|
Aussprache:
shinki
Kanji Buchstabe: 新
, 規
Übersetzung: das Neue
新規の: shinkino: neu (a.)
新規に: shinkini: neu (adv.), von neuem, aufs Neue
新規口座: shinkikouza: neues Konto <<< 口座
新規採用: shinkisaiyou: Einstellung, Bewerbung <<< 採用
新規参入: shinkisannnyuu: neuer Eintritt
Aussprache:
shinkin
Kanji Buchstabe: 親
, 近
Stichwort:
Familie
Übersetzung: Verwandtschaft, Blutsverwandtschaft
親近感: shinkinkan: Gefühl der Intimität <<< 感
親近感を覚える: shinkinkannooboeru: sich hingezogen fühlen (zu), eine innerliche Verwandtschaft spüren (für) <<< 覚
親近感を持つ: shinkinkannomotsu <<< 持
Synonyme:
親類
,
近親
Aussprache:
shinkirou
Kanji Buchstabe: 気
, 楼
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Luftspiegelung, Fata Morgana
Aussprache:
shinkoku
Kanji Buchstabe: 深
, 刻
Übersetzung: Ernsthaftigkeit, Seriosität
深刻な: shinkokuna: tiefernst, bedenklich
深刻化する: shinkokukasuru: ernst werden, sich verschlimmern (verschlechtern), sich verschärfen <<< 化
Aussprache:
shinkoku
Kanji Buchstabe: 申
, 告
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Anmeldung, Angabe, Erklärung, Deklaration
申告する: shinkokusuru: anmelden, angeben, erklären, deklarieren
申告漏れ: shinkokumore: unerklärtes Einkommen <<< 漏
申告書: shinkokusho: eine Angabe <<< 書
申告者: shinkokusha: Anmelder <<< 者
申告制: shinkokusei: Anmeldesystem <<< 制
申告額: shinkokugaku: angegebene Summe, deklarierter Wert <<< 額
申告所得: shinkokushotoku: steuerpflichtiges Einkommen, zu versteuerndes Einkommen <<< 所得
申告期限: shinkokukigen: Anmeldefrist, Anmeldetermin <<< 期限
申告用紙: shinkokuyoushi: Anmeldeformular <<< 用紙
税金申告: zeikinshinkoku: Steuererklärung <<< 税金
税金を申告する: zeikinnoshinkokusuru: eine Steuererklärung machen <<< 税金
通関申告: tsuukanshinkoku: Zolldeklaration <<< 通関
青色申告: aoiroshinkoku: Umsatzsteuererklärung <<< 青色
確定申告: kakuteishinkoku: Steuererklärung, Steuerdeklaration <<< 確定
確定申告をする: kakuteishinkokuosuru: Steuererklärung machen <<< 確定
移動申告: idoushinkoku: Angabe der Wohnungsveränderung, Umzugsmeldung <<< 移動
予定申告: yoteishinkoku: provisorische Erklärung <<< 予定
税関申告: zeikanshinkoku: Zollangabe, Zollanmeldung, Zollerklärung <<< 税関
関税申告: kanzeishinkoku: Zollanmeldung <<< 関税
auch zu prüfen:
税金
,
関税
Aussprache:
shinkon
Kanji Buchstabe: 新
, 婚
Stichwort:
Leben
,
Liebe
Übersetzung: neue Heirat [Hochzeit]
新婚の: shinkonnno: neuvermählt, jüngst verheiratet, neuverheiratet
新婚夫婦: shinkonhuuhu: neuvermähltes [jungverheiratetes] Ehepaar <<< 夫婦
新婚旅行: shinkonryokou: Hochzeitsreise <<< 旅行
, ハネムーン
新婚生活: shinkonseikatsu: neues Eheleben <<< 生活
auch zu prüfen:
結婚
Aussprache:
shinkou
,
shinko
Kanji Buchstabe: 新
, 香
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: eingemachtes[eingelegtes] Gemüse
御新香: oshinkou, oshinko <<< 御
Synonyme:
漬物
Aussprache:
shinkou
Kanji Buchstabe: 信
, 仰
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Glaube, Anbetung
信仰する: shinkousuru: glauben (an), anbeten
信仰の厚い: shinkounoatsui: gläubig, fromm <<< 厚
信仰の無い: shinkounonai: ungläubig <<< 無
信仰に入る: shinkounihairu: fromm werden <<< 入
信仰を深める: shinkouohukameru: sich im Glauben befestigen <<< 深
信仰を捨てる: shinkouosuteru: seine Glauben aufgeben <<< 捨
信仰者: shinkousha: Gläubiger <<< 者
信仰の自由: shinkounojiyuu: Glaubensfreiheit <<< 自由
信仰生活: shinkouseikatsu: religiöses Leben <<< 生活
信仰療法: shinkouryouhou: Heilung durch Gesundbeten <<< 療法
信仰告白: shinkoukokuhaku: Glaubensbekenntnis <<< 告白
民間信仰: minkanshinkou: Volksglaube <<< 民間
auch zu prüfen:
信心
Aussprache:
shinkou
Kanji Buchstabe: 進
, 行
Stichwort:
Transport
,
Grammatik
Übersetzung: Verlauf, Weiterlaufen, Fortgang, Fortschritt, Fortschreiten
進行する: shinkousuru: verlaufen, weiterlaufen, weitergehen, fortschreiten, vorwärts [vonstatten] gehen, Fortschritte machen
進行が速い: shinkougahayai: schnell vorankommen <<< 速
進行が遅い: shinkougaosoi: langsam vorankommen <<< 遅
進行中: shinkouchuu: im Gang sein <<< 中
進行係: shinkougakari: Programmleiter <<< 係
進行形: shinkoukei: Verlaufsform <<< 形
進行方向: shinkouhoukou: Fortschrittsrichtung <<< 方向
auch zu prüfen:
進捗
,
行進
Aussprache:
shinkou
Kanji Buchstabe: 振
, 興
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Förderung, Belebung, Aufmunterung
振興する: shinkousuru: fördern, einen Aufschwung geben, beleben, aufmuntern
振興策: shinkousaku: Förderungsmaßnahme <<< 策
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
