|
Aussprache:
kanpou
Kanji Buchstabe: 漢
, 方
Stichwort:
Arznei
Übersetzung: chinesisches Mittel
漢方医: kanpoui: Heilkundige des altchinesischen Schule, Kräuterdoktor <<< 医
漢方薬: kanpouyaku: altchinesische Medizin, Arznei, altchinesisches Heilmittel <<< 薬
漢方屋: kanpouya: Heilkräuterhandel, Kräuterhandlung <<< 屋
Aussprache:
kanraku
Kanji Buchstabe: 陥
, 落
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Fall, Einsenkung, Erdsturz, Rutsch, Kapitulation, Übergabe
陥落する: kanrakusuru: sich einsenken, stürzen, rutschen, fallen, kapitulieren, sich übergeben
Aussprache:
kanran
Kanji Buchstabe: 観
, 覧
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Besichtigen, Anschauen
観覧する: kanransuru: besichtigen, anschauen
観覧に供する: kanrannnikyousuru: etw. ausstellen, etw. zur Schau stellen <<< 供
観覧券: kanranken: Eintrittskarte, Einlasskarte <<< 券
観覧車: kanransha: Riesenrad, russische Schaukel <<< 車
観覧人: kanrannnin: Zuschauer, Besucher, Publikum <<< 人
観覧席: kanranseki: Zuschauerbank, Zuschauersitz, Tribüne, Sitzstufe, Stadion <<< 席
観覧料: kanranryou: Eintrittsgeld, Einlassgeld, Eintrittsgebühr <<< 料
観覧無料: kanranmuryou: freier Eintritt <<< 無料
Aussprache:
kanrei
Kanji Buchstabe: 寒
, 冷
Stichwort:
Wetter
Übersetzung: Kälte, Frost
寒冷な: kanreina: kalt, frostig, eisig
寒冷化: kanreika: Abkühlung <<< 化
寒冷前線: kanreizensen: Kaltfront <<< 前線
auch zu prüfen:
温暖
Aussprache:
kanreki
Kanji Buchstabe: 還
, 暦
Stichwort:
Fest
Übersetzung: js. sechzigstiger Geburtstag
還暦祝: kanrekiiwai: Feier js sechzigsten Geburtstags <<< 祝
還暦を祝う: kanrekioiwau: seinen sechzigstigen Geburtstag feiern
Aussprache:
kanren
Kanji Buchstabe: 関
, 連
Übersetzung: Zusammenhang, Beziehung
関連する: kanrensuru: zusammenhängen, im Zusammenhang stehen (mit), sich beziehen (auf), es zu tun haben (mit)
関連性: kanrensei: Relevanz, Zusammenhang <<< 性
関連会社: kanrengaisha: angeschlossene Firma, Tochtergesellschaft, Schwesterngesellschaft <<< 会社
関連産業: kanrensangyou: ähnliche Industrie <<< 産業
関連事業: kanrenjigyou: angeschlossenes Unternehmen <<< 事業
関連事項: kanrenjikou: zusammenhängende Sache [Frage] <<< 事項
関連質問: kanrenshitsumon: Interpellation auf die zusammenhängende Frage <<< 質問
Synonyme:
関係
Aussprache:
kanri
Kanji Buchstabe: 官
, 吏
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Staatsbeamter, Beamtenstand, Beamtenwelt
官吏に成る: kanrininaru: Beamter werden <<< 成
退職官吏: taishokukanri: ausgeschiedener Beamter <<< 退職
汚職官吏: oshokukanri: korrupter Beamter <<< 汚職
高級官吏: koukyuukanri: höherer Beamte <<< 高級
auch zu prüfen:
役人
,
官僚
Aussprache:
kanri
Kanji Buchstabe: 管
, 理
Stichwort:
Verwaltung
Übersetzung: Geschäftsführung, Leitung, Verwaltung, Oberaufsicht, Kontrolle
管理する: kanrisuru: führen, leiten, verwalten, beaufsichtigen, kontrollieren
管理者: kanrisha: Geschäftsführer, Leiter, Verwalter <<< 者
管理人: kanrinin: Hausmeister, Concierge <<< 人
管理職: kanrishoku: Exekutive, Manager, leitender Angestellter, Führungskraft <<< 職
管理職手当: kanrishokuteate: Verwaltungszulage <<< 手当
管理費: kanrihi: Verwaltungskosten <<< 費
管理業務: kanrigyoumu: Geschäftsführung <<< 業務
管理社会: kanrishakai: kontrollierte Gesellschaft <<< 社会
管理価格: kanrikakaku: administrierter [kontrollierter] Preis <<< 価格
管理工学: kanrikougaku: Managementtechnik <<< 工学
管理ポスト: kanriposuto: provisorischer Posten unter Aufsicht (für Aktien in Liquidation) <<< ポスト
業務管理: gyoumukanri: Geschäftsführung <<< 業務
経営管理: keieikanri: Betriebsführung <<< 経営
工場管理: koujoukanri: Fabrikverwaltung <<< 工場
山林管理: sanrinkanri: Weidmannskunst <<< 山林
食糧管理: shokuryoukanri: Nahrungsmittelverwaltung <<< 食糧
自己管理: jikokanri: Selbstkontrolle, Selbstbeherrschung <<< 自己
個別管理: kobetsukanri: individuelles Management <<< 個別
生産管理: seisankanri: Produktionskontrolle durch die Arbeiterschaft <<< 生産
遺産管理: isankanri: Erbschaftsverwaltung <<< 遺産
物流管理: butsuryuukanri: Logistikmanagement, Logistikleitung <<< 物流
入国管理: nyuukokukanri: Einwanderungskontrolle, Immigrationskontrolle <<< 入国
為替管理: kawasekanri: Devisenkontrolle, Devisenbewirtschaftung <<< 為替
危機管理: kikikanri: Krisenmanagement <<< 危機
人民管理: jinminkanri: Volkskontrolle <<< 人民
財務管理: zaimukanri: Finanzgebarung, Finanzkontrolle <<< 財務
共同管理: kyoudoukanri: Mitverwaltung, gemeinsame Verwaltung <<< 共同
財産管理: zaisankanri: Vermögensverwaltung <<< 財産
資産管理: shisankanri: Effektenverwaltung, Portfolioverwaltung, Vermögensverwaltung <<< 資産
国際管理: kokusaikanri: internationale Kontrolle <<< 国際
原価管理: genkakanri: Kostenkontrolle, Kostenüberwachung <<< 原価
人事管理: jinjikanri: Personalverwaltung <<< 人事
品質管理: hinshitsukanri: Qualitätskontrolle, Qualitätswesen <<< 品質
森林管理: shinrinkanri: Forstverwaltung <<< 森林
製品管理: seihinkanri: Produktkontrolle <<< 製品
ファイル管理: fairukanri: Dateiverwaltung <<< ファイル
リスク管理: risukukanri: Risikomanagement, Risikovorsorge <<< リスク
プロジェクト管理: purojekutokanri: Projektmanagement, Projektleitung, Projektsteuerung <<< プロジェクト
auch zu prüfen:
監督
Aussprache:
kanro
Kanji Buchstabe: 甘
, 露
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: Nektar, süßes zuckerhaltiges Getränk, Sirup
甘露の様な: kanronoyouna: süß wie Nektar, honigsüß, köstlich, wohlschmeckend <<< 様
甘露煮: kanroni: süß gekochtes Fischgericht <<< 煮
Synonyme:
シロップ
Aussprache:
kanroku
Kanji Buchstabe: 貫
, 禄
Übersetzung: Ansehen, Geltung, Würde
貫禄が有る: kanrokugaaru: ein hohes Ansehen [eine hohe Geltung] haben <<< 有
貫禄が有る人: kanrokugaaruhito: Man von hohem Ansehen [hoher Geltung] <<< 人
貫禄の有る: kanrokunoaru: würdig <<< 有
貫禄が無い: kanrokuganai: kein hohes Ansehen [keine hohe Geltung] haben <<< 無
貫禄が無い人: kanrokuganaihito: Man ohne hohem Ansehen [hoher Geltung] <<< 人
貫禄を示す: kanrokuoshimesu: Würde zeigen <<< 示
auch zu prüfen:
高貴
,
堂々
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Riesenrad' #1"){kind=small}