|
prononciation:
kaihou
caractère kanji: 解
, 放
mot-clef:
guerre
traduction: libération, délivrance, émancipation, affranchissement
解放する: kaihousuru: libérer, délivrer, émanciper, affranchir
解放される: kaihousareru: se libérer, se délivrer, s'émanciper
解放軍: kaihougun: armée de libération <<< 軍
解放感: kaihoukan: sentiment d'être libéré <<< 感
解放者: kaihousha: libérateur, émancipateur, affranchisseur <<< 者
解放区: kaihouku: zone libérée <<< 区
解放地区: kaihouchiku <<< 地区
解放戦争: kaihousensou: guerre de libération <<< 戦争
解放運動: kaihouundou: mouvement de libération <<< 運動
婦人解放: hujinkaihou: émancipation de la femme <<< 婦人
vérifier aussi:
開放
prononciation:
kaihou
caractère kanji: 介
, 抱
mot-clef:
médecine
traduction: soin
介抱する: kaihousuru: soigner
vérifier aussi:
看護
,
介護
prononciation:
kaihou
caractère kanji: 会
, 報
mot-clef:
livre
traduction: bulletin [rapport] (d'une société)
prononciation:
kaihuku
caractère kanji: 回
, 復
d'autres orthographes:
快復
mot-clef:
médecine
traduction: rétablissement, guérison, restauration, recouvrement
回復する: kaihukusuru: se guérir, se rétablir, se restaurer, se recouvrer
回復期: kaihukuki: convalescence <<< 期
回復力: kaihukuryoku: résilience, élasticité <<< 力
回復室: kaihukushitsu: salle de réveil <<< 室
視力を回復する: shiryokuokaihukusuru: retrouver la vue <<< 視力
意識を回復する: ishikiokaihukusuru: reprendre connaissance <<< 意識
元気回復: genkikaihuku: reprise <<< 元気
prononciation:
kaihyou
caractère kanji: 開
, 票
mot-clef:
politique
traduction: dépouillement du scrutin
開票する: kaihyousuru: dépouiller un scrutin
開票中: kaihyouchuu: dépouillement en cours <<< 中
開票所: kaihyousho: ieu du dépouillement du scrutin <<< 所
開票速報: kaihyousokuhou: le dernier résultat du scrutin <<< 速報
開票立会人: kaihyoutachiainin: scrutateur
vérifier aussi:
投票
prononciation:
kaiin
caractère kanji: 会
, 員
mot-clef:
amusement
traduction: adhérent, membre, sociétaire
会員にする: kaiinnnisuru: affilier
会員に成る: kaiinnninaru: devenir membre <<< 成
会員制: kaiinsei: réservé aux adhérents <<< 制
会員権: kaiinken: droit d'entrée <<< 権
会員証: kaiinshou: carte d'adhérent <<< 証
会員券: kaiinken <<< 券
会員章: kaiinshou: badge d'adhérent <<< 章
会員名簿: kaiinmeibo: liste des membres
会員資格: kaiinshikaku: conditions d'adhésion <<< 資格
正会員: seikaiin: membre titulaire <<< 正
準会員: junkaiin: membre associé <<< 準
現在会員: genzaikaiin: membres actuels <<< 現在
維持会員: ijikaiin: membre bienfaiteur <<< 維持
特別会員: tokubetsukaiin: membres spéciaux <<< 特別
通常会員: tsuujoukaiin: membre ordinaire [régulier] <<< 通常
アカデミー会員: akademiikaiin: académicien <<< アカデミー
prononciation:
kaiji
caractère kanji: 開
, 示
mot-clef:
loi
traduction: publication, divulgation
開示する: kaijisuru: rendre public, divulguer
prononciation:
kaijo
caractère kanji: 解
, 除
mot-clef:
loi
traduction: levée, déblocage, résiliation
解除する: kaijosuru: lâcher, déverrouiller, débloquer, résilier
解除権: kaijoken: droit de résiliation [d'annulation] <<< 権
解除条件: kaijojouken: conditions de résiliation [d'annulation] <<< 条件
追放解除: tsuihoukaijo: levée de bannissement <<< 追放
追放を解除する: tsuihouokaijosuru: lever le bannissement <<< 追放
責任解除: sekininkaijo: libération des responsabilités <<< 責任
動員解除: douinkaijo: démobilisation <<< 動員
動員解除する: douinkaijosuru: démobiliser <<< 動員
武装解除: busoukaijo: désarmement, démilitarisation <<< 武装
警報解除: keihoukaijo: levée [fin] d'alerte <<< 警報
規制解除: kiseikaijo: suppression des restrictions <<< 規制
prononciation:
kaijou
caractère kanji: 会
, 場
mot-clef:
sport
,
média
traduction: lieu de réunion, salle de conférence
講演会場: kouenkaijou: salle de conférence <<< 講演
博覧会場: hakurankaijou: terrain d'exposition <<< 博覧
演奏会場: ensoukaijou: salle de concert <<< 演奏
prononciation:
kaijou
caractère kanji: 開
, 場
mot-clef:
sport
traduction: ouverture
開場する: kaijousuru: ouvrir
開場式: kaijoushiki: cérémonie d'ouverture <<< 式
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
