Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par
Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji.
Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
La liste d'abréviations peut aussi être utile.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet. | afficher japonais | |
見学prononciation: kengakucaractère kanji: 見 , 学 mot-clef: voyage traduction: inspection, observation, visite 見学する: kengakusuru: inspecter, observer, visiter 見学者: kengakusha: visiteur <<< 者 野外見学: yagaikengaku: excursion <<< 野外 権限prononciation: kengencaractère kanji: 権 , 限 mot-clef: loi , ordinateur traduction: droit, pouvoir, capacité, faculté, attributions, ressort, compétence 権限内の: kengennnaino: autorisé, compétent, légal <<< 内 権限外の: kengengaino: non autorisé, non compétent, illicite <<< 外 権限を与える: kengennoataeru: conférer [donner] un pouvoir à <<< 与 権限を越える: kengennokoeru: sortir des limites de son droit, dépasser ses attributions <<< 越 権限の有る: kengennnoaru: avoir le droit de faire qc., pouvoir <<< 有 剣豪prononciation: kengoucaractère kanji: 剣 , 豪 mot-clef: art martial traduction: maître d'armes, bonne épée, fine lame 剣豪小説: kengoushousetsu: histoire d'un maître d'armes <<< 小説 賢者prononciation: kenjacaractère kanji: 賢 , 者 traduction: sage, philosophe
検事prononciation: kenjicaractère kanji: 検 , 事 mot-clef: justice traduction: procureur 検事長: kenjichou: procureur général <<< 長 検事正: kenjisei: procureur en chef <<< 正 検事補: kenjiho: substitut <<< 補 検事局: kenjikyoku: ministère public, parquet <<< 局 検事総長: kenjisouchou: directeur du ministère public 謙譲prononciation: kenjoucaractère kanji: 謙 , 譲 mot-clef: salutation traduction: modestie, déférence 謙譲語: kenjougo: langage [expression] de la modestie <<< 語 謙譲の美徳: kenjounobitoku: vertu de modestie vérifier aussi: 謙遜 拳銃prononciation: kenjuucaractère kanji: 拳 , 銃 mot-clef: arme traduction: pistolet, revolver 拳銃を撃つ: kenjuuoutsu: tirer au pistolet <<< 撃 拳銃を向ける: kenjuuomukeru: pointer un pistolet [revolver] <<< 向 拳銃強盗: kenjuugoutou: hold-up <<< 強盗 二丁拳銃: nichoukenjuu: deux pistolets <<< 二丁 vérifier aussi: 鉄砲 喧嘩prononciation: kenkacaractère kanji: 喧 d'autres orthographes: ケンカ traduction: querelle, dispute, altercation, démêlé, discussion, engueulade, grabuge, controverse, polémique, bagarre, mêlé, rixe, lute, conflit 喧嘩する: kenkasuru: se quereller avec qn., se disputer, se battre, se bagarrer, se chamailler 喧嘩の種: kenkanotane: pomme de discorde, sujet de dispute <<< 種 喧嘩を買う: kenkaokau: accepter un défi, relever [ramasser] le gant <<< 買 喧嘩早い: kenkabayai: chamailleur, querelleur, agressif, bagarreur <<< 早 喧嘩好きの: kenkazukino <<< 好 喧嘩腰の: kenkagoshino: agressif, défiant, hargneux, belliqueux <<< 腰 喧嘩別れする: kenkawakaresuru: se séparer après une dispute <<< 別 喧嘩を売る: kenkaouru: chercher noise [querelle, des raisons] à qn., chercher des poux dans la tête de qn. <<< 売 喧嘩を仕掛る: kenkaoshikakeru <<< 仕掛 犬の喧嘩: inunokenka: bagarre de chiens <<< 犬 夫婦喧嘩: huuhugenka: scène domestique [conjugale], scène de ménage <<< 夫婦 仲間喧嘩: nakamagenka: scission <<< 仲間 兄弟喧嘩: kyoudaigenka: dispute entre frères <<< 兄弟 見解prononciation: kenkaicaractère kanji: 見 , 解 mot-clef: média traduction: vue, avis, opinion 見解を異にする: kenkaiokotonisuru: différer [diverger] sur qc., différer d'avis [d'opinion, d'interprétation], avoir des vues différentes, ne pas être du même avis <<< 異 見解を一にする: kenkaioichinisuru: être du même avis, partager l'opinion de [avec] qn. <<< 一 見解が一致する: kenkaigaitchisuru: se mettre d'accord avec qn., parvenir à une entente <<< 一致 見解の相違だ: kenkainosouida: C'est une question de point de vue <<< 相違 私の見解では: watashinokenkaideha: à mon avis <<< 私 公式見解: koushikikenkai: position officielle <<< 公式 統一見解: touitsukenkai: consensus, unité d'opinions [de vues] <<< 統一 独自の見解: dokujinokenkai: propre opinion [idée] <<< 独自 vérifier aussi: 意見 , コメント 県警prononciation: kenkeicaractère kanji: 県 , 警 mot-clef: sécurité traduction: police départementale | |
|
Dictionnaire Electronique de Poche |