|
prononciation:
nijuu
caractère kanji: 二
, 重
d'autres orthographes:
2重
mot-clef:
nombre
traduction: doublement (n.), double
二重の: nijuuno: double (a.), duplex
二重に: nijuuni: doublement (adv.)
二重にする: nijuunisuru: doubler
二重に成る: nijuuninaru: se doubler <<< 成
二重に包む: nijuunitsutsumu: mettre un double emballage à qc., mettre qc. sous double emballage <<< 包
二重顎: nijuuago: double menton <<< 顎
二重底: nijuuzoko: fond double <<< 底
二重窓: nijuumado: double fenêtre <<< 窓
二重奏: nijuusou: duo <<< 奏
二重生活: nijuuseikatsu: double vie <<< 生活
二重結婚: nijuukekkon: bigamie <<< 結婚
二重国籍: nijuukokuseki: double nationalité <<< 国籍
二重人格: nijuujinkaku: personnalité double <<< 人格
二重駐車: nijuuchuusha: stationnement en double file <<< 駐車
二重スパイ: nijuusupai: espion double <<< スパイ
vérifier aussi:
ダブル
prononciation:
nijuuyon
caractère kanji: 二
, 十
, 四
d'autres orthographes:
24
mot-clef:
nombre
traduction: vingt-quatre
二十四番: nijuuyonban: vingt-quatrième <<< 番
第二十四: dainijuuyon <<< 第
二十四時間: nijuuyojikan: vingt-quatre heures <<< 時間
二十四時間営業: nijuuyojikanneigyou: service vingt-quatre heures sur vingt-quatre <<< 営業
二十四時間スト: nijuuyojikansuto: grève vingt-quatre heures sur vingt-quatre <<< スト
prononciation:
nikai
caractère kanji: 二
, 階
d'autres orthographes:
2階
mot-clef:
maison
traduction: premier étage
二階の: nikaino: du haut
二階に: nikaini: au premier, en haut
二階に住む: nikainisumu: habiter au premier étage <<< 住
二階に上がる: nikainiagaru: monter au premier étage <<< 上
二階に上る: nikaininoboru
二階から降りる: nikaikaraoriru: descendre du premier étage, descendre en bas <<< 降
二階から落ちる: nikaikaraochiru: tomber du premier étage <<< 落
二階家: nikaiya: maison à un étage <<< 家
二階の部屋: nikainoheya: pièce à l'étage <<< 部屋
二階バス: nikaibasu: autobus à impériale <<< バス
中二階: chuunikai: entresol <<< 中
vérifier aussi:
一階
prononciation:
nikai
caractère kanji: 二
, 回
d'autres orthographes:
2回
mot-clef:
temps
traduction: deux fois
二回目: nikaime: la deuxième fois <<< 目
二回目に: nikaimeni: pour la deuxième fois
二回戦: nikaisen: deuxième manche [rencontre], deux manches [rencontres] <<< 戦
第二回: dainikai: le [la] deuxième <<< 第
月二回: tsukinikai: bimensuel, semi-mensuel <<< 月
年二回: nennnikai: semestriel <<< 年
一月に二回: hitotsukininikai: deux fois par mois <<< 一月
毎週二回: maishuunikai: deux fois par semaine <<< 毎週
毎年二回: mainennnikai: deux fois par an <<< 毎年
毎月二回: maitsukinikai: deux fois par mois <<< 毎月
synonymes:
二度
vérifier aussi:
一回
prononciation:
nikaku
caractère kanji: 二
, 格
d'autres orthographes:
2格
mot-clef:
grammaire
traduction: génitif
第二格: dainikaku <<< 第
vérifier aussi:
一格
,
三格
,
四格
prononciation:
nikka
caractère kanji: 日
, 課
mot-clef:
emploi
traduction: tâche journalière
日課を行う: nikkaookonau: accomplir le programme de la journée <<< 行
日課を果す: nikkaohatasu <<< 果
日課表: nikkahyou: emploi du temps, horaire des leçons <<< 表
prononciation:
nikkei
caractère kanji: 日
, 経
mot-clef:
média
,
marché
traduction: (journal) Nikkei
日経新聞: nikkeishinbun <<< 新聞
日経指数: nikkeishisuu: indice Nikkei, Nikkei 225 <<< 指数
日経インデックス: nikkeiindekkusu <<< インデックス
vérifier aussi:
Nikkei
prononciation:
nikkei
caractère kanji: 日
, 系
mot-clef:
japon
traduction: (peuple) d'origine japonaise
日系米人: nikkeibeijin: citoyen américain d'origine japonaise, Japonais-américain
prononciation:
nikkei
caractère kanji: 肉
, 桂
mot-clef:
condiment
traduction: cannelle
肉桂の木: nikkeinoki: cannelier <<< 木
vérifier aussi:
シナモン
prononciation:
nikki
caractère kanji: 日
, 記
mot-clef:
calendrier
,
littérature
traduction: journal (intime)
日記に付ける: nikkinitsukeru: noter qc. sans son journal <<< 付
日記を付ける: nikkiotsukeru: tenir son journal
日記帳: nikkichou: livre de journal <<< 帳
日記文学: nikkibungaku: journaux intimes (une branche de la littérature) <<< 文学
懐中日記: kaichuunikki: journal de poche <<< 懐中
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
