|
prononciation:
seimei
caractère kanji: 生
, 命
mot-clef:
biologie
,
nature
traduction: vie
生命の有る: seimeinoaru: animé, vivant <<< 有
生命の無い: seimeinonai: inanimé, mort <<< 無
生命線: seimeisen: artère vitale, ligne de la vie <<< 線
生命保険: seimeihoken: assurance vie <<< 保険
永遠の生命: eiennnoseimei: vie éternelle <<< 永遠
prononciation:
seimei
caractère kanji: 姓
, 名
mot-clef:
nom
traduction: nom et prénom
姓名を告げる: seimeiotsugeru: se présenter, se nommer <<< 告
姓名を偽る: seimeioitsuwaru: prendre un faux nom <<< 偽
姓名不詳: seimeihushou: nom inconnu
姓名判断: seimeihandan: divination par les noms <<< 判断
住所姓名: juushoseimei: nom et adresse <<< 住所
vérifier aussi:
名前
prononciation:
seimei
caractère kanji: 声
, 明
mot-clef:
politique
traduction: déclaration, annonce, communiqué
声明する: seimeisuru: déclarer, annoncer
声明を発表する: seimeiohappyousuru: publier un communiqué <<< 発表
声明書: seimeisho: manifeste <<< 書
爆弾声明: bakudanseimei: déclaration explosive <<< 爆弾
重大声明: juudaiseimei: déclaration importante <<< 重大
共同声明: kyoudouseimei: déclaration commune <<< 共同
prononciation:
seimitsu
caractère kanji: 精
, 密
mot-clef:
technologie
traduction: précision, minutie
精密な: seimitsuna: précis, minutieux, détaillé
精密検査: seimitsukensa: examen détaillé <<< 検査
精密機械: seimitsukikai: machine de précision <<< 機械
精密工業: seimitsukougyou: industrie de précision <<< 工業
prononciation:
seinen
caractère kanji: 青
, 年
mot-clef:
famille
,
vie
traduction: jeune homme, adolescent
青年期: seinenki: adolescence, jeune âge <<< 期
青年団: seinendan: association des jeunes <<< 団
文学青年: bungakuseinen: aspirant écrivain, jeune lettré <<< 文学
prononciation:
seinen
caractère kanji: 成
, 年
mot-clef:
vie
traduction: majorité, maturité
成年の: seinennno: majeur (a.), mature
成年に達する: seinennnitassuru: atteindre la majorité, devenir majeur <<< 達
成年者: seinensha: majeur (n.), personne majeure <<< 者
未成年: miseinen: minorité <<< 未
未成年の: miseinennno: mineur (a.)
未成年者: miseinensha: mineur (n.), personne mineure <<< 者
未成年犯罪: miseinenhanzai: délinquance juvénile <<< 犯罪
未成年労働: miseinenroudou: travail des mineurs [enfants] <<< 労働
vérifier aussi:
成人
prononciation:
seinou
caractère kanji: 性
, 能
mot-clef:
technologie
traduction: qualité, rendement, faculté, efficacité
性能の好い: seinounoii: de bonne qualité <<< 好
性能の悪い: seinounowarui: de mauvaise qualité <<< 悪
性能検査: seinoukensa: test de performance <<< 検査
vérifier aussi:
能力
prononciation:
seion
caractère kanji: 静
, 穏
traduction: tranquillité, quiétude
静穏な: seionnna: calme, tranquille, quiet
静穏に成る: seionnninaru: devenir calme [tranquille, quiet] <<< 成
vérifier aussi:
静寂
,
平静
prononciation:
seirei
caractère kanji: 政
, 令
mot-clef:
administration
traduction: arrêté ministériel, ordonnance, décret présidentiel
政令違反: seireiihan: violation d'une ordonnance <<< 違反
政令都市: seireitoshi: ville désignée par une ordonnance (ville japonaise avec une population supérieure à 500,000) <<< 都市
政令指定都市: seireishiteitoshi
prononciation:
seirei
caractère kanji: 精
, 霊
mot-clef:
fantaisie
traduction: esprit
vérifier aussi:
聖霊
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
