|
Aussprache:
hantai
Kanji Buchstabe: 反
, 対
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Gegenteil, Gegenüber, Umgekehrte, Umkehrung, Kehrseite, Rückseite, Widerstand, Einspruch, Einwand, Widerspruch, Widerstreit
反対する: hantaisuru: sich widersetzen, einwenden, entgegensetzen, entgegentreten, gegenüberstellen, widersprechen
反対の: hantaino: entgegengesetzt (a.), feindlich, gegenüberstehend
反対に: hantaini: entgegengesetzt (adv.), gegenteilig, umgekehrt, verkehrt, im Gegenteil, im Gegensatz
反対に会う: hantainiau: auf Widerspruch [Widerstand] stoßen <<< 会
反対側: hantaigawa: Gegenseite <<< 側
反対者: hantaisha: Gegenpart, Widersacher <<< 者
反対党: hantaitou: Opposition, Gegenpartei, Widerpart <<< 党
反対語: hantaigo: Antonym, Gegenwort <<< 語
反対運動: hantaiundou: Oppositionsbewegung <<< 運動
反対意見: hantaiiken: entgegengesetzte Meinung <<< 意見
反対尋問: hantaijinmon: Kreuzverhör, Kreuzfrage <<< 尋問
反対勢力: hantaiseiryoku: Gegenmacht, Widerpart <<< 勢力
反対動議: hantaidougi: Gegenantrag <<< 動議
反対投票: hantaitouhyou: Gegenstimme, Neinstimme <<< 投票
auch zu prüfen:
賛成
Aussprache:
hantei
Kanji Buchstabe: 判
, 定
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Entscheidung
判定する: hanteisuru: entscheiden, richten
判定を下す: hanteiokudasu <<< 下
判定で勝つ: hanteidekatsu: nach Punkten gewinnen (den Gegner schlagen) <<< 勝
判定勝: hanteigachi: Sieg nach Punkten
写真判定: shashinhantei: Fotofinish, Zielfoto <<< 写真
auch zu prüfen:
判断
Aussprache:
hanten
Kanji Buchstabe: 反
, 転
Stichwort:
Mechanik
Übersetzung: Umkehr, Umkehrung, Kehrtwenden, Kehrtwendung
反転する: hantensuru: sich wenden, sich drehen, sich wälzen, sich umwenden, umkehren
反転フィルム: hantenfirumu: Umkehrfilm <<< フィルム
Aussprache:
hanten
Kanji Buchstabe: 斑
, 点
Übersetzung: Fleck, Sprenkel, Tüpfel
斑点の有る: hantennnoaru: fleckig, gefleckt, sprenkelig, gesprenkelt, tüpfelig, getüpfelt <<< 有
斑点の付いた: hantennnotsuita <<< 付
斑点を付ける: hantennotsukeru: flecken, sprenkeln, tüpfeln
auch zu prüfen:
スポット
Aussprache:
hantoshi
,
hannnen
Kanji Buchstabe: 半
, 年
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: ein halbes Jahr, Halbjahr
半年の: hantoshino: halbjährig
半年間の: hantoshikannno <<< 間
半年毎の: hantoshigotono: halbjährlich <<< 毎
Aussprache:
hantou
Kanji Buchstabe: 半
, 島
Stichwort:
Geographie
Übersetzung: Halbinsel
牡鹿半島: oshikahantouojikahantou: Halbinsel Oshika [Ojika] <<< 牡鹿
薩摩半島: satsumahantou: Halbinsel Satsuma <<< 薩摩
スカンジナビア半島: sukanjinabiahantou: Skandinavische Halbinsel <<< スカンジナビア
ブルターニュ半島: burutaanyuhantou: Halbinsel Bretagne <<< ブルターニュ
アラビア半島: arabiahantou: Arabische Halbinsel <<< アラビア
フロリダ半島: huroridahantou: Halbinsel Florida <<< フロリダ
マレー半島: mareehantou: malaiische Halbinsel <<< マレー
カムチャッカ半島: kamuchakkahantou: Halbinsel Kamtschatka <<< カムチャッカ
ユカタン半島: yukatanhantou: Halbinsel Yucatán <<< ユカタン
アラスカ半島: arasukahantou: Halbinsel Alaska <<< アラスカ
クリミア半島: kurimiahantou: Halbinsel Krim <<< クリミア
Aussprache:
hantsuki
,
hangetsu
Kanji Buchstabe: 半
, 月
Stichwort:
Kalender
,
Astronomie
Übersetzung: ein halber Monat, Halbmonat, Halbmond
半月毎の: hantsukigotono: halbmonatlich <<< 毎
半月形の: hangetsukeino: halbmondförmig, halbkreisförmig <<< 形
半月状の: hangetsujouno <<< 状
auch zu prüfen:
満月
,
三日月
Aussprache:
hanzai
Kanji Buchstabe: 犯
, 罪
Stichwort:
Verbrechen
Übersetzung: Verbrechen, Delikt, Frevel
犯罪の: hanzaino: verbrecherisch, kriminal, kriminell
犯罪上の: hanzaijouno <<< 上
犯罪を犯す: hanzaiookasu: ein Verbrechen begehen, etw. verbrechen <<< 犯
犯罪者: hanzaisha: Verbrecher <<< 者
犯罪人: hanzainin <<< 人
犯罪学: hanzaigaku: Kriminologie <<< 学
犯罪行為: hanzaikoui: Straftat, Verbrechen <<< 行為
犯罪捜査: hanzaisousa: Kriminaluntersuchung <<< 捜査
犯罪容疑者: hanzaiyougisha: Verdachtsperson, Verdächtigter
性犯罪: seihanzai: geschlechtliches Verbrechen <<< 性
軽犯罪: keihanzai: Bagatelldelikt, leichtes Verbrechen <<< 軽
暴力犯罪: bouryokuhanzai: Gewaltverbrechen <<< 暴力
年少犯罪: nenshouhanzai: Jugendkriminalität <<< 年少
完全犯罪: kanzenhanzai: vollkommenes Verbrechen <<< 完全
経済犯罪: keizaihanzai: Wirtschaftskriminalität <<< 経済
少年犯罪: shounenhanzai: jugendliche Kriminalität <<< 少年
戦争犯罪: sensouhanzai: Kriegsverbrechen <<< 戦争
ストーカー犯罪: sutookaahanzai: Verbrechen Stalkers <<< ストーカー
コンピューター犯罪: konpyuutaahanzai: Computerkriminalität <<< コンピューター
カード犯罪: kaadohanzai: Kartenkriminalität <<< カード
サイバー犯罪: saibaahanzai: Cyberkriminalität, Internetkriminalität <<< サイバー
auch zu prüfen:
犯行
Aussprache:
haori
Kanji Buchstabe: 羽
, 織
Stichwort:
Japan
,
Kleider
Übersetzung: Haori, japanisches (Kimono-) Jackett
陣羽織: jinbaori: japanischer Wappenrock <<< 陣
auch zu prüfen:
Haori
Aussprache:
happou
Kanji Buchstabe: 八
, 方
Stichwort:
Lage
Übersetzung: alle Richtungen [Seiten]
八方に: happouni: nach allen Richtungen, auf allen [alle] Seiten, allerseits
八方から: happoukara: von allen Seiten [Richtungen]
八方塞: happouhusagari: völlig in der Klemme sein <<< 塞
八方美人: happoubijin: Allerweltsfreund, Jedermannsfreund <<< 美人
八方尾根: happouone: Happo (ein japanischer Skiort)
四方八方: shihouhappou <<< 四方
auch zu prüfen:
Happo
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
