|
prononciation:
nonki
caractère kanji: 呑
, 気
d'autres orthographes:
のん気
mot-clef:
amusement
traduction: optimisme, nonchalance
呑気な: nonkina: insouciant, sans souci, nonchalant
呑気に構える: nonkinikamaeru: prendre à la légère <<< 構
呑気に暮らす: nonkinikurasu: mener une vie sans souci <<< 暮
呑気者: nonkimono: optimiste <<< 者
synonymes:
楽観
,
楽天
prononciation:
nora
caractère kanji: 野
, 良
mot-clef:
agriculture
traduction: champs
野良犬: norainu: chien sans maître, cabot <<< 犬
野良猫: noraneko: chat de gouttière, chat errant <<< 猫
野良着: noragi: blouse de paysan, sarrau <<< 着
野良仕事: norashigoto: travaux des [aux] champs <<< 仕事
prononciation:
nori
caractère kanji: 海
, 苔
mot-clef:
cuisine japonaise
traduction: nori, algue comestible
海苔巻: norimaki: riz roulé avec algue comestible <<< 巻
干し海苔: hoshinori: nori séché <<< 干
焼き海苔: yakinori: nori grillé <<< 焼
prononciation:
noriba
caractère kanji: 乗
, 場
mot-clef:
transport
traduction: arrêt, station, abribus, quai, passerelle d'embarquement
prononciation:
norikae
caractère kanji: 乗
, 換
d'autres orthographes:
乗り換え
mot-clef:
train
traduction: changement, correspondance
乗換える: norikaeru: changer de train [d'avion, de bus, de bateau]
乗換駅: norikaeeki: gare de correspondance, station d'embranchement <<< 駅
乗換切符: norikaekippu: billet de correspondance <<< 切符
prononciation:
norikumi
caractère kanji: 乗
, 組
mot-clef:
transport
traduction: embarquement, équipage
乗組む: norikumu: monter dans un navire, s'embarquer sur un bateau [un avion]
乗組員: norikumiin: équipage, membre de l'équipage <<< 員
prononciation:
norimono
caractère kanji: 乗
, 物
d'autres orthographes:
乗り物
mot-clef:
transport
traduction: voiture, véhicule
乗物酔い: norimonoyoi: mal de la route, mal de l'air <<< 酔
乗物の便: norimononoben: moyen de transport <<< 便
prononciation:
noroshi
caractère kanji: 狼
, 煙
mot-clef:
communication
traduction: fusée [feu] de signalisation, fusée-signal
狼煙を上げる: noroshioageru: lancer une fusée de signalisation <<< 上
prononciation:
nouchi
caractère kanji: 農
, 地
mot-clef:
agriculture
,
immobilier
traduction: terre cultivée, champs
農地の: nouchino: agraire
農地法: nouchihou: loi agraire <<< 法
農地改革: nouchikaikaku: réforme agraire <<< 改革
農地買上: nouchikaiage: expropriation (de champs)
prononciation:
noudo
caractère kanji: 濃
, 度
mot-clef:
chimie
traduction: épaisseur, densité, concentration
vérifier aussi:
密度
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'riz roulé avec algue comestible' #1"){kind=small}
; "Image de 'nori grillé' #1"){kind=small}