Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 気前,気紛れ,気儘,期末,記名,黄身,気味,気密,機密,気持

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 気前 , 気紛れ , 気儘 , 期末 , 記名 , 黄身 , 気味 , 気密 , 機密 , 気持

気前

Aussprache: kimae
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Gemütsart, Sinnesart, Wesensart, Gemütsanlage, Gemütsverfassung, Charakter, Geblüt, Naturell, Temperament, Freigebigkeit, Großmütigkeit, Großzügigkeit
気前の良い: kimaenoii, kimaenoyoi: freigebig (a.), gastfreundlich, generös, großmütig, großzügig, spendabel <<<
気前良く: kimaeyoku: freigebig (adv.), generös, großmütig, großzügig, großmütigerweise, in großzügiger Weise
auch zu prüfen: 気立て

気紛れ

Aussprache: kimagure
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 気まぐれ
Übersetzung: Laune, Grille, Schrulle, wunderlicher Einfall
気紛れの: kimagureno: launenhaft (a.), grillenhaft, schrullenhaft, launisch, schrullig, kapriziös
気紛れな: kimagurena
気紛れに: kimagureni: launenhaft (adv.), grillenhaft, schrullenhaft, launisch, schrullig, kapriziös
気紛れ者: kimaguremono: Grillenfänger, Launenhafte, komischer Kauz <<<
気紛れを起す: kimagureookosu: Grillen fangen, sich Grillen machen, Launen haben <<<
Synonyme: 気儘

気儘

Aussprache: kimama
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 気まま
Übersetzung: Eigensinn, Eigenwille, Eigennutz, Selbstsucht, Egoismus, Willkür, Laune
気儘勝手: kimamakatte <<< 勝手
気儘な: kimamana: eigensinnig, eigenwillig, eigennützig, selbstsüchtig, egoistisch, willkürlich, launisch
気儘に: kimamani: wie man wünscht, nach Belieben
気儘にする: kimamanisuru: seinen Willen durchsetzen [erzwingen]
気儘に振舞う: kimamanihurumau

期末

Aussprache: kimatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kalender
Übersetzung: Jahresabschluss
期末の: kimatsuno: letzt, Schluss-
期末試験: kimatsushiken: Semesterprüfung <<< 試験
期末手当: kimatsuteate: Gratifikation zum Ende des Haushaltsjahr <<< 手当 , ボーナス
期末決算: kimatsukessan: Abschlusskonten, Schlussrechnungen <<< 決算


記名

Aussprache: kimei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Finanz
Übersetzung: Namenszeichen, Namenszug, Namensunterschreibung, Namensunterschrift, Namensunterzeichnung, Signatur, Subskription
記名する: kimeisuru: unterschreiben, unterzeichnen, signieren, subskribieren
記名式: kimeishiki: namentlich, Namens- <<<
記名株: kimeikabu: nur auf Namen lautende Aktien <<<
記名証券: kimeishouken: Namenstitel <<< 証券
記名社債: kimeishasai: Namensschuldverschreibung <<< 社債
記名投票: kimeitouhyou: namentliche Abstimmung <<< 投票
無記名: mukimei: Anonymität, Namenlosigkeit <<<
無記名の: mukimeino: unsigniert, unregistriert, nicht registriert, nicht verzeichnet, anonym, namenlos
無記名債権: mukimeisaiken: Inhabertitel <<< 債権
無記名社債: mukimeishasai: Inhaberschuldverschreibung, auf den Inhaber lautende Schuldverschreibungen <<< 社債
無記名投票: mukimeitouhyou: geheime Abstimmung <<< 投票
無記名貯金: mukimeichokin: Inhabereinlagen <<< 貯金
auch zu prüfen: 署名

黄身

Aussprache: kimi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Eidotter, Eigelb
auch zu prüfen: 玉子 , 卵黄

気味

Aussprache: kimi
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Gefühl, Empfindung, ein Anflug [Anstrich, Hauch] (vor), eine Idee [Spur] (von), ein Stich (in)
気味が悪い: kimigawarui: sich unsicher fühlen, sich unwohl fühlen <<<
気味の悪い: kiminowarui: unheimlich, düster, grausig, nicht geheuer, scheußlich
気味悪そうに: kimiwarusouni: mit Befürchtung
不気味な: bukimina: unheimlich, geheimnisvoll, nicht geheuer, seltsam, übernatürlich <<<
風邪気味である: kazegimidearu: an einer geringfügigen Erkältung leiden <<< 風邪

気密

Aussprache: kimitsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Technologie
Übersetzung: Luftdichtheit
気密の: kimitsuno: luftdicht
気密室: kimitsushitsu: luftdichter Raum <<<
気密服: kimitsuhuku: luftdichter Anzug <<<

機密

Aussprache: kimitsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Geheimnis, Verschwiegene
機密の: kimitsuno: geheim, heimlich, verschwiegen, vertraulich
機密を漏らす: kimitsuomorasu: Geheimnis verraten [ausplaudern, ausschwatzen, entschlüpfen lassen] <<<
機密を暴く: kimitsuoabaku: ein Geheimnis lüften, ein Geheimnis preisgeben <<<
機密を守る: kimitsuomamoru: Geheimnis bewahren, geheim halten, ein Geheimnis mit ins Grab nehmen <<<
機密を保持する: kimitsuohojisuru
機密費: kimitsuhi: Dispositionsfonds, Dispositionsgelder <<<
機密文書: kimitsubunsho: geheime [vertrauliche] Urkunde, geheimes [vertrauliches] Dokument <<< 文書
機密書類: kimitsushorui <<< 書類
機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 事項
機密漏洩: kimitsurouei: Durchsickern vertraulicher Information <<< 漏洩
軍の機密: gunnnokimitsu: Militärgeheimnis <<<
軍事機密: gunjikimitsu: militärisches Geheimnis <<< 軍事
国家機密: kokkakimitsu: Staatsgeheimnis <<< 国家
auch zu prüfen: 秘密

気持

Aussprache: kimochi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesundheit
Übersetzung: Gefühl, Stimmung
気持の良い: kimochinoii, kimochinoyoi: angenehm, behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig <<<
気持が良い: kimochigaii: sich angenehm [behaglich, erfrischend, gemütlich, mollig] fühlen, glücklich sein
気持の悪い: kimochinowarui: unangenehm, unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, übel <<<
気持が悪い: kimochigawarui: sich unangenehm [unbehaglich, unerfrischt, ungemütlich, nicht mollig] fühlen, gegen [wider] den Strich sein [gehen], sich übel fühlen
気持を悪くする: kimochiowarukusuru: jn. kränken
気持良く: kimochiyoku: willig, willfährig <<<
auch zu prüfen: 心地 , 気分 , 心持

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3430 - 3439 zwischen 7921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-86.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20