|
prononciation:
shinjin
caractère kanji: 新
, 人
mot-clef:
vie
traduction: nouveau visage, débutant
新人選手: shinjinsenshu: joueur débutant, nouveau joueur <<< 選手
新人俳優: shinjinhaiyuu: acteur débutant, nouveau acteur <<< 俳優
prononciation:
shinjin
caractère kanji: 信
, 心
mot-clef:
religion
traduction: foi, croyance, piété, dévotion
信心する: shinjinsuru: avoir une dévotion à, croire à
信心振る: shinjinburu: faire l'hypocrite <<< 振
信心深い: shinjinbukai: pieux, dévot <<< 深
信心嫌い: shinjingirai: impie, infidèle <<< 嫌
vérifier aussi:
信仰
prononciation:
shinjitsu
caractère kanji: 真
, 実
traduction: vérité, vrai (n.)
真実の: shinjitsuno: véritable, vrai (a.)
真実に: shinjitsuni: véritablement, vraiment
真実の所: shinjitsunotokoro: à dire vrai, à vrai dire <<< 所
synonymes:
事実
,
本当
prononciation:
shinju
caractère kanji: 真
, 珠
mot-clef:
accessoire
,
mollusque
traduction: perle
真珠の様な: shinjunoyouna: nacré, de nacre <<< 様
真珠湾: shinjuwan: Pearl Harbor <<< 湾
真珠貝: shinjugai: huître perlière <<< 貝
真珠養殖: shinjuyoushoku: culture de perles <<< 養殖
真珠採取: shinjusaishu: pêche de perles <<< 採取
模造真珠: mozoushinju: perle fausse [artificielle] <<< 模造
人工真珠: jinkoushinju: perle artificielle [d'imitation] <<< 人工
養殖真珠: youshokushinju: perle de culture <<< 養殖
synonymes:
パール
vérifier aussi:
牡蠣
prononciation:
shinjuku
caractère kanji: 新
, 宿
mot-clef:
japon
traduction: Shinjuku (arrondissement, gare)
新宿区: shinjukuku: arrondissement de Shinjuku (à Tokyo) <<< 区
新宿駅: shinjukueki: gare de Shinjuku <<< 駅
新宿御苑: shinjukugyoen: jardin national Shinjuku (Gyoen)
vérifier aussi:
東京
,
Shinjuku
prononciation:
shinjuu
caractère kanji: 心
, 中
mot-clef:
amour
traduction: double suicide d'amoureux
心中する: shinjuusuru: se suicider ensemble
心中未遂: shinjuumisui: tentative de double suicide
無理心中: murishinjuu: suicide collectif forcé <<< 無理
一家心中: ikkashinjuu: suicide d'une famille entière <<< 一家
vérifier aussi:
自殺
prononciation:
shinka
caractère kanji: 進
, 化
mot-clef:
biologie
traduction: évolution, progrès, progression
進化する: shinkasuru: évoluer, progresser
進化論: shinkaron: théorie de l'évolution, évolutionnisme, darwinisme <<< 論
vérifier aussi:
退化
prononciation:
shinkai
caractère kanji: 深
, 海
mot-clef:
mer
traduction: grandes profondeurs (marines), abysse
深海の: shinkaino: pélagique, abyssal
深海魚: shinkaigyo: poisson pélagique <<< 魚
深海漁業: shinkaigyogyou: pêche en profondeur <<< 漁業
vérifier aussi:
遠洋
prononciation:
shinkei
caractère kanji: 神
, 経
mot-clef:
médecine
traduction: nerf
神経の: shinkeino: nerveux, imaginaire
神経性: shinkeisei <<< 性
神経が太い: shinkeigahutoi: avoir les nerfs fragiles <<< 太
神経が細い: shinkeigahosoi: avoir des nerfs à toute épreuve <<< 細
神経が鈍い: shinkeiganibui: avoir la peau dure <<< 鈍
神経を静める: shinkeioshizumeru: calmer les nerfs <<< 静
神経質: shinkeishitsu: nerveux <<< 質
神経痛: shinkeitsuu: névralgie <<< 痛
神経症: shinkeishou: névrose <<< 症
, ノイローゼ
神経炎: shinkeien: névrite <<< 炎
神経節: shinkeisetsu: ganglion <<< 節
神経戦: shinkeisen: guerre psychologique, guerre des nerfs <<< 戦
神経科: shinkeika: neurologie <<< 科
神経科医: shinkeikai: neurologiste, neurologue <<< 医
神経衰弱: shinkeisuijaku: dépression nerveuse, neurasthénie
中枢神経: chuusuushinkei: centre nerveux, névraxe <<< 中枢
自律神経: jiritsushinkei: nerfs autonomes <<< 自律
運動神経: undoushinkei: nerfs moteurs <<< 運動
知覚神経: chikakushinkei: nerf sensitif <<< 知覚
味覚神経: mikakushinkei: nerf gustatif <<< 味覚
脊髄神経: sekizuishinkei: nerfs spinaux <<< 脊髄
顔面神経: ganmenshinkei: nerf facial <<< 顔面
感覚神経: kankakushinkei: nerfs sensoriels <<< 感覚
prononciation:
shinken
caractère kanji: 真
, 剣
traduction: sérieux (n.), sincérité, épée nue
真剣の: shinkennno: sérieux (a.), sincère
真剣勝負: shinkenshoubu: combat à l'épée nue <<< 勝負
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'Pearl Harbor' #1"){kind=small}
; "Image de 'huître perlière' #1"){kind=small}
; "Image de 'Shinjuku ' #1"){kind=small}
; "Image de 'Shinjuku ' #2"){kind=small}
; "Image de 'gare de Shinjuku' #1"){kind=small}
; "Image de 'gare de Shinjuku' #2"){kind=small}
; "Image de 'jardin national Shinjuku ' #1"){kind=small}