?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | ドイツ語表示 | |
ページ番号:
1
2
3
直接アクセス: 鉱物 , 胡麻 , 精進 , 植物 , 潤滑 , 石油 , 大麻 , 大豆 , 天婦羅 , 動物 鉱物発音: こうぶつ 漢字:鉱 , 物 キーワード: 地学翻訳:Mineral 鉱物の: こうぶつの: mineralisch, Mineral- 鉱物質: こうぶつしつ: Mineralmaterial <<< 質 鉱物油: こうぶつゆ: Mineralöl***** <<< 油 鉱物学: こうぶつがく: Mineralogie, Mineralienkunde <<< 学 鉱物学者: こうぶつがくしゃ: Mineraloge <<< 学者 鉱物界: こうぶつかい: Mineralreich <<< 界 鉱物資源: こうぶつしげん: Bodenschätze <<< 資源 同意語: ミネラル 胡麻発音: ごま 漢字:胡 , 麻 違う綴り: ゴマ キーワード: 食べ物翻訳:Sesam, Sesamsamen 胡麻を擂る: ごまをする: Sesamsamen mahlen, jm. schöntun 胡麻擂り: ごますり: Schmeichler, Speichellecker 胡麻油: ごまあぶら: Sesamöl***** <<< 油 胡麻塩: ごましお: mit Salz gemischte geröstete Sesamsamen, Pfeffer mit Salz <<< 塩 胡麻塩頭の: ごましおあたまの: grauköpfig, angegraut, ergraut, grauhaarig, meliert <<< 頭 胡麻菓子: ごまかし: Blendwerk, Betörung, Betrug, Betrügerei, blauer Dunst, Gaukelei, Gaunerei, Hokuspokus, Humbug, Irreführung, Kniff, Pfiff, Schwindel, Tarnung, Täuschung, Vorspiegelung <<< 菓子 , 誤魔化し 開け胡麻: ひらけごま: Sesam öffne dich! <<< 開 精進発音: しょうじん 漢字:精 , 進 キーワード: 仏教翻訳:Hingabe, Hingebung, Fasten 精進する: しょうじんする: sich hingeben, sich widmen, sich der Kunst widmen, fasten, sich das Fleisches enthalten, kein Fleisch essen 精進日: しょうじんび: Fasttag, Tag der Enthaltsamkeit <<< 日 精進揚: しょうじんあげ: in Öl gebackenes Gemüse***** <<< 揚 精進料理: しょうじんりょうり: Fastspeise, Pflanzenkost <<< 料理 植物発音: しょくぶつ 漢字:植 , 物 キーワード: 植物 , 生物翻訳:Pflanze, Gewächs, Vegetation, Flora 植物の: しょくぶつの: pflanzlich, botanisch 植物性: しょくぶつせい: pflanzlich, pflanzenartig, vegetativ <<< 性 植物油: しょくぶつゆ: Pflanzenöl***** <<< 油 植物園: しょくぶつえん: botanischer Garten, Pflanzengarten <<< 園 植物界: しょくぶつかい: Pflanzenwelt, Vegetation <<< 界 植物学: しょくぶつがく: Botanik, Pflanzenkunde <<< 学 植物学者: しょくぶつがくしゃ: Botaniker <<< 学者 植物標本: しょくぶつひょうほん: botanisches Exemplar <<< 標本 植物採取: しょくぶつさいしゅ: Pflanzensammlung <<< 採取 植物人間: しょくぶつにんげん: paralysierter Mensch <<< 人間 植物栽培: しょくぶつさいばい: Pflanzenzüchtung, Pflanzenanbau <<< 栽培 寄生植物: きせいしょくぶつ: Schmarotzerpflanze, parasitäre Pflanze <<< 寄生 原生植物: げんせいしょくぶつ: Thallustypen <<< 原生 種子植物: しゅししょくぶつ: Samenpflanzen <<< 種子 薬用植物: やくようしょくぶつ: Arzneipflanze, Heilkraut, Heilpflanze <<< 薬用 園芸植物: えんげいしょくぶつ: Gartenpflanze <<< 園芸 温室植物: おんしつしょくぶつ: Treibhauspflanze, Gewächshauspflanze <<< 温室 海底植物: かいていしょくぶつ: unterseeische Pflanze <<< 海底 観賞植物: かんしょうしょくぶつ: Zierpflanze, Gartenpflanze <<< 観賞 室内植物: しつないしょくぶつ: Zimmerpflanze <<< 室内 外来植物: がいらいしょくぶつ: exotische Pflanze <<< 外来 食虫植物: しょくちゅうしょくぶつ: insektenfressende Pflanze <<< 食虫 繊維植物: せんいしょくぶつ: Faserpflanze <<< 繊維 球根植物: きゅうこんしょくぶつ: Zwiebelgewächs <<< 球根 高山植物: こうざんしょくぶつ: Alpenpflanze, Alpenflora <<< 高山 肉食植物: にくしょくしょくぶつ: fleischfressende Pflanze <<< 肉食 野生植物: やせいしょくぶつ: wilde Pflanze <<< 野生 熱帯植物: ねったいしょくぶつ: tropische Pflanze (Flora) <<< 熱帯 寒帯植物: かんたいしょくぶつ: Pflanzenwelt der kalten Zone, arktische Flora <<< 寒帯 反意語: 動物
潤滑発音: じゅんかつ 漢字:潤 , 滑 キーワード: 機械学翻訳:Schmierung, Lubrikation 潤滑にする: じゅんかつにする: schmieren, etw. gleitfähig machen 潤滑油: じゅんかつゆ: Schmieröl, Schmierer***** <<< 油 潤滑剤: じゅんかつざい <<< 剤 石油発音: せきゆ 漢字:石 , 油 キーワード: テクノロジー , 工業翻訳:Steinöl, Erdöl, Petroleum, Petrol***** 石油坑: せきゆこう: Ölquelle, Ölsenkung <<< 坑 石油業: せきゆぎょう: Petroleumindustrie <<< 業 石油工業: せきゆこうぎょう <<< 工業 石油資源: せきゆしげん: Erdölquelle <<< 資源 石油製品: せきゆせいひん: Erdölprodukt <<< 製品 石油化学: せきゆかがく: Petrochemie <<< 化学 石油会社: せきゆすがいしゃ: Erdölgesellschaft, Erdölfirma <<< 会社 石油ランプ: せきゆらんぷ: Petroleumlampe <<< ランプ 石油タンク: せきゆたんく: Ölbehälter, Öltank <<< タンク 石油ストーブ: せきゆすとーぶ: Petroleumofen, Ölofen <<< ストーブ 大麻発音: たいま 漢字:大 , 麻 キーワード: 犯罪 , 植物翻訳:Marihuana, Hanf, Cannabis 大麻子: たいまし: Hanfsaat <<< 子 大麻油: たいまゆ: Hanföl***** <<< 油 同意語: マリファナ 大豆発音: だいず 漢字:大 , 豆 キーワード: 野菜翻訳:Sojabohne 大豆油: だいずあぶら: Sojabohnenöl***** <<< 油 青大豆: あおだいず: grüne Sojabohnen <<< 青 , 青豆 , 枝豆 天婦羅発音: てんぷら 漢字:天 , 婦 , 羅 違う綴り: 天麩羅, テンプラ, 天ぷら キーワード: 日本食翻訳:Tempura (japanisches Gericht, têmpora in pt.) 天婦羅の: てんぷらの: gebraten 天婦羅油: てんぷらゆ, てんぷらあぶら: Bratöl***** <<< 油 魚の天婦羅: さかなのてんぷら: Backfisch, Bratfisch <<< 魚 次もチェック: フライ , Tempura 動物発音: どうぶつ 漢字:動 , 物 キーワード: 動物 , 生物翻訳:Tier, Bestie 動物園: どうぶつえん: zoologischer Garten, Zoo <<< 園 動物界: どうぶつかい: Tierwelt, Tierreich, Fauna <<< 界 動物学: どうぶつがく: Zoologie <<< 学 動物学者: どうぶつがくしゃ: Zoologe <<< 学者 動物性: どうぶつせい: Tiernatur, Animalismus, Sinnlichkeit, Lebenstrieb <<< 性 動物性油: どうぶつせいゆ: tierisches Öl***** <<< 油 動物性脂肪: どうぶつせいしぼう: animalisches Fett <<< 脂肪 動物性蛋白: どうぶつせいたんぱく: tierisches Eiweiß <<< 蛋白 動物性の: どうぶつせいの: animalisch, tierisch, fleischlich, sinnlich <<< 性 動物病院: どうぶつびょういん: Tierklinik <<< 病院 小動物: しょうどうぶつ: Kleintier <<< 小 寄生動物: きせいどうぶつ: Schmarotzertier, parasitäres Tier <<< 寄生 原生動物: げんせいどうぶつ: Protozoon, Urtierchen <<< 原生 実験動物: じっけんどうぶつ: Versuchstier <<< 実験 草食動物: そうしょくどうぶつ: Herbivore, Pflanzenfresser, das Pflanzen fressende Tier <<< 草食 夜行動物: やこうどうぶつ: Nachttier, nachtaktive Tiere <<< 夜行 両生動物: りょうせいどうぶつ: Landwassertiere <<< 両生 胎生動物: たいせいどうぶつ: Viviparen <<< 胎生 高等動物: こうとうどうぶつ: höheres Tier, Lebenswesen <<< 高等 冬眠動物: とうみんどうぶつ: Winterschläfer <<< 冬眠 哺乳動物: ほにゅうどうぶつ: Säugetier, Mammalia <<< 哺乳 海綿動物: かいめんどうぶつ: Porifera <<< 海綿 円形動物: えんけいどうぶつ: Fadenwürmer, Nematoden <<< 円形 食虫動物: しょくちゅうどうぶつ: insektenfressendes Tier <<< 食虫 肉食動物: にくしょくどうぶつ: Raubtier, Fleischfresser <<< 肉食 野生動物: やせいどうぶつ: wildes Tier <<< 野生 寒帯動物: かんたいどうぶつ: Tierwelt der kalten Zone, arktische Fauna <<< 寒帯 同意語: 獣 , 畜生 反意語: 植物
java servlet を使ってpostgresqlのデーターベースから28個の記事を抽出しました。 |
|