|
Aussprache:
shouyu
Kanji Buchstabe: 油
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: Sojasoße
醤油樽: shouyudaru: Fass für Sojasoße <<< 樽
醤油注し: shouyuzashi: Kanne für Sojasoße <<< 注
auch zu prüfen:
Soy_sauce
Aussprache:
shouzou
Kanji Buchstabe: 肖
, 像
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Bildnis, Porträt
肖像権: shouzouken: Recht auf Porträt <<< 権
肖像画: shouzouga: Porträt <<< 画
肖像画を描く: shouzougaokaku: porträtieren, Porträt malen <<< 描
肖像画家: shouzougaka: Porträtmaler, Porträtist <<< 画家
Aussprache:
shoyuu
Kanji Buchstabe: 所
, 有
Stichwort:
Immobilien
,
Grammatik
Übersetzung: Besitz
所有の: shoyuuno: jm. gehören
所有する: shoyuusuru: besitzen, im Besitz haben
所有格: shoyuukaku: Genitiv <<< 格
所有物: shoyuubutsu: Besitz, Eigentum <<< 物
所有品: shoyuuhin <<< 品
所有地: shoyuuchi: js. eigenes Grundstück <<< 地
所有権: shoyuuken: Besitzrecht, Eigentumsrecht <<< 権
所有者: shoyuusha: Besitzer, Eigentümer, Inhaber <<< 者
, 持主
, オーナー
所有者の無い: shoyuushanonai: herrenlos, ohne Besitzer <<< 無
所有欲: shoyuuyoku: Besitzwille <<< 欲
土地所有: tochishoyuu: Bodenbesitz, Landbesitz <<< 土地
版権所有: hankenshoyuu: Besitz des Urheberrechts, alle Rechte vorbehalten <<< 版権
Aussprache:
shozai
Kanji Buchstabe: 所
, 在
Stichwort:
Lage
Übersetzung: Aufenthalt, Verbleib, Sitz, Standort
所在地: shozaichi: Sitz, Standort <<< 地
所在を晦ます: shozaiokuramasu: sich versteckt halten
auch zu prüfen:
場所
,
位置
Aussprache:
shozoku
Kanji Buchstabe: 所
, 属
Stichwort:
Sport
,
Politik
Übersetzung: Angehörigkeit, Zugehörigkeit
所属の: shozokuno: angehörig
所属する: shozokusuru: gehören, angehören
所属未定: shozokumitei: unbestimmt <<< 未定
Aussprache:
shozou
Kanji Buchstabe: 所
, 蔵
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Besitz
所蔵の: shozouno: in js. Besitz
所蔵する: shozousuru: besitzen
Aussprache:
shubi
Kanji Buchstabe: 守
, 備
Stichwort:
Krieg
,
Sport
Übersetzung: Verteidigung, Besatzung
守備する: shubisuru: verteidigen, garnisonieren, besetzt halten, bewachen
守備兵: shubihei: Garnison, Besatzung <<< 兵
守備隊: shubitai <<< 隊
auch zu prüfen:
防衛
,
防御
,
攻撃
Aussprache:
shubousha
Kanji Buchstabe: 首
, 謀
, 者
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Rädelsführer, Anstifter, Anführer
auch zu prüfen:
親分
Aussprache:
shuchou
Kanji Buchstabe: 主
, 張
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Behauptung, Geltendmachung, Meinung, Ansicht
主張する: shuchousuru: behaupten, geltend machen
主張を通す: shuchouotoosu: seine Meinung (seinen Standpunkt) durchsetzen <<< 通
主張を曲げる: shuchouomageru: nachgeben <<< 曲
主張者: shuchousha: Anspruchsteller, Antragsteller, Kläger, Befürworter, Verfechter <<< 者
Aussprache:
shuchou
Kanji Buchstabe: 首
, 長
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Chef, Oberhaupt, Häuptling, Scheich
首長選挙: shuchousenkyo: Gouverneurwahl, Bürgermeisterwahl <<< 選挙
auch zu prüfen:
首脳
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Sojasoße' #1"){kind=small}