|
prononciation:
ian
caractère kanji: 慰
, 安
traduction: consolation, réconfort, récréation, divertissement
慰安する: iansuru: consoler qn., réconforter qn.
慰安の: iannno: consolant, réconfortant
慰安的: ianteki <<< 的
慰安を求める: iannomotomeru: chercher une consolation <<< 求
慰安会: iankai: réunion récréative <<< 会
慰安所: iansho: place de récréation, bordel militaire de campagne, BMC <<< 所
慰安婦: ianhu: prostituée militaire, cantinière <<< 婦
synonymes:
慰謝
prononciation:
ibaraki
caractère kanji: 茨
, 城
mot-clef:
japon
traduction: Ibaraki
茨城県: ibarakiken: département d'Ibaraki <<< 県
茨城空港: ibarakikuukou: aéroport d'Ibaraki <<< 空港
vérifier aussi:
Ibaraki
prononciation:
ibutsu
caractère kanji: 異
, 物
mot-clef:
médecine
traduction: corps étranger
prononciation:
ichi
caractère kanji: 位
, 置
mot-clef:
géographie
traduction: situation, localisation, position
位置する: ichisuru: être situé [localisé, positionné]
位置を占める: ichioshimeru <<< 占
位置に就く: ichinitsuku: prendre une position, être en position <<< 就
位置が良い: ichigaii: être bien situé <<< 良
位置が悪い: ichigawarui: être mal situé <<< 悪
位置を定める: ichiosadameru: fixer la position <<< 定
設置位置: setchiichi: position de l'installation <<< 設置
prononciation:
ichiban
caractère kanji: 一
, 番
d'autres orthographes:
1番
mot-clef:
sport
traduction: le premier (n.), le meilleur (n.), top
一番の: ichibannno: le premier (a.), le meilleur (a.)
一番目の: ichibanmeno: le premier <<< 目
一番良い: ichibannii: le meilleur <<< 良
一番悪い: ichibanwarui: le pire <<< 悪
一番星: ichibanboshi: première étoile du soir <<< 星
一番鶏: ichibandori: le premier chant du coq <<< 鶏
一番茶: ichibancha: la première cueillette du thé <<< 茶
一番手: ichibante: avant-garde, la première ligne <<< 手
一番打者: ichibandasha: le premier batteur (base-ball) <<< 打者
一番勝負: ichibanshoubu: partie d'une seule manche <<< 勝負
一番列車: ichibanressha: le premier train <<< 列車
一番弟子: ichibandeshi: le premier [meilleur] disciple <<< 弟子
一番抵当: ichibanteitou: première hypothèque <<< 抵当
vérifier aussi:
第一
,
一位
prononciation:
ichibu
caractère kanji: 一
, 部
mot-clef:
livre
traduction: une partie, un exemplaire
一部の: ichibuno: partiel, certain, local
一部の人々: ichibunohitobito: certaines personnes <<< 人
一部始終: ichibushijuu: les tenants et les aboutissants, tous les détails
一部始終を語る: ichibushijuuokataru: raconter toute l'histoire
prononciation:
ichido
caractère kanji: 一
, 度
d'autres orthographes:
1度
mot-clef:
unité
,
temps
traduction: une fois, un degré
一度に: ichidoni: à la fois, en même temps, ensemble
一度限り: ichidokagiri: une seule fois, pour une fois <<< 限
一度丈: ichidodake <<< 丈
一度為らず: ichidonarazu: plus qu'une fois <<< 為
もう一度: mouichido: encore une fois
週に一度: shuuniichido: une fois par semaine <<< 週
月に一度: tsukiniichido: une fois par mois <<< 月
年に一度: nennniichido: une fois par an <<< 年
一月に一度: hitotsukiniichido: une fois par mois <<< 一月
一年に一度: ichinennniichido: une fois par an <<< 一年
synonymes:
一回
,
一旦
vérifier aussi:
二度
prononciation:
ichigai
caractère kanji: 一
, 概
traduction: généralisation, généralité
一概に: ichigaini: généralement, tout simplement
prononciation:
ichigan
caractère kanji: 一
, 眼
mot-clef:
optique
traduction: un oeil, un objectif
一眼レフ: ichiganrehu: reflex à un objectif
一眼レフカメラ: ichiganrehukamera
prononciation:
ichigatsu
,
hitotsuki
caractère kanji: 一
, 月
d'autres orthographes:
壱月,
1月
mot-clef:
calendrier
traduction: janvier, un mois
一月前: hitotsukimae: il y a un mois <<< 前
一月後: hitotsukigo: dans un mois <<< 後
一月に一度: hitotsukiniichido: une fois par mois <<< 一度
一月に一回: hitotsukiniikkai <<< 一回
一月に二度: hitotsukininido: deux fois par mois <<< 二度
一月に二回: hitotsukininikai <<< 二回
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
