?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で
フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
純白発音: じゅんぱく漢字:純 , 白 キーワード: 色 翻訳:blanc pur 純白の: じゅんぱくの: blanc immaculé (a.) 同意語: 真白 準備発音: じゅんび漢字:準 , 備 翻訳:préparation, préparatifs 準備する: じゅんびする: préparer, organiser 準備が整う: じゅんびがととのう: être prêt pour <<< 整 準備品: じゅんびひん: produits de réserve <<< 品 準備金: じゅんびきん: fonds de réserve <<< 金 準備運動: じゅんびうんどう: exercice préparatoire, mouvement d'assouplissements <<< 運動 準備委員: じゅんびいいん: comité préparatoire <<< 委員 準備教育: じゅんびきょういく: enseignement préparatoire <<< 教育 通貨準備: つうかじゅんび: réserve monétaire <<< 通貨 受験の準備をする: じゅけんのじゅんびをする: préparer pour un examen d'entrée <<< 受験 食事を準備する: しょくじをじゅんびする: préparer le repas <<< 食事 預金準備: よきんじゅんび: réserve de dépôt <<< 預金 戦闘準備: せんとうじゅんび: préparation d'un combat <<< 戦闘 次もチェック: 支度 , 用意 巡洋艦発音: じゅんようかん漢字:巡 , 洋 , 艦 キーワード: 船 , 戦争 翻訳:croiseur (de bataille) 軽巡洋艦: けいじゅんようかん: croiseur léger <<< 軽 重巡洋艦: じゅうじゅんようかん: croiseur lourd <<< 重 仮装巡洋艦: かそうじゅんようかん: croiseur auxiliaire <<< 仮装 巡礼発音: じゅんれい漢字:巡 , 礼 キーワード: 宗教 翻訳:pèlerinage 巡礼する: じゅんれいする: faire un pèlerinage 巡礼者: じゅんれいしゃ: pèlerin <<< 者 四国巡礼: しこくじゅうんれい: pèlerinage de Shikoku <<< 四国
自由発音: じゆう漢字:自 , 由 キーワード: 政治 , 社会 翻訳:liberté, affranchissement, volonté 自由な: じゆうな: libre, affranchi, sans restriction [entrave], libéral 自由に: じゆうに: librement, franchement, sans restriction [entrave], en toute liberté 自由にする: じゆうにする: libérer, rendre libre, affranchir, disposer de 自由港: じゆうこう: port libre <<< 港 自由業: じゆうぎょう: profession libérale <<< 業 自由型: じゆうがた: nage libre <<< 型 自由化: じゆうか: libéralisation <<< 化 自由の女神: じゆうのめがみ: statue de liberté <<< 女神 自由市民: じゆうしみん: citoyen libre <<< 市民 自由都市: じゆうとし: cité libre <<< 都市 自由主義: じゆうしゅぎ: libéralisme <<< 主義 自由貿易: じゆうぼうえき: libre-échange <<< 貿易 自由投票: じゆうとうひょう: vote libre <<< 投票 自由落下: じゆうらっか: chute libre <<< 落下 自由市場: じゆうしじょう: marché libre [ouvert] <<< 市場 言論の自由: げんろんのじゆう: liberté d'expression <<< 言論 選択の自由: せんたくのじゆう: droit d'option <<< 選択 学園の自由: がくえんのじゆう: liberté académique <<< 学園 信仰の自由: しんこうのじゆう: liberté de conscience [religion] <<< 信仰 結社の自由: けっしゃのじゆう: liberté d'association politique <<< 結社 同意語: フリー 上越発音: じょうえつ漢字:上 , 越 キーワード: 日本 翻訳:Joetsu (partie méridionale du département Niigata) 上越腺: じょうえつせん: ligne Joetsu (le chemin de fer qui relie Niigata avec Tokyo) <<< 腺 上越新幹線: じょうえつしんかんせん: Joetsu Shinkansen (la ligne TGV qui relie Niigata avec Tokyo) 次もチェック: 新潟 浄化発音: じょうか漢字:浄 , 化 キーワード: テクノロジー 翻訳:épuration, purification, assainissement, dépuration 浄化する: じょうかする: épurer, dépurer, purger, purifier 浄化槽: じょうかそう: fosse septique <<< 槽 浄化装置: じょうかそうち: épurateur, dépurateur <<< 装置 浄化運動: じょうかうんどう: mouvement d'épuration <<< 運動 蒸気発音: じょうき漢字:蒸 , 気 キーワード: 科学 翻訳:vapeur 蒸気圧: じょうきあつ: pression de vapeur <<< 圧 蒸気船: じょうきせん: bateau à vapeur <<< 船 蒸気機関車: じょうききかんしゃ: locomotive à vapeur 水蒸気: すいじょうき: vapeur d'eau <<< 水 水銀蒸気: すいぎんじょうき: vapeur de mercure <<< 水銀 乗客発音: じょうきゃく漢字:乗 , 客 キーワード: 旅行 翻訳:voyageur, passager, client 乗客係: じょうきゃくがかり: hôtesse de train, stewardess <<< 係 乗客名簿: じょうきゃくめいぼ: liste de passagers 乗客案内所: じょうきゃくあんないしょ: bureau de renseignements 次もチェック: 旅客 情況発音: じょうきょう漢字:情 , 況 違う綴り: 状況 キーワード: 犯罪 翻訳:circonstances, situation, état de choses, conditions 情況証拠: じょうきょうしょうこ: preuve circonstancielle <<< 証拠 情況判断: じょうきょうはんだん: analyse de la situation <<< 判断 情況補語: じょうきょうほご: complément circonstanciel 次もチェック: 情勢 | |
|