|
Aussprache:
heiyou
Kanji Buchstabe: 併
, 用
Übersetzung: gleichzeitiger Gebrauch
併用する: heiyousuru: zugleich [gleichzeitig, zusammen] gebrauchen, den gleichzeitigen Gebrauch machen (von)
auch zu prüfen:
汎用
Aussprache:
hekiga
Kanji Buchstabe: 壁
, 画
Stichwort:
Kunst
Übersetzung: Wandmalerei, Wandgemälde, Fresko
洞窟壁画: doukutsuhekiga: Höhlenmalerei, Felsmalereien, Felszeichnungen <<< 洞窟
auch zu prüfen:
フレスコ
Aussprache:
henbou
Kanji Buchstabe: 変
Übersetzung: Verklärung, Metamorphose, Umwandlung, Transformation
変貌する: henbousuru: sich verklären, sich verwandeln, transformieren
auch zu prüfen:
変化
Aussprache:
hendou
Kanji Buchstabe: 変
, 動
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Änderung, Veränderung, Umwandlung, Wechsel, Konjunkturschwankung, Fluktuation, Hausse und Baisse
変動する: hendousuru: fluktuieren, schwanken
変動が激しい: hendougahageshii: der heftigen Veränderung unterliegen <<< 激
変動所得: hendoushotoku: fluktuierendes Einkommen <<< 所得
大変動: daihendou: heftige Veränderung, gewaltsame Umwälzung, Katastrophe <<< 大
, カタストロフィー
景気変動: keikihendou: Konjunkturschwankungen <<< 景気
相場変動: soubahendou: Kursschwankung <<< 相場
価格変動: kakakuhendou: Preisschwankung, Kursschwankung <<< 価格
地殻変動: chikakuhendou: Krustenbewegungen, Veränderung der Erdkruste <<< 地殻
在庫変動: zaikohendou: Bestandsveränderung <<< 在庫
Synonyme:
変化
Aussprache:
henji
Kanji Buchstabe: 返
, 事
Übersetzung: Antwort, Entgegnung, Erwiderung
返事をする: henjiosuru: antworten, beantworten, eine Antwort geben, entgegnen
返事をしない: henjioshinai: keine Antwort geben
返事が有る: henjigaaru: eine Antwort erhalten <<< 有
返事が無い: henjiganai: keine Antwort erhalten <<< 無
生返事: namahenji: unbestimmte [zweideutige] Antwort, unwillige [widerwillige] Antwort <<< 生
生返事する: namahenjisuru: eine unbestimmte [unwillige] Antwort geben, ausweichend antworten
auch zu prüfen:
返答
,
応答
,
回答
Aussprache:
henjin
Kanji Buchstabe: 変
, 人
Übersetzung: Sonderling, seltsamer Kauz, Eigenbrötler, Original, Ungeselliger
auch zu prüfen:
狂人
Aussprache:
henka
,
henge
Kanji Buchstabe: 変
, 化
Stichwort:
Grammatik
,
Sport
Übersetzung: Veränderung, Verwandlung, Wechsel, Flexion, Beugung, Variation
変化する: henkasuru: sich verändern, sich verwandeln, Veränderung [Verwandlung] durchmachen, sich abwechslungsreich gestalten, variieren, sich umgestalten, flektieren, beugen
変化し易い: henkashiyasui: veränderlich, wechselvoll <<< 易
変化に富んだ: henkanitonda: variiert, verschieden <<< 富
変化の有る: henkanoaru <<< 有
変化に乏しい: henkanitoboshii: monoton, eintönig <<< 乏
変化の無い: henkanonai <<< 無
変化を与える: henkaoataeru: Abwechslung in etw. bringen <<< 与
変化形: henkakei: veränderte Form <<< 形
変化球: henkakyuu: im Bogen geworfener Ball, langsamer Ball <<< 球
格変化: kakuhenka: Deklination, Konjugation <<< 格
刻々と変化する: kokkokutohenkasuru: sich stündlich ändern <<< 刻々
化学変化: kagakuhenka: chemische Veränderung, Reaktion <<< 化学
気圧変化: kiatsuhenka: Wechsel des Luftdrucks <<< 気圧
動詞変化: doushihenka: Konjugation <<< 動詞
名詞変化: meishihenka: Deklination, Flexion der Hauptwörter <<< 名詞
形態変化: keitaihenka: Metamorphose <<< 形態
Synonyme:
変動
Aussprache:
henkan
Kanji Buchstabe: 返
, 還
Übersetzung: Zurückgeben, Wiedergeben, Rückgabe, Wiedergabe, Zurückschickung, Restauration, Wiederabtretung, Rückzahlung, Rückvergütung
返還する: henkansuru: zurückgeben, wiedergeben, zurückschicken, restaurieren, wiederabtreten, zurückzahlen, zurückvergüten
Aussprache:
henkei
Kanji Buchstabe: 変
, 形
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Umformung, Umgestaltung, Metamorphose, Transformation, Verwandlung
変形する: henkeisuru: umformen, umgestalten, metamorphosieren, transformieren, verwandeln
変形文法: henkeibunpou: Transformationsgrammatik <<< 文法
auch zu prüfen:
変化
Aussprache:
henken
Kanji Buchstabe: 偏
, 見
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Vorurteil, vorgefasste Ansicht (Meinung), Präjudiz, Voreingenommenheit
偏見有る: henkennaru: vorurteilsvoll, einseitig, parteiisch, voreingenommen, vorgefasst <<< 有
偏見無い: henkennnai: vorurteilsfrei, vorurteilslos, objektiv, sachlich, unparteiisch <<< 無
偏見を抱く: henkennoidaku: gegen jn. ein Vorurteil haben, durch Vorurteile (von vorgefassten Meinungen) beeinflusst (eingenommen) sein <<< 抱
偏見を持つ: henkennomotsu <<< 持
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
