|
Aussprache:
nyuuka
Kanji Buchstabe: 乳
, 化
Stichwort:
Chemie
Übersetzung: Emulgierung
乳化する: nyuukasuru: emulgieren
乳化剤: nyuukazai: Emulgierungsmittel <<< 剤
Aussprache:
nyuukai
Kanji Buchstabe: 入
, 会
Stichwort:
Sport
,
Vergnügen
Übersetzung: Eintritt in einem Verein, Beitritt, Mitgliedwerden, Teilnehmerwerden
入会する: nyuukaisuru: in einen Verein eintreten, einem Verein beitreten, Mitglied [Teilnehmer] werden
入会を許す: nyuukaioyurusu: als Mitglied aufnehmen <<< 許
入会金: nyuukaikin: Eintrittsgeld, Beitrittsgeld, Aufnahmegebühr <<< 金
入会者: nyuukaisha: Beitretender, neues Mitglied, neuer Aufgenommene <<< 者
入会許可: nyuukaikyoka: Eintrittserlaubnis, Aufnahmeerlaubnis <<< 許可
auch zu prüfen:
加入
,
退会
Aussprache:
nyuukin
Kanji Buchstabe: 入
, 金
Stichwort:
Rechnungswesen
Übersetzung: Barzahlung, eingezahltes Geld, erhaltenes Geld, eingenommenes Bargeld, Teilzahlung, Ratenzahlung, teilweise Zahlung
入金する: nyuukinsuru: (bar) bezahlen, teilweise [auf Abschlag, in Raten] zahlen, teilweise [nach und nach, auf Abschlag, in Raten] erhalten
入金伝票: nyuukindenpyou: Zettel [Beleg] für eingezahlte Gelder <<< 伝票
Aussprache:
nyuukoku
Kanji Buchstabe: 入
, 国
Stichwort:
Reise
,
Verwaltung
Übersetzung: Einreise in ein (fremdes) Land, Einwanderung, Immigration
入国する: nyuukokusuru: in ein (fremdes) Land einreisen
入国者: nyuukokusha: Eingereister <<< 者
入国許可: nyuukokukyoka: Einreiseerlaubnis, Einwanderungserlaubnis <<< 許可
入国を許可する: nyuukokuokyokasuru: die Einreise erlauben
入国禁止: nyuukokukinshi: Einreiseverbot <<< 禁止
入国を禁止する: nyuukokuokinshisuru: die Einreise verbieten (jm.)
入国を拒否する: nyuukokuokyohisuru: die Einreise ablehnen <<< 拒否
入国制限: nyuukokuseigen: Einwänderungsbeschränkung <<< 制限
入国査証: nyuukokusashou: Einreisevisum <<< 査証
入国手続: nyuukokutetsuZuki: Einreiseformalitäten <<< 手続
入国審査: nyuukokushinsa: Einwanderungskontrolle, Immigrationskontrolle <<< 審査
入国管理: nyuukokukanri <<< 管理
入国管理局: nyuukokukanrikyoku: Einwanderungsbehörde <<< 局
入国管理事務所: nyuukokukanrijimusho
不法入国: huhounyuukoku: illegale Einwanderung, illegale Einfuhr <<< 不法
auch zu prüfen:
出国
Aussprache:
nyuumon
Kanji Buchstabe: 入
, 門
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Eintritt in eine Privatanstalt, Schülerwerden bei einem Meister, Einführung, Einleistung, Anfangsgründe, Fibel, Leitfaden, Rudimente
入門する: nyuumonsuru: in eine Privatanstalt eintreten, bei einem Meister Schüler werden
入門書: nyuumonsho: Einführungsbuch, Rudimente <<< 書
入門者: nyuumonsha: Anfänger <<< 者
入門者用: nyuumonshayou: für Anfänger <<< 用
auch zu prüfen:
初心
,
初級
Aussprache:
nyuuryoku
Kanji Buchstabe: 入
, 力
Stichwort:
Computer
Übersetzung: Eingabe, Input
入力する: nyuuryokusuru: eingeben
入力システム: nyuuryokushisutemu: Zugangssystem <<< システム
Synonyme:
インプット
Aussprache:
nyuusatsu
Kanji Buchstabe: 入
, 札
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Lieferungsangebot, Arbeitsauschreibung, Submission, Verdingung
入札する: nyuusatsusuru: submittieren, an einer Submission teilnehmen, sich um einen Auftrag bewerben
入札に付する: nyuusatsunihusuru: durch Submission kaufen (verkaufen), in Submission geben <<< 付
入札を募る: nyuusatsuotsunoru: öffentlich ausschreiben <<< 募
入札者: nyuusatsusha: Bewerber, Bieter, Submittent <<< 者
指名入札: shimeinyuusatsu: private Ausschreibung <<< 指名
競争入札: kyousounyuusatsu: Konkurrenzausschreibung <<< 競争
工事入札: koujinyuusatsu: Angebot für die Bauarbeit <<< 工事
公開入札: koukainyuusatsu: öffentliches Angebot <<< 公開
Aussprache:
nyuuseki
Kanji Buchstabe: 入
, 籍
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Eintragung (des Namens) ins Familienregister
入籍する: nyuusekisuru: js. Namen ins Familenregister eintragen (lassen)
auch zu prüfen:
戸籍
Aussprache:
nyuusha
Kanji Buchstabe: 入
, 社
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Eintritt in eine Firma
入社する: nyuushasuru: in eine Firma eintreten, js. Partner [Teilhaber] werden
入社試験: nyuushashiken: Eintrittsprüfung [Eintrittsexamen] (in eine Firma) <<< 試験
auch zu prüfen:
就職
Aussprache:
nyuushi
Kanji Buchstabe: 乳
, 歯
Stichwort:
Körper
Übersetzung: Milchzahn
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
