|
発音：
せいか
漢字：生
, 家
キーワード：
家族
翻訳：Geburtshaus, Geburtsort
次もチェック：
実家
発音：
せいか
漢字：製
, 菓
キーワード：
菓子
翻訳：Konfekt, Zuckerwerk
製菓会社: せいかがいしゃ: Süßwarenunternehmen <<< 会社
製菓業者: せいかぎょうしゃ: Süßwarenhändler <<< 業者
次もチェック：
菓子
発音：
せいか
漢字：成
, 果
翻訳：Ergebnis, Resultat, Erfolg
成果を収める: せいかをおさめる: gute Resultate ergeben, Erfolg haben, zu gutem Ergebnis kommen <<< 収
成果を上げる: せいかをあげる <<< 上
同意語:
結果
発音：
せいかい
漢字：正
, 解
キーワード：
教育
翻訳：Lösung, richtige Antwort
正解する: せいかいする: richtig raten, lösen, richtig antworten
正解者: せいかいしゃ: Löser der Frage (des Rätsels) <<< 者
次もチェック：
解答
発音：
せいかく
漢字：正
, 確
キーワード：
時間
翻訳：Genauigkeit, Richtigkeit, Pünktlichkeit, Exaktheit, Korrektheit, Präzision
正確な: せいかくな: genau (a.), richtig, pünktlich, exakt, korrekt, präzis
正確に: せいかくに: genau (adv.), richtig, pünktlich, exakt, korrekt, präzis
正確に言えば: せいかくにいえば: genau [genauer] gesagt, richtig [richtiger] ausgedruckt, um exakt zu sein <<< 言
正確な時間: せいかくなじかん: richtige Zeit <<< 時間
正確な発音: せいかくなはつおん: richtige Aussprache <<< 発音
不正確: ふせいかく: Ungenauigkeit, Unrichtigkeit, Fehlerhaftigkeit <<< 不
不正確な: ふせいかくな
不正確に: ふせいかくに
発音：
せいかく
漢字：性
, 格
翻訳：Charakter, Wesen
性格が強い: せいかくがつよい: charakterfest <<< 強
性格が弱い: せいかくがよわい: charakterlos <<< 弱
性格的な: せいかくてきな: charakteristisch <<< 的
性格描写: せいかくびょうしゃ: Charakterschilderung, Charakterbild <<< 描写
性格俳優: せいかくはいゆう: Charakterdarsteller <<< 俳優
性格女優: せいかくじょゆう: Charakterdarstellerin <<< 女優
明るい性格: あかるいせいかく: fröhlicher Charakter <<< 明
暗い性格: くらいせいかく: düsterer Charakter <<< 暗
円満な性格: えんまんなせいかく: der in sich geschlossene Charakter <<< 円満
次もチェック：
根性
,
性質
,
キャラクター
発音：
せいかつ
漢字：生
, 活
キーワード：
生活
翻訳：Leben, Lebenshaltung, Dasein, Existenz
生活する: せいかつする: leben, ein Leben führen
生活の糧: せいかつのかて: Lebensunterhalt, Auskommen <<< 糧
生活を立てる: せいかつをたてる: sich seinen Lebensunterhalt [sein Brot, sein Salz] verdienen, sich ernähren, sein Auskommen [seine Existenz] haben <<< 立
生活費: せいかつひ: Lebenshaltungskosten, Lebensunterhaltskosten, Ausgaben zur Bestreitung des Lebens <<< 費
生活難: せいかつなん: Lebensnot, Armut <<< 難
生活苦: せいかつく: Daseinskampf, raue [harte] Wirklichkeit <<< 苦
生活給: せいかつきゅう: Existenzminimum <<< 給
生活保護: せいかつほご: Fürsorge, Sozialhilfe <<< 保護
生活手段: せいかつしゅだん: Karriere, Berufsleben <<< 手段
生活水準: せいかつすいじゅん: Lebensstandard, Lebensniveau <<< 水準
生活環境: せいかつかんきょう: Lebensumwelt <<< 環境
生活様式: せいかつようしき: Lebensstil <<< 様式
甘い生活: あまいせいかつ: Das süße Leben (ein Film von Federico Fellini, 1960) <<< 甘
私生活: しせいかつ: Eigenleben, Privatleben <<< 私
軍隊生活: ぐんたいせいかつ: Soldatenleben <<< 軍隊
二重生活: にじゅうせいかつ: Doppelleben <<< 二重
国民生活: こくみんせいかつ: Volksleben <<< 国民
原始生活: げんしせいかつ: Naturleben <<< 原始
私的生活: してきせいかつ: Privatleben <<< 私的
団体生活: だんたいせいかつ: Gruppenleben, Zusammenleben <<< 団体
独身生活: どくしんせいかつ: alleinstehendes Leben <<< 独身
軍人生活: ぐんじんせいかつ: Soldatenleben <<< 軍人
郊外生活: こうがいせいかつ: Leben in der Umgebung der Stadt (im Vorort) <<< 郊外
水上生活: すいじょうせいかつ: Leben auf dem Wasser <<< 水上
悲惨な生活: ひさんなせいかつ: elendes Leben <<< 悲惨
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: menschenwürdiges Leben <<< 人間
都市生活: としせいかつ: Stadtleben <<< 都市
都会生活: とかいせいかつ: Stadtleben <<< 都会
海上生活: かいじょうせいかつ: Seeleben, das Leben auf dem Schiff <<< 海上
放浪生活: ほうろうせいかつ: Wanderleben, Nomadenleben, Vagabondage <<< 放浪
田園生活: でんえんせいかつ: ländliches Leben <<< 田園
田園生活をする: でんえんせいかつをする: ein ländliches Leben führen <<< 田園
学校生活: がっこうせいかつ: Schulleben <<< 学校
文筆で生活する: ぶんぴつでせいかつする: von der Feder leben, durch Schreiberei den Lebensunterhalt verdienen <<< 文筆
学生生活: がくせいせいかつ: Studentenleben <<< 学生
信仰生活: しんこうせいかつ: religiöses Leben <<< 信仰
新婚生活: しんこんせいかつ: neues Eheleben <<< 新婚
役人生活: やくにんせいかつ: Beamtenleben <<< 役人
安楽な生活: あんらくなせいかつ: behagliches Leben <<< 安楽
宮廷生活: きゅうていせいかつ: Hofleben <<< 宮廷
窮乏生活する: きゅうぼうせいかつする: in der Not leben <<< 窮乏
日常生活: にちじょうせいかつ: Alltagsleben, tägliches [gewöhnliches] Leben <<< 日常
共同生活: きょうどうせいかつ: Zusammenleben, Beisammenwohnen <<< 共同
著作で生活する: ちょさくでせいかつする: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 著作
結婚生活: けっこんせいかつ: Eheleben <<< 結婚
高山生活: こうざんせいかつ: Hochgebirgsleben <<< 高山
精神生活: せいしんせいかつ: Geistesleben, Seelenleben <<< 精神
内面生活: ないめんせいかつ: Innenleben, Seelenleben <<< 内面
知的生活: ちてきせいかつ: intellektuelles Leben <<< 知的
簡易生活: かんいせいかつ: einfaches Leben <<< 簡易
最低生活: さいていせいかつ: Mindestlebensstandard <<< 最低
公共生活: こうきょうせいかつ: öffentliches Leben, Öffentlichkeit <<< 公共
修道生活: しゅうどうせいかつ: Klosterleben <<< 修道
金利生活: きんりせいかつ: Leben von seinen Zinsen <<< 金利
金利で生活する: きんりでせいかつする: von seinen Zinsen leben <<< 金利
キャンプ生活: きゃんぷせいかつ: Zeltleben, Camping <<< キャンプ
テント生活: てんとせいかつ: Zeltleben <<< テント
発音：
せいがく
漢字：声
, 楽
キーワード：
音楽
翻訳：Vokalmusik, Gesang
声楽家: せいがくか: Sänger, Sängerin (f.) <<< 家
, 歌手
声楽科: せいがくか: Gesangabteilung, Abteilung für Vokalmusik <<< 科
発音：
せいがん
漢字：請
, 願
翻訳：Bittgesuch, Eingabe, Ansuchen, Antrag
請願する: せいがんする: ein Gesuch richten (an), ein Bittgesuch einreichen, eine Eingabe machen (an, um), einen Antrag stellen (auf), ansuchen (bei, um)
請願者: せいがんしゃ: Bittsteller, Antragsteller, Gesuchsteller <<< 者
請願書: せいがんしょ: Eingabe, Bittgesuch, Bittschrift <<< 書
同意語:
哀願
,
申請
発音：
せいき
漢字：性
, 器
キーワード：
体
,
セックス
翻訳：Geschlechtsorgan, männliches Glied, weibliche Scham
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
