|
prononciation:
onchuu
,
onaka
caractère kanji: 御
, 中
mot-clef:
salutation
traduction: à personne [société] ci-dessus (formule au début d'une lettre), estomac
prononciation:
ondan
caractère kanji: 温
, 暖
mot-clef:
météo
traduction: (climat) doux, douceur
温暖な: ondannna: doux, tempéré, clément
温暖化: ondanka: réchauffement (climatique) <<< 化
温暖前線: ondanzensen: front chaud <<< 前線
vérifier aussi:
寒冷
prononciation:
ondo
caractère kanji: 温
, 度
mot-clef:
science
,
météo
traduction: température
温度が上がる: ondogaagaru: La température monte. <<< 上
温度が下がる: ondogasagaru: La température descend. <<< 下
温度が高い: ondogatakai: La température est haute. <<< 高
温度が低い: ondogahikui: La température est basse. <<< 低
温度を計る: ondoohakaru: vérifier la température <<< 計
温度計: ondokei: thermomètre
温度を調節する: ondoochousetsusuru: réguler la température <<< 調節
温度測定: ondosokutei: thermométrie <<< 測定
室内温度: shitsunaiondo: température ambiante <<< 室内
絶対温度: zettaiondo: température absolue <<< 絶対
臨界温度: rinkaiondo: température <<< 臨界
vérifier aussi:
気温
,
体温
prononciation:
ondori
caractère kanji: 雄
, 鶏
mot-clef:
oiseau
traduction: coq, oiseau mâle
antonymes:
雌鳥
prononciation:
onegai
caractère kanji: 御
, 願
d'autres orthographes:
お願
traduction: souhait, désir
御願します: onegaishimasu: S'il vous plaît
私の御願: watashinoonegai: mon souhait [désir] <<< 私
vérifier aussi:
願望
,
切望
prononciation:
ongaeshi
caractère kanji: 恩
, 返
mot-clef:
salutation
traduction: remerciement pour service rendu
恩返しに: ongaeshini: en remerciement de qc. [service rendu]
恩返しする: ongaeshisuru: s'acquitter d'une obligation, revaloir
鶴の恩返し: tsurunoongaeshi: La grue reconnaissante (un conte de fée japonais) <<< 鶴
vérifier aussi:
感謝
prononciation:
ongaku
caractère kanji: 音
, 楽
mot-clef:
musique
traduction: musique
音楽の: ongakuno: musical
音楽家: ongakuka: musicien <<< 家
音楽会: ongakukai: concert, récital <<< 会
音楽界: ongakukai: monde de la musique <<< 界
音楽隊: ongakutai: orchestre <<< 隊
, 楽団
音楽祭: ongakusai: festival de musique <<< 祭
音楽学: ongakugaku: musicologie <<< 学
音楽堂: ongakudou: kiosque de musique <<< 堂
音楽教育: ongakukyouiku: éducation de la musique <<< 教育
音楽教師: ongakukyoushi: professeur de musique <<< 教師
音楽学校: ongakugakkou: école (conservatoire) de musique <<< 学校
音楽映画: ongakueiga: film musical <<< 映画
音楽批評: ongakuhihyou: critique musicale <<< 批評
音楽愛好家: ongakuaikouka: amateur de musique
音楽コンクール: ongakukonkuuru: concours de musique
古典音楽: kotenongaku: musique classique <<< 古典
立体音楽: rittaiongaku: musique stéréophonique <<< 立体
宮廷音楽: kyuuteiongaku: musique de palais <<< 宮廷
教会音楽: kyoukaiongaku: musique d'église <<< 教会
電子音楽: denshiongaku: musique électronique <<< 電子
映画音楽: eigaongaku: musique de film <<< 映画
宗教音楽: shuukyouongaku: musique religieuse <<< 宗教
前衛音楽: zenneiongaku: musique d'avant-garde <<< 前衛
サロン音楽: saronongaku: musique de salon <<< サロン
バロック音楽: barokkuongaku: musique baroque <<< バロック
ラテン音楽: ratenongaku: musique latine [latino-américaine] <<< ラテン
ダンス音楽: dansuongaku: musique de danse <<< ダンス
クラシック音楽: kurashikkuongaku: musique classique <<< クラシック
ジプシー音楽: jipushiiongaku: musique tsigane <<< ジプシー
テーマ音楽: teemaongaku: indicatif musical, générique <<< テーマ
レコード音楽: rekoodoongaku: musique enregistrée <<< レコード
ブラジル音楽: burajiruongaku: musique brésilienne <<< ブラジル
ムード音楽: むーどおんがく <<< ムード
ドイツ音楽: doitsuongaku: musique allemande <<< ドイツ
synonymes:
ミュージック
prononciation:
onigiri
caractère kanji: 御
, 握
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: boulette [boule] de riz
焼御握り: yakionigiri: boulette [boule] de riz grillée <<< 焼
prononciation:
onii
caractère kanji: 御
, 兄
mot-clef:
famille
traduction: mon frère aîné
御兄さん: oniisan
prononciation:
onjin
caractère kanji: 恩
, 人
mot-clef:
vie
traduction: bienfaiteur
命の恩人: inochinoonjin: sauveur de vie <<< 命
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'thermomètre' #1"){kind=small}
; "Image de 'coq' #1"){kind=small}
; "Image de 'boulette [boule] de riz' #1"){kind=small}