|
prononciation:
enmusubi
caractère kanji: 縁
, 結
mot-clef:
amour
traduction: nœud d'amour
縁結びの神: enmusubinokami: dieu du mariage, Hymen, Cupide <<< 神
prononciation:
ennyasu
caractère kanji: 円
, 安
mot-clef:
économie
traduction: baisse de la valeur de yen, dépréciation [baisse] du yen
vérifier aussi:
円高
prononciation:
ennyou
caractère kanji: 遠
, 洋
mot-clef:
mer
traduction: océan
遠洋漁業: ennyougyogyou: pêche au large [en haute mer] <<< 漁業
遠洋漁船: ennyougyosen: bateau de pêche en haute mer
遠洋航海: ennyoukoukai: navigation au long cours <<< 航海
遠洋航路: ennyoukouro: ligne de navigation au long cours <<< 航路
vérifier aussi:
深海
,
大洋
prononciation:
enogu
caractère kanji: 絵
, 具
d'autres orthographes:
絵の具
mot-clef:
art
traduction: couleurs
絵具を塗る: enoguonuru: peindre [mettre] de la couleur <<< 塗
絵具皿: enoguzara: godet (à couleurs), palette <<< 皿
絵具板: enoguita <<< 板
絵具箱: enogubako: boîte de couleurs <<< 箱
絵具筆: enoguhude: pinceau <<< 筆
絵具刷毛: enogubake <<< 刷毛
prononciation:
enpitsu
caractère kanji: 鉛
, 筆
mot-clef:
bureau
,
art
traduction: crayon
鉛筆の芯: enpitsunoshin: mine (de crayon) <<< 芯
鉛筆で書く: enpitsudekaku: écrire au crayon <<< 書
鉛筆を削る: enpitsuokezuru: tailler un crayon <<< 削
鉛筆削り: enpitsukezuri: taille-crayon
鉛筆入れ: enpitsuire: étui-crayon <<< 入
鉛筆画: enpitsuga: crayonnage <<< 画
赤鉛筆: akaenpitsu: crayon rouge <<< 赤
青鉛筆: aoenpitsu: crayon bleu <<< 青
色鉛筆: iroenpitsu: crayon de couleur <<< 色
prononciation:
enryo
caractère kanji: 遠
, 慮
traduction: réserve, modestie, retenue, gêne, discrétion
遠慮する: enryosuru: se gêner, faire des façons, se contraindre, se retirer, refuser, s'abstenir
遠慮深い: enryobukai: discret, réservé, modeste <<< 深
遠慮勝ちな: enryogachina <<< 勝
遠慮深く: enryobukaku: discrètement, modestement <<< 深
遠慮勝ちに: enryogachini <<< 勝
遠慮無く: enryonaku: sans se gêner, sans contrainte, sans hésiter, franchement, carrément <<< 無
遠慮せずに: enryosezuni
遠慮の無い: enryononai: franc, carré
prononciation:
ensan
caractère kanji: 塩
, 酸
mot-clef:
chimie
traduction: acide chlorhydrique
塩酸カリ: ensankari: chlorate de potassium <<< カリ
prononciation:
ensei
caractère kanji: 厭
, 世
mot-clef:
littérature
traduction: dégoût de la vie, pessimisme
厭世的: enseiteki: pessimiste (a.) <<< 的
厭世家: einseika: pessimiste (n.) <<< 家
厭世観: enseikan: philosophie pessimiste, pessimisme <<< 観
厭世主義: enseishugi <<< 主義
prononciation:
ensei
caractère kanji: 遠
, 征
mot-clef:
guerre
,
sport
traduction: expédition, campagne
遠征する: enseisuru: faire une expédition
遠征軍: enseigun: corps [armée] expéditionnaire <<< 軍
遠征隊: enseitai <<< 隊
遠征団: enseidan: équipe visiteuse <<< 団
遠征チーム: enseichiimu <<< チーム
prononciation:
ensen
caractère kanji: 沿
, 線
mot-clef:
ville
traduction: long d'une ligne de chemin de fer
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Image de 'crayon de couleur' #1"){kind=small}