|
Aussprache:
kengaku
Kanji Buchstabe: 見
, 学
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Besichtigung
見学する: kengakusuru: besichtigen, studienhalber besuchen
見学者: kengakusha: Besucher (zum Studienzweck) <<< 者
見学旅行: kengakuryokou: Besichtigungsreise <<< 旅行
野外見学: yagaikengaku: Exkursion, Schulausflug <<< 野外
Aussprache:
kengen
Kanji Buchstabe: 権
, 限
Stichwort:
Gesetz
,
Computer
Übersetzung: Befugnis, Kompetenz, Zuständigkeit
権限内の: kengennnaino: befugt (zu), kompetent (zu), zuständig (für), berechtigt (zu) <<< 内
権限外の: kengengaino: unerlaubt, unberechtigt, unautorisiert, unbefugt <<< 外
権限を与える: kengennoataeru: autorisieren, erlauben, berechtigen, befugen, ermächtigen <<< 与
権限を越える: kengennokoeru: js. Befugnis überschreiten <<< 越
権限の有る: kengennnoaru: dürfen, das Recht haben (zu) <<< 有
Aussprache:
kengou
Kanji Buchstabe: 剣
, 豪
Stichwort:
Kampfkunst
Übersetzung: meisterhafter Fechter, kühner Degen
剣豪小説: kengoushousetsu: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 小説
Aussprache:
kenja
Kanji Buchstabe: 賢
, 者
Übersetzung: Weiser
Aussprache:
kenji
Kanji Buchstabe: 検
, 事
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Staatsanwalt
検事長: kenjichou: Hauptstaatsanwalt <<< 長
検事正: kenjisei: Oberstaatsanwalt <<< 正
検事補: kenjiho: Assessor <<< 補
検事局: kenjikyoku: Staatsanwaltschaft <<< 局
検事総長: kenjisouchou: Generalstaatsanwalt
Aussprache:
kenjou
Kanji Buchstabe: 謙
, 譲
Stichwort:
Begrüßung
Übersetzung: Bescheidenheit
謙譲語: kenjougo: bescheidene Sprache, bescheidener Ausdruck <<< 語
謙譲の美徳: kenjounobitoku: Tugend der Bescheidenheit
auch zu prüfen:
謙遜
Aussprache:
kenjuu
Kanji Buchstabe: 拳
, 銃
Stichwort:
Waffe
Übersetzung: Pistole, Revolver
拳銃を撃つ: kenjuuoutsu: schießen <<< 撃
拳銃を向ける: kenjuuomukeru: einen Revolver auf jn. richten <<< 向
拳銃強盗: kenjuugoutou: Revolverheld <<< 強盗
二丁拳銃: nichoukenjuu: zwei Pistole [Revolver] <<< 二丁
auch zu prüfen:
鉄砲
,
ピストル
Aussprache:
kenka
Kanji Buchstabe: 喧
andere Orthographien:
ケンカ
Übersetzung: Streit, Krach, Hader, Händel, Wortwechsel, Zank, Zwist, Gekeife, Prügelei, Rauferei, Handgemenge, Krakeel
喧嘩する: kenkasuru: sich streiten, sich verbrechen, hadern, Händel suchen, zanken, sich überwerfen, einen Wortwechsel haben, sich herumprügeln, sich raufen, sich schlagen, sich hauen, sich in den Haaren liegen [in die Haare geraten], sich bei den Haaren haben
喧嘩の種: kenkanotane: Zankapfel, Ursache zum Streit, Samen der Zwietracht <<< 種
喧嘩を買う: kenkaokau: den Handschuh aufnehmen, den Streit annehmen <<< 買
喧嘩早い: kenkabayai: ein lockeres Handgelenk haben, ungestüm <<< 早
喧嘩好きの: kenkazukino: angreiferisch, streitsüchtig, hadersüchtig, händelsüchtig, zanksüchtig, zanksüchtig, angriffslustig, kampflustig, zanklustig <<< 好
喧嘩腰の: kenkagoshino: streitzüchtig, zänkisch, streitlustig, streitsüchtig <<< 腰
喧嘩別れする: kenkawakaresuru: sich von jm. trennen (nach einem Streit) <<< 別
喧嘩を売る: kenkaouru: einen Streit [eine Gelegenheit] vom Zaum brechen, jm. den Handschuh hinwerfen <<< 売
喧嘩を仕掛る: kenkaoshikakeru <<< 仕掛
犬の喧嘩: inunokenka: Hundekampf <<< 犬
夫婦喧嘩: huuhugenka: Ehestreit, Ehestreitigkeit, Ehezwist, Ehezwistigkeit <<< 夫婦
仲間喧嘩: nakamagenka: Streit [Uneinigkeit, Zwietracht] unter Genossen, Spaltung <<< 仲間
兄弟喧嘩: kyoudaigenka: Bruderzwist <<< 兄弟
Aussprache:
kenkai
Kanji Buchstabe: 見
, 解
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Meinung, Ansicht, Auffassung, Dafürhalten, Erachten, Urteil, Überzeugung
見解を異にする: kenkaiokotonisuru: anderer [verschiedener] Ansicht [Meinung] sein, nicht übereinstimmen [zustimmen] <<< 異
見解を一にする: kenkaioichinisuru: die Meinung teilen, übereinstimmen <<< 一
見解が一致する: kenkaigaitchisuru: sich einigen, sich mit jm. über etw. einig werden <<< 一致
見解の相違だ: kenkainosouida: Das ist Ansichtssache <<< 相違
私の見解では: watashinokenkaideha: meiner Meinung [Ansicht, Auffassung, Überzeugung] nach, meines Erachtens <<< 私
公式見解: koushikikenkai: öffentliche Ansicht <<< 公式
統一見解: touitsukenkai: Übereinstimmung, allgemeine Meinung, Konsens <<< 統一
独自の見解: dokujinokenkai: eigene Meinung <<< 独自
auch zu prüfen:
意見
,
コメント
Aussprache:
kenkei
Kanji Buchstabe: 県
, 警
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Präfekturpolizei
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
