On-line Dizionario di kanji italiano-giapponese: traduzione di 'jo'

Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji. Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come Apple iPhone, Apple iPad o Google Android è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet. 		Mostra Giapponese
dict:
radicali  parole chiavi
=>
=>
 
Numero di pagina: 1 2

Accesso diretto: 女 , 序 , 助 , 除 , 署 , 如 , 叙 , 徐 , 汝 , 鋤

女

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: famiglia    Numero di tratti: 3
traduzione: donna, femmina, signora
jo, nyo, nyu
女: onnna: donna (s.), femmina, signora, ragazza, amante
女: me: donna
女: nanji: tu (ant.) <<< 汝
女わす: meawasu: sposare <<< 妻
女の: onnnano: signorina, signora, donna, femmina
女の子: onnnanoko: ragazzina, bambina, figlia <<< 子 , 女子
女の人: onnnanohito: una donna, una signorina <<< 人 , 婦人
女らしい: onnnarashii: da signora, femminile
女らしくない: onnnarashikunai: non femminile
女らしさ: onnnarashisa: femminilità
女に成る: onnnaninaru: diventare donna <<< 成
女に弱い: onnnaniyowai: avere un debole per le donne <<< 弱
女を拵える: onnnaokoshiraeru: avere una donna
parole kanji: 子女 , 少女 , 女優 , 処女 , 次女 , 女中 , 女帝 , 女王 , 女給 , 女子 , 女性 , 男女 , 長女 , 女房 , 魔女 , 売女 , 美女 , 醜女 , 巫女 , 女神 , 山女 , 養女 , 幼女 , 王女 , 乙女 , 女川 , 彼女 , 官女 , 下女 , 痴女 , 聖女 , 女装
Espressioni: 男と女 , 良い女 , 夜の女 , 女悪魔 , 阿婆擦女 , 修道女 , 女主人 , 女職員 , 女城主 , 女丈夫 , 女生徒 , 女戦士 , 堕落女 , 中年女 , 女店員 , 女友達 , 女同士 , 女忍者 , 女番長 , 羊飼の女 , 女便所 , 魔性の女 , 浮気女 , 御喋り女 , 女学生 , 女学校 , 女教師 , 金髪の女 , 黒人女 , 女乞食 , バーの女 , ブロンドの女
antonimi: 男
controlla anche: 雌

序

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: libro    Numero di tratti: 7
traduzione: dire in ordine, prefazione, introduzione
jo
序で: tsuide: prossimo, secondo, nel prossimo luogo, dopo, occasione (jp.), opportunità <<< 次
序べる: noberu: menzionare, dire, constatare, esprimere, spiegare, riferirsi <<< 述
parole kanji: 序文 , 秩序

助

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 7
traduzione: aiuto, assistenza, supporto, soccorso, rinforzo, sollievo, ausiliario
jo
助ける: tasukeru: aiutare, assistere, supportare, affiancare
助けて: tasukete: Aiuto!
助け: tasuke: aiuto, assistenza, supporto, rinforzo, sollievo, salvataggio
助けを求める: tasukeomotomeru: chiamare [gridare] aiuto, chiedere aiuto <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: andare a salvare <<< 行
助け合い: tasukeai: aiuto reciproco <<< 合
助け合う: tasukeau: aiutarsi l'un l'altro <<< 合
助け起す: tasukeokosu: aiutare ad alzarsi <<< 起
助け出す: tasukedasu: salvare qualcuno da <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: con l'aiuto di <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: essere d'aiuto a, contribuire <<< 成
助かる: tasukaru: essere salvato, essere risparmiato
助: suke: assistenza, aiutante
parole kanji: 佐助 , 助言 , 助手 , 助平 , 人助 , 補助 , 援助 , 救助 , 助産
Espressioni: 天の助け , 命を助ける , 助産婦 , 助教授
sinonimi: 救

除

categoria: imparare a scuola   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: Togliere, rimuovere, escludere, omettere, lasciare fuori, abolire, spazzare viaoff, wipe out
jo, ji
除く: nozoku: togliere, rimuovere, escludere, omettere, lasciar fuori, abolire, far fuori
除けば: nozokeba: eccetto, a parte, escluso
除う: harau: spazzare via <<< 払
parole kanji: 削除 , 除夜 , 除雪 , 除外 , 除去 , 掃除 , 排除 , 虫除け , 免除 , 解除 , 控除
Espressioni: 跳ね除ける , 取り除ける , 炭素を除く , 日程から除く , 汚染を除く , 学籍から除く , 公害を除く

署

categoria: imparare a scuola   radicali:    parola chiave: amministrazione    Numero di tratti: 13
traduzione: parte, ruolo, ufficio (ext.), stazione
sho, jo
署: sho: ufficio, stazione
署: yakuwari: parte, ruolo <<< 役割
署す: shirusu: scriversi, annotare <<< 記 , 誌
parole kanji: 署名 , 部署
Espressioni: 消防署 , 税務署 , 警察署

如

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: raggiungere, sembrare, assomigliare, se
jo, nyu
如し: gotoshi: sembra, appare come, se
如く: yuku: andare, raggiungere <<< 行 , 往
如く: shiku: comparabile a <<< 若 , 及
如かず: nishikazu: sarebbe stato meglio, sarebbe meglio
如し: moshi: se, nel caso che, supponendo che <<< 若
如: yuki, suke, nao: pers.
parole kanji: 突如 , 如何 , 如来 , 不如帰 , 如何様
Espressioni: 龍が如く , 意の如く , 悪魔の如き , 脱兎の如く , 以下の如し , 以上の如く , 如雨露 , 下記の如く , 別紙の如く

叙

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 9
traduzione: ordinare, sistemare
jo
叙で: tsuide: successivamente, secondariamente, in seguito, durante, per inciso <<< 序
叙: hashigaki: prefazione, introduzione, premessa <<< 端書
叙べる: noberu: dire, esprimere, enunciare, pronunciarsi <<< 述
parole kanji: 叙述 , 叙情

徐

categoria: uso comune   radicali:    Numero di tratti: 10
traduzione: lento, ponderato
jo
徐に: omomuroni: lentamente, piano piano, tranquillamente, con calma
parole kanji: 徐々に

汝

categoria: JIS1   radicali:    Numero di tratti: 6
traduzione: tu (ant.)
jo
汝: nanji

鋤

categoria: JIS1   radicali:    parola chiave: agricoltura    Numero di tratti: 15
traduzione: vangare, zappare, arare
jo
鋤: suki
鋤で耕す: sukidetagayasu: zappare il campo <<< 耕
parole kanji: 鋤焼
sinonimi: 犂
controlla anche: スペード

11 articolo(i) estratto(i) da postgresql database through java servlet technology.

Il diritto d'autore sul testo, Free Light Software
Il diritto d'autore sulle immagini appartengono a ciascun autore o ente giuridico