tempura
Aussprache:
doubutsu
Kanji Buchstabe: 動
, 物
Stichwort:
Tier
,
Biologie
Übersetzung: Tier, Bestie
動物園: doubutsuen: zoologischer Garten, Zoo <<< 園
動物界: doubutsukai: Tierwelt, Tierreich, Fauna <<< 界
動物学: doubutsugaku: Zoologie <<< 学
動物学者: doubutsugakusha: Zoologe <<< 学者
動物性: doubutsusei: Tiernatur, Animalismus, Sinnlichkeit, Lebenstrieb <<< 性
動物性油: doubutsuseiyu: tierisches Öl <<< 油
動物性脂肪: doubutsuseishibou: animalisches Fett <<< 脂肪
動物性蛋白: doubutsuseitanpaku: tierisches Eiweiß <<< 蛋白
動物性の: doubutsuseino: animalisch, tierisch, fleischlich, sinnlich <<< 性
動物病院: doubutsubyouin: Tierklinik <<< 病院
小動物: shoudoubutsu: Kleintier <<< 小
寄生動物: kiseidoubutsu: Schmarotzertier, parasitäres Tier <<< 寄生
原生動物: genseidoubutsu: Protozoon, Urtierchen <<< 原生
実験動物: jikkendoubutsu: Versuchstier <<< 実験
草食動物: soushokudoubutsu: Herbivore, Pflanzenfresser, das Pflanzen fressende Tier <<< 草食
夜行動物: yakoudoubutsu: Nachttier, nachtaktive Tiere <<< 夜行
両生動物: ryouseidoubutsu: Landwassertiere <<< 両生
胎生動物: taiseidoubutsu: Viviparen <<< 胎生
高等動物: koutoudoubutsu: höheres Tier, Lebenswesen <<< 高等
冬眠動物: toumindoubutsu: Winterschläfer <<< 冬眠
哺乳動物: honyuudoubutsu: Säugetier, Mammalia <<< 哺乳
海綿動物: kaimendoubutsu: Porifera <<< 海綿
円形動物: enkeidoubutsu: Fadenwürmer, Nematoden <<< 円形
食虫動物: shokuchuudoubutsu: insektenfressendes Tier <<< 食虫
肉食動物: nikushokudoubutsu: Raubtier, Fleischfresser <<< 肉食
野生動物: yaseidoubutsu: wildes Tier <<< 野生
寒帯動物: kantaidoubutsu: Tierwelt der kalten Zone, arktische Fauna <<< 寒帯
Synonyme:
獣
,
畜生
Antonyme:
植物
28 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
| |
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
; "Bild von 'Sojabohne'"){kind=small}
; "Bild von 'Tempura ' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Tempura ' #2"){kind=small}