Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 香港,本命,本物,本音,本人,本能,本屋,翻訳,本来,本流

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum. Die Abkürzungsliste sollte ebenfalls hilfreich sein.

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.

Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikal  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 香港 , 本命 , 本物 , 本音 , 本人 , 本能 , 本屋 , 翻訳 , 本来 , 本流

香港

Aussprache: honkon
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: ホンコン
Stichwort: China
Übersetzung: Hongkong
香港ディズニーランド: honkondizuniirando: Disneyland Hongkong

本命

Aussprache: honmei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Favorit
Antonyme: 穴馬

本物

Aussprache: honmono
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: Echtheit, Unverfälschtheit, authentischer Artikel
本物の: honmonono: echt, unverfälscht, authentisch
本物そっくりの: honmonosokkurino: sehr ähnlich, lebensecht, naturgetreu
本物の絵: honmononoe: echtes [authentisch] Bild [Gemälde] <<<
Antonyme: 偽物
auch zu prüfen: 実物

本音

Aussprache: honnne
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: wahre Absicht, Wahrheit
本音を吐く: honnneohaku: die Wahrheit eingestehen, Farbe bekennen, die Katze aus dem Sack lassen, sein wahres Gesicht zeigen, die Maske fallen lassen [von sich werfen] <<<
auch zu prüfen: 本当


本人

Aussprache: honnnin
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Betreffender, die in Frage kommende [in Rede stehende] Person, er [sie] selbst, jemand in eigener Person
本人自ら: honnninmizukara: persönlich, in eigener Person, selbst <<<
本人を知っている: honnninnoshitteiru: Ich kenne ihn in Person <<<
張本人: chouhonnnin: Rädelsführer, Anführer, Anstifter, Urheber <<< , 首謀者

本能

Aussprache: honnnou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: Instinkt, Naturtrieb
本能的: honnnouteki: instinktiv (a.), instinktmäßig, triebartig, triebhaft <<<
本能的に: honnnoutekini: instinktiv (adv.), unwillkürlich
遊戯本能: yuugihonnnou: Spieltrieb <<< 遊戯
帰還本能: kikanhonnnou: Heimfindevermögen <<< 帰還
種族本能: shuzokuhonnnou: Rasseninstinkt <<< 種族
群集本能: gunshuuhonnnou: Herdeninstinkt <<< 群集
自衛本能: jieihonnnou: Instinkt der Selbstverteidigung <<< 自衛

本屋

Aussprache: honnya
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Laden
Übersetzung: Buchhandlung, Buchhändler

翻訳

Aussprache: honnyaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Übersetzung, Übertragung
翻訳する: honnyakusuru: etw. übersetzen [übertragen]
翻訳違い: honnyakuchigai: Übersetzungsfehler, falsche Übersetzung <<<
翻訳の間違い: honnyakunomachigai <<< 間違
翻訳者: honnyakusha: Übersetzer <<< , 訳者
翻訳家: honnyakuka <<<
翻訳権: honnyakuken: Übersetzungsrecht <<<
翻訳書: honnyakusho: Übersetzung, übersetztes Buch <<<
翻訳物: honnyakubutsu <<<
翻訳料: honnyakuryou: Übersetzungsgebühr <<<
翻訳料金: honnyakuryoukin <<< 料金
翻訳出来る: honnyakudekiru: übersetzbar <<< 出来
機械翻訳: kikaihonnyaku: automatische [maschinelle] Übersetzung, Maschinenübersetzung <<< 機械
auch zu prüfen: 通訳

本来

Aussprache: honrai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: eigentlich (adv.), ursprünglich, urtümlich
本来の: honraino: eigentlich (a.), ursprünglich, urtümlich, im Grunde genommen
本来から言えば: honraikaraieba: streng genommen <<<

本流

Aussprache: honryuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geographie
Übersetzung: Hauptstrom, Hauptstamm
auch zu prüfen: 支流 , 主流

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1759 - 1768 zwischen 7921.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdH-49.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 26/04/18 14:20