|
prononciation:
baitai
caractère kanji: 媒
, 体
mot-clef:
maladie
,
média
traduction: médium, moyen, véhicule
広告媒体: koukokubaitai: matériel publicitaire <<< 広告
vérifier aussi:
メディア
prononciation:
baiten
caractère kanji: 売
, 店
mot-clef:
magasin
traduction: stand, kiosque, échoppe
売店を出す: baitennodasu: installer [monter] un stand [un kiosque] <<< 出
vérifier aussi:
売場
,
屋台
prononciation:
baiyou
caractère kanji: 培
, 養
mot-clef:
biologie
,
agriculture
traduction: culture
培養する: baiyousuru: cultiver
培養液: baiyoueki: bouillon de culture <<< 液
培養基: baiyouki: milieu de culture <<< 基
培養家: baiyouka: cultivateur <<< 家
培養所: baiyousho: pépinière <<< 所
prononciation:
baizou
caractère kanji: 倍
, 増
traduction: doublement
倍増する: baizousuru: doubler (la quantité)
prononciation:
baka
caractère kanji: 馬
, 鹿
d'autres orthographes:
バカ
traduction: idiotie, stupidité, imbécillité, sottise, bêtise
馬鹿の: bakano: idiot, stupide, imbécile, sot, bête
馬鹿な: bakana
馬鹿げた: bakageta: absurde, ridicule, idiot
馬鹿に: bakani: extrêmement, drôlement
馬鹿にする: bakanisuru: se moquer de, ridiculiser, s'amuser, se foutre de, faire peu de cas de <<< 愚弄
馬鹿にされる: bakanisareru: se ridiculiser
馬鹿に成る: bakaninaru: s'abêtir, s'abrutir <<< 成
馬鹿を見る: bakaomiru: perdre sa peine, se rendre ridicule <<< 見
馬鹿話: bakabanashi: bêtises, âneries <<< 話
馬鹿笑: bakawarai: fou rire <<< 笑
馬鹿値: bakane: folle enchère <<< 値
馬鹿正直な: bakashoujikina: simple, naïf, crédule <<< 正直
馬鹿丁寧な: bakateineina: obséquieux, cérémonieux <<< 丁寧
親馬鹿: oyabaka: parents trop indulgents <<< 親
四月馬鹿: shigatsubaka: poisson d'avril <<< 四月
synonymes:
阿房
prononciation:
bakemono
caractère kanji: 化
, 物
mot-clef:
fantaisie
traduction: monstre, fantôme, spectre, revenant, apparitions
化物の様な: bakemononoyouna: monstrueux <<< 様
化物屋敷: bakemonoyashiki: maison hantée <<< 屋敷
シアン化物: shiankabutsu: cyanure <<< シアン
synonymes:
怪物
,
御化
prononciation:
baken
caractère kanji: 馬
, 券
mot-clef:
amusement
traduction: ticket de pari mutuel (urbain) [de PMU, de tiercé]
馬券を買う: bakennokau: jouer au tiercé <<< 買
馬券が当る: bakengaataru: gagner au tiercé <<< 当
馬券売場: bakennuriba: bureau de tiercé <<< 売場
prononciation:
bakeneko
caractère kanji: 化
, 猫
mot-clef:
fantaisie
traduction: chat démon, monstre-chat
prononciation:
bakkin
caractère kanji: 罰
, 金
mot-clef:
justice
traduction: amende, contravention
罰金を課する: bakkinnokasuru: condamner qn. à une amende infliger une amende à qn., frapper qn. d'une amende <<< 課
罰金で済む: bakkindesumu: en être quitte pour une amende <<< 済
罰金刑: bakkinkei: peine pécuniaire, condamnation à l'amende <<< 刑
prononciation:
bakuchi
caractère kanji: 博
, 打
mot-clef:
amusement
traduction: jeu d'argent, jeu de hasard
博打を打つ: bakuchioutsu: jouer de l'argent <<< 打
博打で勝つ: bakuchidekatsu: gagner au jeu <<< 勝
博打で負ける: bakuchidemakeru: perdre au jeu <<< 負
博打打: bakuchiuchi: joueur <<< 打
博打場: bakuchijou: maison de jeux <<< 場
大博打: oobakuchi: gros jeu, va-tout <<< 大
vérifier aussi:
賭
,
賭博
,
ギャンブル
|
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
dictionnaire euro-japon 
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
