|
Aussprache:
shushin
Kanji Buchstabe: 主
, 審
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Hauptschiedsrichter
Aussprache:
shushoku
Kanji Buchstabe: 主
, 食
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Hauptnahrungsmittel, Hauptspeise
米を主食とする: komeoshushokutosuru: von Reis leben <<< 米
auch zu prüfen:
御数
Aussprache:
shushou
Kanji Buchstabe: 首
, 相
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Ministerpräsident, Premierminister, Kanzler
首相官邸: shushoukantei: Kanzleramts, Kanzlerwohnung <<< 官邸
auch zu prüfen:
大臣
Aussprache:
shussan
Kanji Buchstabe: 出
, 産
Stichwort:
Medizin
,
Leben
Übersetzung: Geburt, Entbindung, Niederkunft
出産する: shussansuru: gebären, von einem Kind entbunden werden
出産祝い: shussanniwai: Geburtsfeier <<< 祝
出産届: shussantodoke: Geburtsanzeige <<< 届
出産率: shussanritsu: Geburtenziffer, Geburtenzahl <<< 率
出産制限: shussanseigen: Geburtenbeschränkung <<< 制限
出産休暇: shussankyuuka: Mutterschaftsurlaub <<< 休暇
出産予定日: shussanyoteibi: Geburtstermin
Synonyme:
出生
auch zu prüfen:
分娩
Aussprache:
shusse
Kanji Buchstabe: 出
, 世
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: das Emporkommen
出世する: shussesuru: emporkommen, vorwärts kommen, es weit bringen, befördert werden
出世が速い: shussegahayai: schnell emporkommen, schnelle Karriere machen <<< 速
出世頭: shussegashira: der erfolgreichste Mann (aus der gleichen Generation) <<< 頭
auch zu prüfen:
昇進
Aussprache:
shusseki
Kanji Buchstabe: 出
, 席
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Anwesenheit, Gegenwart, Beiwohnung
出席する: shussekisuru: anwesend (gegenwärtig, zugegen) sein, beiwohnen, besuchen
出席を取る: shussekiotoru: die Namen verlesen <<< 取
出席簿: shussekibo: Anwesenheitsliste, Präsenzliste <<< 簿
出席表: shussekihyou: Anwesenheitsliste <<< 表
出席者: shussekisha: der Anwesende, Besucher <<< 者
出席数: shussekisuu: Frequenz, Besucherzahl <<< 数
出席率: shussekiritsu: Anwesenheitsverhältnis <<< 率
出席日数: shussekinissuu: Anwesenheitszahl <<< 日数
皆出席: minashusseki: komplette Anwesenheit <<< 皆
講義に出席する: kouginishussekisuru: eine Vorlesung besuchen, einer Vorlesung beiwohnen <<< 講義
礼拝に出席する: reihainishussekisuru: dem Gottesdienst beiwohnen <<< 礼拝
学会に出席する: gakkainishussekisuru: den Kongress besuchen, auf einem Kongress sein <<< 学会
auch zu prüfen:
欠席
,
出勤
Aussprache:
shusshi
Kanji Buchstabe: 出
, 資
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: Geldanlage, Kapitalanlage, Investition, Investierung, Beisteuer, Beitrag
出資する: shusshisuru: Geld [Kapital] anlegen [investieren], beitragen (zu), beisteuern (zu)
出資額: shusshigaku: angelegte Summe, Beitragsanteil <<< 額
出資金: shusshikin: eine Geldanlage, eine Kapitalanlage <<< 金
出資者: shusshisha: Anleger, Beitragender <<< 者
出資払込: shusshiharaikomi: Beitragszahlung
共同出資: kyoudoushusshi: gemeinsame Investition <<< 共同
Aussprache:
shusshin
Kanji Buchstabe: 出
, 身
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Geburt, Abstammung
出身の: shusshinnno: stammend
出身地: shusshinchi: Geburtsort, Heimatort <<< 地
出身校: shusshinkou: Alma Mater <<< 校
Aussprache:
shusshou
,
shussei
Kanji Buchstabe: 出
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Geburt
出生する: shusshousuru: geboren werden, zur Welt kommen
出生率: shusshouritsu: Geburtenrate <<< 率
出生地: shusshouchi: Geburtsort <<< 地
出生届: shusseitodoke: Geburtsanzeige <<< 届
出生証書: shusseishousho: Geburtsurkunde <<< 証書
auch zu prüfen:
出産
,
誕生
Aussprache:
shutai
Kanji Buchstabe: 主
, 体
Stichwort:
Philosophie
Übersetzung: Subjekt
を主体している: oshutaitoshiteiru: hauptsächlich von etw. bestehen
主体的: shutaiteki: subjektive <<< 的
主体性: shutaisei: Subjektivität <<< 性
auch zu prüfen:
主題
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
