|
発音：
ちひろ
漢字：千
, 尋
翻訳：große Länge, große Tiefe
千尋の: ちひろの: sehr lang, sehr tief
発音：
ちぶさ
漢字：乳
, 房
キーワード：
体
翻訳：Brust, Busen, Euter, Mops
乳房を含ませる: ちぶさをふくませる: säugen <<< 含
次もチェック：
乳首
発音：
ちほう
漢字：痴
, 呆
キーワード：
病気
翻訳：Demenz, Schwachsinn
痴呆症: ちほうしょう <<< 症
発音：
ちほう
漢字：地
, 方
キーワード：
地理
翻訳：Gegend, Bezirk, Distrikt, Gebiet, Kreis, Landstrich, Region, Land, Provinz, Landschaft
地方の: ちほうの: ländlich, lokal, provinzial, provinziell, provinzlerisch
地方版: ちほうばん: Lokalausgabe <<< 版
地方色: ちほうしょく: Lokalfarbe <<< 色
地方史: ちほうし: Landesgeschichte <<< 史
地方化: ちほうか: Lokalisation <<< 化
地方税: ちほうぜい: Gemeindesteuer, Ortssteuer <<< 税
地方新聞: ちほうしんぶん: Lokalblatt, Provinzialblatt, Lokalzeitung, Provinzialzeitung <<< 新聞
地方記事: ちほうきじ: lokale Nachricht <<< 記事
地方巡業: ちほうじゅんぎょう: Provinztour, provinzielle Tour <<< 巡業
地方行政: ちほうぎょうせい: Gemeindeverwaltung <<< 行政
地方自治: ちほうじち: lokale Selbstregierung [Autonomie] <<< 自治
地方自治体: ちほうじちたい: Gemeindebehörde, Kommunalbehörde <<< 体
地方分権: ちほうぶんけん: Dezentralisation der Gewalt, Selbstverwaltung der Provinzen
地方議会: ちほうぎかい: Provinziallandtag <<< 議会
地方裁判所: ちほうさいばんしょ: Landgericht, Amtsgericht, Bezirksgericht <<< 裁判所
北海道地方: ほっかいどうちほう: Provinz Hokkaido <<< 北海道
山岳地方: さんがくちほう: Gebirgsgegend <<< 山岳
沿岸地方: えんがんちほう: Küstenbereich, Küstengebiet, Küstengegend, Küstenregion <<< 沿岸
東部地方: とうぶちほう: der Osten, östliche Gegend <<< 東部
西部地方: せいぶちほう: der Westen, westliche Gegend <<< 西部
九州地方: きゅうしゅうちほう: Provinz Kyushu <<< 九州
東北地方: とうほくちほう: nordöstliche Provinzen von Japan, Region Tohoku, nordöstliches China (Mandschurei) <<< 東北
海岸地方: かいがんちほう: Küstenregion <<< 海岸
中部地方: ちゅうぶちほう: Zentralgebiet [Zentralregion] (von Japan), Region Chubu <<< 中部
四国地方: しこくちほう: Provinz Shikoku <<< 四国
南極地方: なんきょくちほう: Südpolargebiet, Südpolarländer <<< 南極
中国地方: ちゅうごうちほう: der westliche Teil der Hauptinsel von Japan <<< 中国
北極地方: ほっきょくちほう: Nordpolgebiet, Arktis <<< 北極
熱帯地方: ねったいちほう: Tropenländer, Tropen <<< 熱帯
カシミール地方: かしみーるちほう: Kaschmirgebiet <<< カシミール
ブルターニュ地方: ぶるたーにゅちほう: Region Bretagne <<< ブルターニュ
ルール地方: るーるちほう: Ruhrgebiet <<< ルール
ダルフール地方: だるふーるちほう: Darfur-Gebiet <<< ダルフール
ギアナ地方: ぎあなちほう: Guyanas <<< ギアナ
アルザス地方: あるざすちほう: Gebiet Elsass <<< アルザス
フランケン地方: ふらんけんちほう: Region Franken (Deutschland) <<< フランケン
チロル地方: ちろるちほう: Region Tirol <<< チロル
同意語:
地域
,
田舎
,
ローカル
発音：
ちめい
漢字：致
, 命
キーワード：
犯罪
翻訳：Todesfall
致命的: ちめいてき: tödlich, todbringend, lebensgefährlich <<< 的
致命的打撃: ちめいてきだげき: Todesstreich <<< 打撃
致命傷: ちめいしょう: Todeswunde <<< 傷
致命傷を受ける: ちめいしょうをうける: tödlich (auf den Tod) verwundet (verletzt) werden, eine Todeswunde versetzt bekommen <<< 受
発音：
ちめい
漢字：地
, 名
キーワード：
地理
翻訳：Ortsname, geographischer Eigenname
地名辞典: ちめいじてん: geographisches Wörterbuch (Lexikon) <<< 辞典
発音：
ちゃいろ
漢字：茶
, 色
キーワード：
色
翻訳：Hellbraun
茶色の: ちゃいろの: hellbraun
赤茶色: あかちゃいろ: Rotbraun <<< 赤
赤茶色の: あかちゃいろの: rotbraun
焦げ茶色: こげちゃいろ: Dunkelbraun <<< 焦
焦げ茶色の: こげちゃいろの: dunkelbraun
同意語:
栗色
発音：
ちゃかい
漢字：茶
, 会
キーワード：
娯楽
翻訳：Teegesellschaft, Teezeremonie
茶会を催す: ちゃかいをもよおす: eine Teegesellschaft abhalten <<< 催
同意語:
茶道
発音：
ちゃかす
漢字：茶
, 化
翻訳：jn. mit etw. aufziehen, jn. foppen, etw. lächerlich machen, jn. necken, mit etw. Kurzweil treiben, jn. zum Besten halten
発音：
ちゃくい
漢字：着
, 衣
キーワード：
衣服
翻訳：abgetragene Kleider, Kleidung, Anziehen
着衣の儘: ちゃくいのまま: mit js. Kleidern darauf <<< 儘
次もチェック：
着付
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
