|
Aussprache:
himeji
Kanji Buchstabe: 姫
, 路
Stichwort:
Japan
Übersetzung: Himeji (Stadt)
姫路市: himejishi: Stadt Himeji <<< 市
姫路城: himejijou: Schloss Himeji <<< 城
auch zu prüfen:
Himeji_castle
Aussprache:
himitsu
Kanji Buchstabe: 秘
, 密
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Geheimnis, Heimlichkeit, Mysterium
秘密の: himitsuno: geheim, verborgen, heimlich, geheimnisvoll, mystisch, mysteriös, arkan
秘密に: himitsuni: heimlich (adv.), im Geheim [Verborgenen], unter der Hand, privat unter vier Augen
秘密が漏れる: himitsugamoreru: Ein Geheimnis is bekannt geworden [verraten] <<< 漏
秘密を漏らす: himitsuomorasu: ein Geheimnis verraten
秘密を明かす: himitsuoakasu: in ein Geheimnis einweihen (jn.), ein Geheimnis anvertrauen (jm.) <<< 明
秘密を誓う: himitsuochikau: jn. zur Geheimhaltung verpflichten <<< 誓
秘密を守る: himitsuomamoru: ein Geheimnis bewahren <<< 守
秘密文書: himitsubunsho: Geheimdokument <<< 文書
秘密書類: himitsushorui <<< 書類
秘密団体: himitsudantai: Geheimbund <<< 団体
秘密結社: himitsukessha <<< 結社
秘密調査: himitsuchousa: Geheimuntersuchung <<< 調査
秘密探偵: himitsutantei: Geheimagent <<< 探偵
秘密会議: himitsukaigi: eine geheime Sitzung [Versammlung] <<< 会議
秘密条約: himitsujouyaku: Geheimvertrag <<< 条約
営業秘密: eigyouhimitsu: Geschäftsgeheimnis <<< 営業
Synonyme:
謎
,
極秘
,
機密
,
神秘
,
内緒
Aussprache:
hinagata
Kanji Buchstabe: 雛
, 形
Stichwort:
Gerät
Übersetzung: Modell, Form, Schablone, Muster, Probe, Vorbild
雛形通に: hinagatadoorini: nach dem Vorbild <<< 通
雛形を取る: hinagataotoru: ein Modell abnehmen <<< 取
auch zu prüfen:
パターン
,
モデル
,
見本
Aussprache:
hinagiku
Kanji Buchstabe: 雛
, 菊
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Gänseblümchen, Maßliebchen, Tausendschön, Tausendschönchen
auch zu prüfen:
デージー
Aussprache:
hinamatsuri
Kanji Buchstabe: 雛
, 祭
Stichwort:
Fest
,
Japan
Übersetzung: Hinamatsuri, Puppenfest
auch zu prüfen:
Momo_no_sekku
Aussprache:
hinan
Kanji Buchstabe: 非
, 難
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Tadel, Vorwurf, Verweis, Rüge
非難する: hinansuru: tadeln, schelten, rügen, verweisen, vorwerfen
非難すべき: hinansubeki: verwerflich, tadelnswert, tadelhaft
Aussprache:
hinan
Kanji Buchstabe: 避
, 難
Stichwort:
Desaster
Übersetzung: Zuflucht, Schutz
避難する: hinansuru: seine Zuflucht nehmen (zu), Schutz suchen (in), sich unter Obdach bringen, sich flüchten
避難港: hinankou: Schutzhafen, Nothafen <<< 港
避難所: hinansho, hinanjo: Zufluchtsort <<< 所
避難民: hinanmin: Flüchtling <<< 民
避難梯子: hinanbashigo: Feuerleiter <<< 梯子
避難命令: hinanmeirei: Evakuierungsanordnung <<< 命令
避難訓練: hinankunren: Evakuierungsübung, Räumungsübung <<< 訓練
緊急避難: kinkyuuhinan: Notevakuierung <<< 緊急
Aussprache:
hinata
,
hyuuga
Kanji Buchstabe: 日
, 向
Stichwort:
Natur
,
Japanische Geschichte
Übersetzung: sonnige Stelle, sonniger Platz, alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga)
日向の: hinatano: sonnig
日向ぼっこ: hinatabokko: Sonnenbaden
日向ぼっこする: hinatabokkosuru: sich sonnen, in der Sonne liegen
日向で干す: hinatadehosu: in der Sonne trocknen <<< 干
日向水: hinatamizu: von der Sonne gewärmtes Wasser <<< 水
日向国: hyuuganokuni: alter Name von Präfektur Miyazaki (Hyuga) <<< 国
auch zu prüfen:
日陰
,
宮崎
Aussprache:
hindo
Kanji Buchstabe: 頻
, 度
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Häufigkeit, Frequenz
頻度が高い: hindogatakai: häufig, frequent <<< 高
高頻度: kouhindo: Hochfrequenz
Aussprache:
hinetsu
Kanji Buchstabe: 比
, 熱
Stichwort:
Physik
Übersetzung: spezifisches Wärme
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'Gänseblümchen' #1"){kind=small}
; "Bild von 'Hinamatsuri' #1"){kind=small}