|
Aussprache:
shinsui
Kanji Buchstabe: 浸
, 水
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Überschwemmung, Überflutung
浸水する: shinsuisuru: überschwemmt werden, unter [im] Wasser stehen, leck werden
浸水家屋: shinsuikaoku: überschwemmte Häuser <<< 家屋
浸水地域: shisuichiiki: Überschwemmungsgebiet <<< 地域
auch zu prüfen:
冠水
Aussprache:
shintai
Kanji Buchstabe: 身
, 体
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Körper, Leib
身体の: shintaino: körperlich, leiblich
身体検査: shintaikensa: ärztliche [körperliche] Untersuchung <<< 検査
身体検査を受ける: shintaikensaoukeru: sich ärztlich [körperlich] untersuchen lassen <<< 受
身体障害: shintaishougai: körperliche Behinderung <<< 障害
, ハンディキャップ
身体障害者: shintaishougaisha: Körperbehinderter, Beschädigter <<< 者
Aussprache:
shintaku
Kanji Buchstabe: 信
, 託
Stichwort:
Finanz
,
Politik
Übersetzung: Treuhand, Anvertrauen
信託する: shintakusuru: anvertrauen, betrauen
信託金: shintakukin: anvertrautes Geld <<< 金
信託者: shintakusha: Treugeber <<< 者
信託会社: shintakugaisha: Treuhandgesellschaft <<< 会社
信託資金: shintakushikin: Treuhänderfonds <<< 資金
信託貯金: shintakuchokin: Pfanddepot <<< 貯金
信託統治: shintakutouchi: Treuhandgebiet <<< 統治
信託業務: shintakugyoumu: Treuhandgeschäft <<< 業務
信託口座: shintakukouza: Treuhandkonto <<< 口座
信託財産: shintakuzaisan: Treugut <<< 財産
投資信託: toushishintaku: Investitionstreuhand <<< 投資
上場投資信託: joujoutoushishintaku: Exchange-Traded Fund, ETF <<< 上場
Aussprache:
shinten
Kanji Buchstabe: 親
, 展
Stichwort:
Kommunikation
Übersetzung: Vertraulichkeit (von Brief)
親展の: shintennno: vertraulich, privat
親展書: shintensho: Privatbrief, vertraulicher [privater] Brief <<< 書
Aussprache:
shinten
Kanji Buchstabe: 進
, 展
Übersetzung: Weiterentwicklung, Evolution, Fortschritt, Werdegang
進展する: shintensuru: sich weiterentwickeln, fortschreiten, weitergehen
戦局の進展: senkyokunoshinten: die Entwicklung eines Krieges, der Wandel der Kriegsphasen <<< 戦局
Aussprache:
shintou
Kanji Buchstabe: 浸
, 透
Stichwort:
Biologie
,
Physik
,
Politik
Übersetzung: Durchdringung, Durchdringen, Einsickern, Unterwanderung, Infiltration
浸透する: shintousuru: etw. durchdringen, in etw. eindringen, in etw. einsickern,
浸透圧: shintouatsu: osmotischer Druck <<< 圧
浸透性: shintousei: Osmose <<< 性
浸透性の有る: shintouseinoaru: durchlässig, permeabel, osmotisch <<< 有
浸透率: shintouritsu: Durchdringungsgrad <<< 率
浸透作戦: shintousakusen: Operation Infiltration <<< 作戦
浸透作用: shintousayou: osmotische Aktion <<< 作用
Aussprache:
shintou
Kanji Buchstabe: 神
, 道
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Shinto, Schintoismus
神道家: shintouka: Schintoist <<< 家
神道信者: shintoushinja <<< 信者
auch zu prüfen:
Shinto
Aussprache:
shintsuu
Kanji Buchstabe: 心
, 痛
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Herzensangst, Gram, Herzeleid, Kummer, Seelenschmerz
Synonyme:
心配
Aussprache:
shinwa
Kanji Buchstabe: 神
, 話
Stichwort:
Legende
Übersetzung: Mythe, Mythos, Göttersage, Heldensage
神話の: shinwano: mythologisch, mythenhaft, mythisch
神話学: shinwagaku: Mythologie, Götterlehre <<< 学
神話学者: shinwagakusha: Mythologe <<< 学者
神話時代: shinwajidai: mythologisches Zeitalter <<< 時代
ギリシャ神話: girishashinwa: griechische Mythologie <<< ギリシャ
auch zu prüfen:
伝説
Aussprache:
shinzen
Kanji Buchstabe: 親
, 善
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Freundschaft, das gute Einvernehmen, internationale Höflichkeit, freundschaftliche Beziehungen
親善の: shinzennno: freundschaftlich, Freundschafts-
親善訪問: shinzenhoumon: Freundschaftsbesuch <<< 訪問
親善使節: shinzenshisetsu: Freundschaftsbote, Botschafter der Freundschaft <<< 使節
親善飛行: shinzenhikou: Freundschaftsflug <<< 飛行
auch zu prüfen:
友好
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Shinto' #1"){kind=small}