|
prononciation:
kekka
caractère kanji: 結
, 果
traduction: résultat, effet, conséquence, conclusion
意外な結果: igainakekka: résultat imprévu [inattendu] <<< 意外
当然の結果: touzennnokekka: conséquence naturelle [logique, nécessaire], résultat inévitable <<< 当然
測定結果: sokuteikekka: résultat de mesures <<< 測定
prononciation:
kekkaku
caractère kanji: 結
, 核
mot-clef:
maladie
traduction: tuberculose
結核の: kekkakuno: tuberculeux
結核性: kekkakusei <<< 性
結核菌: kekkakukin: bacille tuberculeux <<< 菌
結核患者: kekkakukanja: (patient) tuberculeux <<< 患者
結核予防: kekkakuyobou: lutte contre la tuberculose <<< 予防
肺結核: haikekkaku: tuberculose pulmonaire <<< 肺
prononciation:
kekkan
caractère kanji: 欠
, 陥
traduction: déficience, imperfection, vice, tare
欠陥が有る: kekkangaaru: défectueux, vicieux, taré <<< 有
欠陥が無い: kekkanganai: sans défaut <<< 無
vérifier aussi:
欠点
prononciation:
kekkan
caractère kanji: 血
, 管
mot-clef:
organes
traduction: vaisseaux sanguins
血管の: kekkannno: vasculaire
血管系: kekkankei: système vasculaire [sanguin] <<< 系
血管系統: kekkankeitou <<< 系統
血管腫: kekkanshu: tumeur vasculaire, hémangiome <<< 腫
血管破裂: kekkanharetsu: éclatement [rupture] d'un vaisseau sanguin <<< 破裂
血管造影: kekkanzouei: angiographie
prononciation:
kekki
caractère kanji: 血
, 気
mot-clef:
santé
traduction: ardeur, fougue, impétuosité, véhémence
血気盛んの: kekkisakannno: impétueux, fougueux, au sang ardent [bouillant, enflammé] <<< 盛
血気盛りだ: kekkisakarida: avoir le sang chaud
血気に逸る: kekkinihayaru: [etre emporté par l'ardeur [l'enthousiasme] <<< 逸
prononciation:
kekkin
caractère kanji: 欠
, 勤
mot-clef:
emploi
traduction: absence (du bureau, du service, du travail)
欠勤する: kekkinsuru: manquer, s'absenter (du bureau, du service, du travail)
欠勤者: kekkinsha: absent (n.), manquant <<< 者
欠勤率: kekkinritsu: taux d'absence <<< 率
欠勤届: kekkintodoke: notification d'absence <<< 届
欠勤届を出す: kekkintodokeodasu: prévenir son absence <<< 出
長期欠勤: choukikekkin: absence prolongée, absentéisme <<< 長期
vérifier aussi:
欠席
,
出勤
prononciation:
kekkon
caractère kanji: 結
, 婚
mot-clef:
vie
,
amour
traduction: mariage, union, noces
結婚する: kekkonsuru: se marier, s'unir
結婚の: kekkonnno: nuptial, matrimonial
結婚式: kekkonshiki: cérémonie du mariage [noces] <<< 式
結婚式場: kekkonshikijou: salle de noces et banquets <<< 場
結婚を申込む: kekkonnomoushikomu: demander qn. en mariage <<< 申込
結婚指輪: kekkonnyubiwa: anneau d'alliance <<< 指輪
結婚詐欺: kekkonsagi: escroquerie en mariage <<< 詐欺
結婚相手: kekkonnaite: compagnon de mariage <<< 相手
結婚生活: kekkonseikatsu: vie conjugale <<< 生活
結婚年齢: kekkonnnenrei: nubilité <<< 年齢
結婚相談所: kekkonsoudansho: agence matrimoniale
結婚披露: kekkonhirou: réception de mariage <<< 披露
結婚披露宴: kekkonhirouen <<< 宴
結婚記念日: kekkonkinenbi: anniversaire de mariage.
恋愛結婚: rennaikekkon: mariage d'amour <<< 恋愛
同族結婚: douzokukekkon: endogamie <<< 同族
国際結婚: kokusaikekkon: mariage international <<< 国際
集団結婚: shuudankekkon: mariage collectif <<< 集団
友愛結婚: yuuaikekkon: mariage amical <<< 友愛
近親結婚: kinshinkekkon: mariage consanguin <<< 近親
偽装結婚: gisoukekkon: mariage de complaisance <<< 偽装
二重結婚: nijuukekkon: bigamie <<< 二重
親族結婚: shinzokukekkon: intermariage, mariage consanguin <<< 親族
vérifier aussi:
縁談
,
婚約
,
婚姻
prononciation:
kekkou
caractère kanji: 結
, 構
mot-clef:
construction
,
salutation
traduction: construction, charpente, plan, projet, excellence, bonté
結構な: kekkouna: magifique, très bien, excellent, délicieux, savoureux
結構です: kekkoudesu: ça fera l'affaire, non merci
vérifier aussi:
良好
,
美味
prononciation:
kekkyoku
caractère kanji: 結
, 局
traduction: enfin, finalement, après tout, en fin de compte
prononciation:
kekkyuu
caractère kanji: 血
, 球
mot-clef:
médecine
traduction: globule sanguin
血球素: kekkyuuso: hémoglobine <<< 素
血球数: kekkyuusuu: numération globulaire <<< 数
白血球: hakkekkyuu: globule blanc, leucocyte <<< 白
赤血球: sekkekkyuu: hématie, globule rouge, érythrocyte <<< 赤
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
